<font color=red>筆趣閣</font>已啟用最新域名︰www.<font color=red>biquge001</font>.com ，請大家牢記最新域名並相互轉告，謝謝！
第【042】回︰信心十足的伯恩利隊
伯恩利的中後衛斯蒂芬?卡爾德維爾在接受媒體記者采訪的時候說到︰“伯明翰隊的實力是很強，但是我們也不弱。
www.biquge001.com他們的攻擊力是不錯，但是我們有信心攔截下他們的進攻，而且這里是我們的主場，我們有信心拿下比賽。”
媒體記者自然提到了上一輪比賽中上演了帽子戲法的伯明翰奇兵東方辰。
伯恩利的中後衛斯蒂芬?卡爾德維爾是這樣說道的︰“對于這名球員我們不是很了解，不過之前他都沒有什麼像樣的表現，尤其是在曼聯這麼久，他可以說是毫無表現，我們覺得他們的實力應該有限，我們有信心盯死他，讓他毫無機會。”
看得出來，伯恩利隊的球員們是真的非常有信心拿下這場比賽啊。
伯恩利的主力前鋒馬丁?湯普森在接受媒體記者采訪的時候也說道︰“伯明翰隊現在是英冠榜首球隊，他們的實力毋庸置疑。但是他們的後防線並非沒有漏洞，我看過他們的比賽，他們後防線存在什麼樣的問題，我都清楚，我有信心攻破他們的球門。”
馬丁?湯普森是伯恩利這個夏天花費了一百萬英鎊從斯坎索普引進的，而且這轉會費還不止這一點，在達到一定出場次數之後，伯恩利還要另外支付斯坎索普三十萬英鎊。還有伯恩利出售馬丁?湯普森的時候，斯坎索普還將獲得百分之二十的轉售分成。
可以說伯恩利引進馬丁?湯普森是花費了大價錢的。這家伙加盟球球隊之後表現也非常的不錯，在十輪比賽中已經打進五個進球，是伯恩利鋒線上的最大依仗。
看得出來，馬丁?湯普森對于攻破伯明翰隊的球門是非常有信心的。
在這個時候，媒體記者自然提到了上輪比賽上演帽子戲法的伯明翰奇兵東方辰。
媒體記者們說道︰“東方辰在上輪比賽中上演帽子戲法，這輪比賽他必將是伯明翰隊的依仗，據說他非常有信心再次取得進球。對此你有什麼看法？”
馬丁?湯普森說道︰“東方辰？這是曼聯隊的那個棄將？我和克里斯聊過，他說東方辰的實力並不出色，在曼聯隊的時候始終沒有表現出相應的實力，所以被甩賣了。我堅信我是不會輸給這個人的，在這場比賽中我會讓他知道什麼才是前鋒！”
馬丁?湯普森口中的克里斯，也是伯恩利今年夏天引進的，他的名字叫住克里斯?伊格爾斯，來自曼聯。
克里斯?伊格爾斯很早就加盟曼聯了，出道于曼聯青訓，此前弗格森非常看好這小子。不過，曼聯中場實力太過于強大，伊格爾斯沒能夠留在曼聯，也在這個夏天離第【042】回︰信心十足的伯恩利隊
開了曼聯，加盟了伯恩利隊。
听到馬丁?湯普森突刺說，現場的媒體記者們興奮不已，這下終于又有話題了，馬丁?湯普森完全沒有將東方辰放在眼里，這將會成為本場比賽的一個看點啊。
記者們當然也清楚，如果東方辰听到這樣的言論，他肯定會很不服氣的，兩人肯定會較上勁的，那樣的話，他們媒體記者不就可以坐收漁翁之利了嗎？
之後，伯恩利隊的中場克里斯?伊格爾斯也接受了媒體記者的采訪，他說道︰“伯明翰實力很強，這場比賽對于我們來說將會非常的困難。不過我們會全力以赴，拿下這場比賽。”
伊格爾斯還說道︰“東方辰能夠有這樣的表現我也感到非常的高興，恭喜他，希望他能夠繼續延續這樣的表現。當然，在這場比賽中，我們會對他嚴密防守，不會讓他進球的，因為我們要獲得比賽的勝利。”
伊格爾斯並沒有馬丁?湯普森那麼沖，但是依舊表達出非常強烈的信心，堅信他們能夠拿下比賽。
之後，伯恩利的主教練歐文?科伊爾也接受了媒體記者們的采訪，他說道︰“對于伯明翰隊我們又了充足的了解，他們的每一場比賽我們都有資料，他們是我們升超路上最大的對手，我們必須要對他非常的了解。”
科伊爾還說道︰“對于這場比賽我們準備非常的充分，我們有理由相信我們能夠在主場戰勝伯明翰隊，拿到三分。這場比賽對于升超來說是非常的關鍵，我們必須拿下。”
媒體記者自然詢問了科伊爾對于伯明翰隊陣中突然冒起來的東方辰有什麼樣的看法？
科伊爾是這樣說道的︰“對于這名球員我並不是十分的熟悉，但是他能夠在和女王公園巡游者的比賽中上演帽子戲法，就說明他有一定的實力，我們不會對他掉以輕心的，我們必須要慎重，因為我們輸不起！”
從科伊爾言語中可以听出，伯恩利隊對于這場比賽的重視，他們也有信心取得勝利。同時也非常的謹慎，他們知道伯明翰的厲害，他們杜絕一切意外的發生。
通過這些了解，媒體記者們都認為這將是一場非常精彩的比賽，這將是本輪英冠聯賽的重頭戲。
伯恩利這邊對于這場比賽非常的重視，伯明翰隊對于這場比賽同樣非常的重視。
雖然伯明翰隊並沒有接受任何媒體記者的采訪，但是這就恰好說明了伯明翰隊對這場比賽的重視。他們不想因為這些事情來影響到他們對本場比賽的準備，這場比賽他們同樣輸不起。
伯明翰這場比賽將是客場作戰，所以第【042】回︰信心十足的伯恩利隊
，伯明翰隊提前一天離開了伯明翰，去到了英格蘭西北部的蘭開郡，準備著和伯恩利隊的比賽。
在來到了伯恩利之後，伯明翰隊才首次接受了媒體記者的采訪，但是接受采訪的是伯明翰隊的主教練麥克利什，伯明翰的球員們依舊不接受媒體記者的采訪。
這個時候，媒體記者才知道麥克利什治軍之嚴。
麥克利什在接受媒體記者采訪的時候對伯恩利是大加贊賞，他說道︰“伯恩利隊在今年夏天引進了幾名實力非常出眾的球員，他們甚至可以出戰超級聯賽，他們的目標自然不言而喻。”
麥克利什說道︰“但是今年我們的目標大家同樣清楚，我們也要在本賽季重返超級聯賽，每一場比賽我們都不會放棄，我們會拿出全力去爭取每一場勝利。因為我們的實力並不比任何英冠的球隊強多少，我們要去拼對手，我們才有獲勝的機會。”
听到麥克利什這話，下面的媒體記者心中都叫到︰“麥克利什先生你可謙虛了啊，如果伯明翰的實力不強，他能夠排名聯賽榜首嗎？”
麥克利什繼續說道︰“這是客場的比賽，我們必須謹慎，我們不能夠給伯恩利任何的機會，所以，這場比賽我們會排出防守陣型，希望能夠從特福摩爾球場全身而退。”
下面的記者怎麼都不相信麥克利什的話，難道伯明翰來到蘭開郡就只想要獲得一場平局嗎？這不是明白著騙人嗎？
媒體記者自然詢問到了東方辰的問題，誰叫東方辰這家伙最近很火呢，他們想要詢問麥克利什怎麼使用東方辰。
其中一個記者詢問道︰“麥克利什先生，請問上一輪比賽突然爆發上演帽子戲法的東方辰會出現在這場比賽的首發陣容中嗎？他會成為伯明翰隊以後的鋒線主力嗎？”
麥克利什早就知道媒體記者們會這麼詢問，他立即回到道︰“在我的球隊誰首發誰替補主要是看狀態，只要狀態好，誰首發都有可能。當然，東方上輪比賽上演了帽子戲法，我是非常的開心，希望他接下來依舊有這麼亮眼的表現。”
麥克利什還道︰“至于這場比賽東方是否首發出場，現在我還不能夠告訴大家，因為這件事情還沒有定，這得看他和球隊里前鋒們的狀態了。”
對于麥克利什這個說話，媒體記者們是打心眼里不相信，但是不相信又有什麼辦法呢？
媒體記者們自然想過去當面采訪東方辰，可是伯明翰隊的球員們都被下達了封口令，他們可是沒有辦法拿到這些采訪了，記者們都值得郁悶的回去趕稿子去了。
第二天第【042】回︰信心十足的伯恩利隊
，英格蘭《太陽報》的體育板塊就發表了這樣一則報道︰“湯普森叫板東方辰，說讓中國人見識下什麼才叫前鋒！”
《太陽報》將對馬丁?湯普森的采訪放到了今天的報道中，他們將馬丁?湯普森的原話放到了這則報道中，這引起了非常多人的關注，伯恩利的球迷自然是為馬丁?湯普森叫好。
而伯明翰的球迷則是紛紛諷刺馬丁?湯普森，這家伙十場比賽才進五個球而已，有什麼值得叫囂的。我們的東方一場比賽就進了三個球，馬上不就得超過你了麼？
就你這樣的還敢叫囂什麼才是前鋒？哼！你這是找死呢！哼，等著比賽中見吧，看我們的東方如何教訓你。
還有媒體報道“伯恩利志在三分，全隊放言必勝伯明翰！”
他們也將對于伯恩利球員們的采訪放到了這上面，將伯恩利全隊的信心都表現了出來，伯恩利的球迷非常的興奮，仿佛在這個時候他們就已經獲得了比賽的勝利了一樣。
而伯明翰的球迷則是諷刺挖苦伯恩利隊，說伯恩利的實力根本就不足以和伯明翰相媲美，伯恩利也就只有在口頭上討討好處而已。
而伯恩利的球迷則是諷刺伯明翰隊連話都不敢說兩句，明顯就是已經怕了他們伯恩利隊，伯恩利的球迷非常興奮，聲稱本場比賽他們必定獲勝！
在賽前，雙方的球迷可是叫鬧得非常厲害，給本場比賽吸引了非常多的關注，非常多的媒體記者都涌到了蘭開郡，來報道伯明翰對陣伯恩利隊的這場比賽，這在英冠聯賽可是少見的了。
在比賽這天，伯恩利的球員們則是非常的興奮，都激動著向著球隊的主場福特摩爾球場進發，他們要去現場為球隊加油助威，他們希望球隊能夠在他們的注視下戰勝伯明翰隊。
今天也有非常多的伯明翰球迷來到了福特摩爾球場，來為自己所喜愛的球隊加油助威，他們堅信自己的球隊能夠取得本場比賽的勝利。
福特摩爾球場今天可是人山人海，能夠容納兩萬兩千多人的福特摩爾球場可是座無虛席，現場場邊還是非常多的媒體記者來觀看報道這場比賽，這可是本輪英冠聯賽的重頭戲啊，不容錯過。第【043】回︰什麼才是真正的前鋒
2008年10月18日，伯恩利主場福特摩爾球場。
身穿著伯恩利深紅色外帶藍色袖子的主場球衣的伯恩利球場充滿了整個球場，將這里變成了深紅色的海洋，所有的球迷都翹首以盼，等待著比賽的帶來。
而遠道而來的伯明翰的球迷則是身穿著他們藍色的主場球衣盤踞著一個小看台，他們此時同樣激動，他們也在等待著比賽的到來，等待著伯明翰隊從這里帶走勝利。
“觀眾朋友們，球迷朋友們，大家好，這里是天空體育，我是你們熟悉的安迪?格雷。今天我們將為你帶來本賽季英冠聯賽第十一輪的一場重頭戲，伯恩利隊主場對陣伯明翰隊的比賽。”天空體育的解說員安迪?格雷開始了他的解說。
“這兩支球隊都是本賽季突入比較大的球隊，他們的目的不言而喻，都是為了沖超。而現在伯明翰隊已經佔得先機，他們暫時排名聯賽第一位，而伯恩利也是有機會他們排名聯賽第九位。”天空體育的解說員安迪?格雷介紹著雙方的近況。
“在賽前，伯恩利隊是信心十足，他們多次通過媒體表示，這場比賽他們必定能夠獲得勝利。而伯明翰隊則是集體沉默，對此一言不發，不知道伯明翰隊究竟做著何種打算？”安迪?格雷也疑惑道。
“現在，我已經拿到了今天雙方的首發名單，我現在來為大家介紹一下今天雙方的首發名單吧。”天空體育的解說員安迪?格雷接過了工作人員遞過來的雙方首發名單，說道。
就在這個時候，雙方的替補球員從球員通道里走了出來。
東方辰自然也在這群人當中，他身穿著茵寶為伯明翰**的運動服走向了客隊的替補席。
今天，東方辰並沒有入選首發陣容，而是繼續坐在了替補席上，擔綱替補和奇兵的角色，在板凳上等待著主教練的召喚。
“首先我來為大家介紹一下客隊伯明翰隊的首發陣容。”安迪?格雷立即解說道，“麥克利什今天排出的依舊是一個四三三的陣型，門將是麥克?泰勒。”
安迪?格雷繼續念道︰“在四後衛的位置上則是大衛?墨菲，馬丁?泰勒，里奇維爾和帕納比，三中場塞巴斯蒂安?拉爾森，李?卡斯利和大衛?約翰遜，三前鋒是麥克法登、凱文?菲利普斯和杰姆羅。”
馬丁?泰勒立即說道︰“偶果然如我所料，上輪比賽突然爆發的中國球員並沒有出現在首發名單中，而是坐在了替補席上繼續等待機會。”
安迪?格雷突然接口道︰“不過，我想這中國球員也應該有出場的機會，畢竟上第【043】回︰什麼才是真正的前鋒
2008年10月18日，伯恩利主場福特摩爾球場。
身穿著伯恩利深紅色外帶藍色袖子的主場球衣的伯恩利球場充滿了整個球場，將這里變成了深紅色的海洋，所有的球迷都翹首以盼，等待著比賽的帶來。
而遠道而來的伯明翰的球迷則是身穿著他們藍色的主場球衣盤踞著一個小看台，他們此時同樣激動，他們也在等待著比賽的到來，等待著伯明翰隊從這里帶走勝利。
“觀眾朋友們，球迷朋友們，大家好，這里是天空體育，我是你們熟悉的安迪?格雷。今天我們將為你帶來本賽季英冠聯賽第十一輪的一場重頭戲，伯恩利隊主場對陣伯明翰隊的比賽。”天空體育的解說員安迪?格雷開始了他的解說。
“這兩支球隊都是本賽季突入比較大的球隊，他們的目的不言而喻，都是為了沖超。而現在伯明翰隊已經佔得先機，他們暫時排名聯賽第一位，而伯恩利也是有機會他們排名聯賽第九位。”天空體育的解說員安迪?格雷介紹著雙方的近況。
“在賽前，伯恩利隊是信心十足，他們多次通過媒體表示，這場比賽他們必定能夠獲得勝利。而伯明翰隊則是集體沉默，對此一言不發，不知道伯明翰隊究竟做著何種打算？”安迪?格雷也疑惑道。
“現在，我已經拿到了今天雙方的首發名單，我現在來為大家介紹一下今天雙方的首發名單吧。”天空體育的解說員安迪?格雷接過了工作人員遞過來的雙方首發名單，說道。
就在這個時候，雙方的替補球員從球員通道里走了出來。
東方辰自然也在這群人當中，他身穿著茵寶為伯明翰**的運動服走向了客隊的替補席。
今天，東方辰並沒有入選首發陣容，而是繼續坐在了替補席上，擔綱替補和奇兵的角色，在板凳上等待著主教練的召喚。
“首先我來為大家介紹一下客隊伯明翰隊的首發陣容。”安迪?格雷立即解說道，“麥克利什今天排出的依舊是一個四三三的陣型，門將是麥克?泰勒。”
安迪?格雷繼續念道︰“在四後衛的位置上則是大衛?墨菲，馬丁?泰勒，里奇維爾和帕納比，三中場塞巴斯蒂安?拉爾森，李?卡斯利和大衛?約翰遜，三前鋒是麥克法登、凱文?菲利普斯和杰姆羅。”
馬丁?泰勒立即說道︰“偶果然如我所料，上輪比賽突然爆發的中國球員並沒有出現在首發名單中，而是坐在了替補席上繼續等待機會。”
安迪?格雷突然接口道︰“不過，我想這中國球員也應該有出場的機會，畢竟上第【043】回︰什麼才是真正的前鋒
2008年10月18日，伯恩利主場福特摩爾球場。
身穿著伯恩利深紅色外帶藍色袖子的主場球衣的伯恩利球場充滿了整個球場，將這里變成了深紅色的海洋，所有的球迷都翹首以盼，等待著比賽的帶來。
而遠道而來的伯明翰的球迷則是身穿著他們藍色的主場球衣盤踞著一個小看台，他們此時同樣激動，他們也在等待著比賽的到來，等待著伯明翰隊從這里帶走勝利。
“觀眾朋友們，球迷朋友們，大家好，這里是天空體育，我是你們熟悉的安迪?格雷。今天我們將為你帶來本賽季英冠聯賽第十一輪的一場重頭戲，伯恩利隊主場對陣伯明翰隊的比賽。”天空體育的解說員安迪?格雷開始了他的解說。
“這兩支球隊都是本賽季突入比較大的球隊，他們的目的不言而喻，都是為了沖超。而現在伯明翰隊已經佔得先機，他們暫時排名聯賽第一位，而伯恩利也是有機會他們排名聯賽第九位。”天空體育的解說員安迪?格雷介紹著雙方的近況。
“在賽前，伯恩利隊是信心十足，他們多次通過媒體表示，這場比賽他們必定能夠獲得勝利。而伯明翰隊則是集體沉默，對此一言不發，不知道伯明翰隊究竟做著何種打算？”安迪?格雷也疑惑道。
“現在，我已經拿到了今天雙方的首發名單，我現在來為大家介紹一下今天雙方的首發名單吧。”天空體育的解說員安迪?格雷接過了工作人員遞過來的雙方首發名單，說道。
就在這個時候，雙方的替補球員從球員通道里走了出來。
東方辰自然也在這群人當中，他身穿著茵寶為伯明翰**的運動服走向了客隊的替補席。
今天，東方辰並沒有入選首發陣容，而是繼續坐在了替補席上，擔綱替補和奇兵的角色，在板凳上等待著主教練的召喚。
“首先我來為大家介紹一下客隊伯明翰隊的首發陣容。”安迪?格雷立即解說道，“麥克利什今天排出的依舊是一個四三三的陣型，門將是麥克?泰勒。”
安迪?格雷繼續念道︰“在四後衛的位置上則是大衛?墨菲，馬丁?泰勒，里奇維爾和帕納比，三中場塞巴斯蒂安?拉爾森，李?卡斯利和大衛?約翰遜，三前鋒是麥克法登、凱文?菲利普斯和杰姆羅。”
馬丁?泰勒立即說道︰“偶果然如我所料，上輪比賽突然爆發的中國球員並沒有出現在首發名單中，而是坐在了替補席上繼續等待機會。”
安迪?格雷突然接口道︰“不過，我想這中國球員也應該有出場的機會，畢竟上第【043】回︰什麼才是真正的前鋒
2008年10月18日，伯恩利主場福特摩爾球場。
身穿著伯恩利深紅色外帶藍色袖子的主場球衣的伯恩利球場充滿了整個球場，將這里變成了深紅色的海洋，所有的球迷都翹首以盼，等待著比賽的帶來。
而遠道而來的伯明翰的球迷則是身穿著他們藍色的主場球衣盤踞著一個小看台，他們此時同樣激動，他們也在等待著比賽的到來，等待著伯明翰隊從這里帶走勝利。
“觀眾朋友們，球迷朋友們，大家好，這里是天空體育，我是你們熟悉的安迪?格雷。今天我們將為你帶來本賽季英冠聯賽第十一輪的一場重頭戲，伯恩利隊主場對陣伯明翰隊的比賽。”天空體育的解說員安迪?格雷開始了他的解說。
“這兩支球隊都是本賽季突入比較大的球隊，他們的目的不言而喻，都是為了沖超。而現在伯明翰隊已經佔得先機，他們暫時排名聯賽第一位，而伯恩利也是有機會他們排名聯賽第九位。”天空體育的解說員安迪?格雷介紹著雙方的近況。
“在賽前，伯恩利隊是信心十足，他們多次通過媒體表示，這場比賽他們必定能夠獲得勝利。而伯明翰隊則是集體沉默，對此一言不發，不知道伯明翰隊究竟做著何種打算？”安迪?格雷也疑惑道。
“現在，我已經拿到了今天雙方的首發名單，我現在來為大家介紹一下今天雙方的首發名單吧。”天空體育的解說員安迪?格雷接過了工作人員遞過來的雙方首發名單，說道。
就在這個時候，雙方的替補球員從球員通道里走了出來。
東方辰自然也在這群人當中，他身穿著茵寶為伯明翰**的運動服走向了客隊的替補席。
今天，東方辰並沒有入選首發陣容，而是繼續坐在了替補席上，擔綱替補和奇兵的角色，在板凳上等待著主教練的召喚。
“首先我來為大家介紹一下客隊伯明翰隊的首發陣容。”安迪?格雷立即解說道，“麥克利什今天排出的依舊是一個四三三的陣型，門將是麥克?泰勒。”
安迪?格雷繼續念道︰“在四後衛的位置上則是大衛?墨菲，馬丁?泰勒，里奇維爾和帕納比，三中場塞巴斯蒂安?拉爾森，李?卡斯利和大衛?約翰遜，三前鋒是麥克法登、凱文?菲利普斯和杰姆羅。”
馬丁?泰勒立即說道︰“偶果然如我所料，上輪比賽突然爆發的中國球員並沒有出現在首發名單中，而是坐在了替補席上繼續等待機會。”
安迪?格雷突然接口道︰“不過，我想這中國球員也應該有出場的機會，畢竟上第【043】回︰什麼才是真正的前鋒
2008年10月18日，伯恩利主場福特摩爾球場。
身穿著伯恩利深紅色外帶藍色袖子的主場球衣的伯恩利球場充滿了整個球場，將這里變成了深紅色的海洋，所有的球迷都翹首以盼，等待著比賽的帶來。
而遠道而來的伯明翰的球迷則是身穿著他們藍色的主場球衣盤踞著一個小看台，他們此時同樣激動，他們也在等待著比賽的到來，等待著伯明翰隊從這里帶走勝利。
“觀眾朋友們，球迷朋友們，大家好，這里是天空體育，我是你們熟悉的安迪?格雷。今天我們將為你帶來本賽季英冠聯賽第十一輪的一場重頭戲，伯恩利隊主場對陣伯明翰隊的比賽。”天空體育的解說員安迪?格雷開始了他的解說。
“這兩支球隊都是本賽季突入比較大的球隊，他們的目的不言而喻，都是為了沖超。而現在伯明翰隊已經佔得先機，他們暫時排名聯賽第一位，而伯恩利也是有機會他們排名聯賽第九位。”天空體育的解說員安迪?格雷介紹著雙方的近況。
“在賽前，伯恩利隊是信心十足，他們多次通過媒體表示，這場比賽他們必定能夠獲得勝利。而伯明翰隊則是集體沉默，對此一言不發，不知道伯明翰隊究竟做著何種打算？”安迪?格雷也疑惑道。
“現在，我已經拿到了今天雙方的首發名單，我現在來為大家介紹一下今天雙方的首發名單吧。”天空體育的解說員安迪?格雷接過了工作人員遞過來的雙方首發名單，說道。
就在這個時候，雙方的替補球員從球員通道里走了出來。
東方辰自然也在這群人當中，他身穿著茵寶為伯明翰**的運動服走向了客隊的替補席。
今天，東方辰並沒有入選首發陣容，而是繼續坐在了替補席上，擔綱替補和奇兵的角色，在板凳上等待著主教練的召喚。
“首先我來為大家介紹一下客隊伯明翰隊的首發陣容。”安迪?格雷立即解說道，“麥克利什今天排出的依舊是一個四三三的陣型，門將是麥克?泰勒。”
安迪?格雷繼續念道︰“在四後衛的位置上則是大衛?墨菲，馬丁?泰勒，里奇維爾和帕納比，三中場塞巴斯蒂安?拉爾森，李?卡斯利和大衛?約翰遜，三前鋒是麥克法登、凱文?菲利普斯和杰姆羅。”
馬丁?泰勒立即說道︰“偶果然如我所料，上輪比賽突然爆發的中國球員並沒有出現在首發名單中，而是坐在了替補席上繼續等待機會。”
安迪?格雷突然接口道︰“不過，我想這中國球員也應該有出場的機會，畢竟上
<font color=red>筆趣閣</font>已啟用最新域名︰www.<font color=red>biquge001</font>.com ，請大家牢記最新域名並相互轉告，謝謝！
