<font color=red>筆趣閣</font>已啟用最新域名︰www.<font color=red>biquge001</font>.com ，請大家牢記最新域名並相互轉告，謝謝！
“二爺是誰？他很厲害嗎？你讓他來和我說話，看誰更厲害。
www.biquge001.com網”
山哲雖然說會一些中了，可是對于中國這的風土人情，還是不是很懂，那個二爺他當然不知道是平四自己對自己的封號，所以以為二爺是另外一個人，才說了這麼一句搞笑的話。
“我說你這小鬼子有眼不識泰山？連二爺都不認識，在這里不認識二爺，那你還混什麼呀？你不如滾回去抱孩子去了。”
萬利早在一旁想說話了，但是一直都插不上嘴，這下終于找到了一個機會，趕緊的說了一句話，一會要是打起來了他都沒能說上一句話，那才是遺憾呢。
不過他說的話顯然又超過了山哲他們的理解範圍了，在中國人听來回家抱孩子去這是很正常的調侃話，但是這是中國人的人情，對于外國人來說那是不可能理解的，一個大男人為什麼要回家抱孩子？在中國人的意思那是說你這個沒用，只有回家抱孩子的出息，但是對于日本人來說，那就是不可思議的，完全不理解其中的意義。（網)
“我又沒孩子上哪里抱孩子去？我為什麼要回家去抱孩子？”
山哲果然听不懂萬利的話，這超出了他的理解範圍，這個話題對于他來說那听起來簡直就是天方夜潭，一點意義都沒有，他家在日本，而且他都沒有老婆，又哪來的孩子？
山哲的話讓平四和萬利一下子大笑起來，本來是要發火的，可是這小日本說話實在是有趣，竟然真的以為是要他回家抱孩子去，這有點像是在說相聲一樣的有趣，一下子把平四和萬利給說樂了，就連一邊的高麗麗也笑了。
地方化的差距還真是大，本來是很簡單的話題，但是因為不了解，便不知其中的真正意義，而中國話很多如果按字面意思來听那是完全沒有任何意義的，而且听起來會非常的荒謬，其實其中包含有各種各樣復雜的含義。
這對于中國人來說不難理解，但是對于外國人來說，那肯定是不可思議的，而山哲對中國的化知之甚少，可以說是一點也不通，這樣的話題，他又怎麼能夠理解得過來。
三人大笑後，怒氣也覺得消了許多，高麗麗去把山哲他們的音響重新打開，然後示意他們繼續玩，然後揮手示意讓平四和萬利走開了，既然人家沒怎麼樣，那說得差不多就行了，也沒必要非要弄出一點什麼事來才好。
平四和萬利心想也算了，既然小日本不接嘴，那得饒人處且饒人，也沒有必要非要打人家一頓才行，差不多就行了，罵了小日本幾句，火也消得差不多了，沒有必要在這件事情上面再糾纏下去，今天是高麗麗的生日，沒有必要非要打一架才行，本來也是開心是最重要的。
正當四人準備離開，可是小日本卻不干了，他們雖然不能完全明白平四他們的話的意思，但是平四他們笑了以後，
<font color=red>筆趣閣</font>已啟用最新域名︰www.<font color=red>biquge001</font>.com ，請大家牢記最新域名並相互轉告，謝謝！
本站強烈推薦給您以下精彩小說︰
本站所有內容均來源于網友網絡分享與轉載，本站不承擔任何責任！如不認同，請離開本站。
若本站無意中侵犯到您的權益或含有非法內容，請及時聯系我們，我們將在第一時間做出回應。
Copyright © 2012∼2018 www.luanhen.com 飄天文學網 All Rights Reserved.
滬ICP備15008561號
XML︰
1
2
3
4
6
7
