µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
²Ä 1650 ¸` rty¬P²y«l¼Ä
³o§â¨Fºz¤§ÆN¥i¥H»¡¬O§õ±qµ´¹ïªº¤j±þ¾¹¤F¡A¤×¨ä¬O¨ì³oÓ¬P²y¥H«á¡A³o¶Â¦çx¬O¦º¦b¥L̪º¤â¨½¡A³o»ñ»ï¤s¤]¥X²{¤F¡A²{¦p¤µ¤]¬O³o¨½¡A¥L̤]³£ª`·N¨ì¤F§õ±q®³¥X¨Óªº³oÓ¡A³o¬O¡An¬OªZ¾¹ªº¸Ü¬O¤£¬O¤Ó¤p¤FÂI©O¡A¥in¬O·t¾¹ªº¸Ü¬O¤£¬O¤Ó¤j¤FÂI©O¡A®³µÛ³oÓ·í·t¾¹¥i¤£¨£±o¯à¨ú±o¦nªº®ÄªGªº¡A³o§õ±q¬O¤£¬O¸£¤l¥X¤F°ÝÃD¤FÁÙ¬O¦^¨Æ¡C
www.kmwx.net
´N¦b¥L̤@ÓÓªº°g¯íªº®ÉÔ¡A§õ±q¶XµÛ³oÓ¾÷·|¶}ºj¤F¡A¨âºj¡A¤]´N¥u¦³¶}¨âºjªº¾÷·|¡An³o¤KÓ¤H²Õ¦¨ªº¾Ô°}±þ¶Ë¤O¤]¬O«Ü¤jªº¡A§õ±q¦b¦P¤@¤]´N¥u¦³¶}¨âºjªº¾÷·|¡A¦ý¬O¨âºj¹L«á¡A´N¦³¤@Ó¦a¤è¥X²{¤FªÅÀɤF¡A¨âºj§õ±q¥´¤¤¤F¤@Ó¤H¡A¨âµo¤l¼u¤@µo¶i¤F³oÓ®a¥ëªº¤ßż¡A¥t¥~¤@µo¶i¤F³oÓ®a¥ëªº¸£³U¡A·íµM¤F¦]¬°¶ZÂ÷¤Ó»·ªºì¦]ˬO¨S¦³ÃzÀYªº¡A¤£µMªº¸Ü§õ±qˬO¤£¤¶·Nµ¹³o¨Ç¤Hªíºt¤@¤UªºÃzÀYµ´§Þªº¡A³o¤@¥ë¤l¤H¥ß¨è´N«æ¤F¡A¥L̳£¬O¤@°_ªº¡A¥L̤£¯à¤¹³\³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Íªº¡A¨ä¥Lªº´XÓ¤HÁöµMµÛ«æ¡A¦ý¬O¥L̪º®¶¿³ÁÙ¨S¦³¶Ãªº¡A§õ±qÁÙ±oÄ~Äòªº§ä¨ä¥Lªº¾÷·|¤~¥i¥Hªº¡A½Ö³o·|¨àÅý¥L̤߫ä¤j¶Ãªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C
¨º´N¬O§l¤Þ§õ±qªº¨ºÓ¤p¤l³ºµM¥µ¤U¥LÌ¿W¦Û°k¶]¤F¡A§õ±q¬Ý³£¨S¬Ýª½±µ´Nµ¹¤F¨º¤p¤l¤@ºj¡A·íµM¤£·|¥´¸£³U¤F¡A¥u¯à¬O¥´¦b³oÓ®a¥ëªº»L¤W¡AÅý³oÓ®a¥ë¤£¯à¶]ªº¤Ó»·¡A¨ä¥Lªº¤H³£¶Ì²´¤@¼Ëªº¬ÝµÛ¨ºÓ¤p¤l¡A¥LÌ©ñ±ó¤FÄ~Äò§ðÀ»§õ±q¡A³o¬O¥L̵´¹ï¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¡A¶}©l¤§«eªº®ÉÔ¥¨¥Û³oÓ¤p¤l»¡ªºnµ¹¥L¦Ñ¤l³ø¤³ªº¡AÁÙ¤£±þ¤F§õ±q¥L´N¤£·|¥Ì¤ßªº¡A¥i¬O¤]´N¬O³oÓ®a¥ë¡A³ºµM¦b¾Ôªp¥X²{°fÂ઺®ÉÔ³oÓ®a¥ë³ºµM°k¶]¤F¡A¥á¤U³o¨Çµ¹¥L«÷©Rªº¤H°k¶]¤F¡A©Ò¦³¤Hªº¸£¤l¨½³£¦³¤@¨ÇªÅ¥Õ¡A³oÓ®a¥ë¤Ó¹L¤À¤F¡A³Q¥X½æªº·Pıµ´¹ï¬O¬O³Ì®t«lªº¡A²{¦b¥L̤@ÓÓªº´N¬O³oºØ·Pı¡A¥H«eªº®ÉÔ¥LÌ©¾¤_³oÓ¤p¤lªº¤÷¿Ë¡A¦ý¬O³oÓ¤p¤l²Î»â¤F¥L̤£¨ì¤T¤Ñªº¡A³oÓ¤p¤l´N°µ¥X¤F®³¥LÌÄÒ¬¶¦ÇªºÁ|°Ê¡A¬Ý¨º¤p¤lÁy¤Wªºªí±¡¡A¥L¦n¹³¬O¯f¨S¦³¤ºª¹¡A¤Ï¦Ó¦b¤jÁnªº¥s³o¨Ç®a¥ë»°ºòªº§a§õ±qµ¹¤z±¼¡A¥i¬O½Ö³£¨S¦³°Ê¡A§õ±q¤]¬O¼Ö¨þ¨þªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡C
¡§¤Ö·Ý¡A§A..§Aè¤~³ºµMn°k¶]¡H¡¨¨ä¤¤ªº¤@Óº~¤l¦³¨Ç¤£½T©wªº°Ý¹D¡A¨ä¥Lªº´XÓ¤H¤]¬O³oÓ·Qªk¡A¥L̳£¤@¦P¬Ý¦V³oÓ®a¥ë¡A¨ä¥Lªº´XÓ¤H¤]³£·Qnµª®×¡C
¡§«¢«¢¡A§A̯u¬O²Âªº¥i¥H©O¡A³oÓ¤p¤ln¬O¤£·Q°k¶]ªº¸Ü¡A¬°·|¨º»ò°µ¤F¡AÃø¹D¥Lè¤~ªº°Ê§@¬On¹ï§Ú¶i§ð»ò¡H§A̤@ÓÓªº°}¶Õ¶Ì¤l¡C¡¨§õ±q¯ºµÛ»¡¹D¡A§õ±q¬O¤£·|©ú¥Õ³o¨Ç¤Hªº·P±¡ªº¡A¦]¬°¥L¤£·|°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤ñ¸û©¯¹Bªº¬O¥Lªº¤â¤U©ÎªÌ¿Ë¤H¨½±¤]¨S¦³³o¼Ëªº¤H¡C
¡§©ñ§¾¡A¦Ñ¤l§Ú¬O°k¶]ªº¤H¶Ü¡H»°ºòµ¹§Ú¤z±¼³oÓ®a¥ë¡A§Ú¤÷¿Ë¦ºªº®ÉÔ§A̳£¬O§i¶D¥L¦Ñ¤H®aªº¡A¥L¦Ñ¤H®aµ¹¤F§A̩ʩR¡A§AÌ´N±o«OÃÒ§Úªº©Ê©R¡A§O¶Ì´hµÛ¤F¡A»°ºòªºµ¹§Ú±þ¤F¥L¡C¡¨³oÓ¤p¤l¤jÁnªº»¡¹D¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨S¦³¤H°Ê¡A¤j®a¤w¸g¦b³oÓ®a¥ë¤£Â_ÅÜ´«ªºªí±¡¤W¤F¥LÌnªº¨Æ±¡¡A³oÓ¤p¤lè¤~´N¬O§â¥L̵¹¥µ¤U¡AµM«á¶]ªº¡A¥L̤£¯à¬°³o¼Ëªº¤H½æ©Rªº¡C
¡§¹ï¤£°_¡A§Ṳ́£·|°õ¦æ§Aªº©R¥O¤F¡A§õ±q¡A¤µ¤Ñ§ÚÌ»{®â¤F¡A§An¬O·Qn±þ§ÚÌ¡A§ÚÌ¥i¤£·|´N¨º»òµ¥µÛ¥s§A±þªº¡A¦ý¬O§ÚÌ·Qn°h¥X¬õ½¬±Ð¡A¤£§A¯à¤£¯à©ñ§ÚÌ̤@Ó¬¡¸ô¡H¡¨è¤~¨ºÓ®a¥ëÂà¹L¨¹ï§õ±q»¡¹D¡A¥L̳o·|¨à¯u¬O¶Ë¤ß¤F¡A¥LÌn³øµªªº¥D¤H¡A³ºµMn§â¥LÌ¥µ¤U·í°µ¬¶¦Ç¡A°k¶]¡A³o¨Æ±¡´«¨ì½Öªº¨¤W¤]·|¤£¦n¨üªº¡A¥L̨S¦³§a¨ü¶Ëªº¨º¤p¤lµ¹±þ¦º¤w¸gºâ¬O«Üµ¹³o¤p¤l¦Ñ¤l±¤l¤F¡A¤£µMªº¸Üª½±µ´N©Ô¥h±þ¤F¡AÁÙ¯à±aµÛ³oÓ®a¥ë¦b³o¨½¡H
¡§§Ú¸ò§A̵LÞµL¤³ªº¡Aè¤~ÁÙ±þ¤F§A̪º¤@Ó¡An¬O§AÌ·Qn¨«ªº¸Ü¡A§Ú¤£·|ÄdµÛ§Aªº¡A¦ý¬O³oÓ¤p¤l¤£¯à¨«ªº¡A§Ą«§a¡C¡¨§õ±q¯ºµÛ»¡¹D¡AÁöµM¦b¥~¤H¬Ý¨Ó³o¨Ç¤H³£¬O¤F¤£±oªº¤j¤Hª«¡A¦ý¬O¦b§õ±q¬Ý¨Ó¥LÌÁÙ¨S¦³¨º»ò¤jªº¥»¨Æ¡A¤]¨S¦³¥²n¹ï¥L̤ӫȮ𪺡A«õ¥L̤]¨S¦n³Bªº¡AÁÙ¤£¦p´N¨º»ò¥s³o¨Ç¤H¨«©O¡C
¡§¨S¨}¤ß¡A§A̳o¨Ç¸Ó¦ºªº¨S¨}¤ß¡A·í¦~¤Ñ®ð¤£¦nªº®ÉÔ¡A§A̳£¬OÀ³¸Ó¦ºªº¡A¥i¬O½Öµ¹¤F§A̲ĤG¦¸¥Í©R¤F¡A½Öµ¹¤F§Ąº»ò¦hªº¿úÅý§A̦繵L¼~ªº¡A¬Ý¬Ý§A̳£°µ¤F¨Ó¦^³øµ¹§A̪º®¦¤H¡A¥Lªº³Q¤³¤H°l¤W¤F¡A§A̤£«÷¦º«OÅ@§A̪º¤Ö¥D¤H¡A³ºµM·Qn°k¶]¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤À¤F¡C¡¨³oÓ®a¥ëªº¤f¤~ÁÙºâ¬O¥i¥Hªº¡A¤£¹L§õ±q¤@Ó¥Û¤l´N³¬¼L ¤F¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡A³o¨Ç¤H¹ï³oÓ®a¥ëªº¸ÜÁÙ¬O«Ü¦b·Nªº¡A¥LÌˬO¯uªº¦b¥G¨ºÓ©Ó¿Õªº¡A¦Ü¤_³oÓ®a¥ëªº¥Í¦º¥L¥i¬O¨S¦³¦b¥G¹Lªº¡A³o¼Ëªº¤H¥Ã»·³£¤£·|¦A¥L̪º¸£®ü¨½¥X²{ªº¡C
¡§¨þ¨þ¡A¤£n¦h·Q¡A§A̲{¦b¯à¨«À³¸Ó©¯¹B¡A§Aֳ̽£²M·¡¡Aè¤~§Ú±þªº§ĄºÓ¦P¦ñ¡A¾Ì³oÓ³t«×¡A§Ú·Q§Aֳ̽£¨S¦³¯à¤O§a§Úµ¹¼Ëªº¡A¬Û¤Ï¡An¬O§AÌÄ~Äò¸ò§Ú§@¹ïªº¸Ü¡A§A̤]¤£·|¦³¦n¤U³õªº¡AÁÙ¬O¦Ñ¹êªºÂ÷¶}¤ñ¸û¦n¡C¡¨§õ±q»¡§¹«á´N¦³¤TÓ¤p¥ë¤l¬Ý¤F¬Ý³õ¤Wªº±¡ªp¿ï¾Ü¤FºM°h¡A¨ä¥Lªº´XÓ¤H³£¬Ý¦V¤F¨ºÓ¸ò§õ±qªº¤H¡AµS¿Ý¦A¤T¡A³oÓ®a¥ëÁÙ¬Oµ´¹ï¥ýÂ÷¶}ªº¤ñ¸û¦n¡A³o¨½ªº±¡ªp¥L̮ڥ»´N¨S¦³¯à¤O´x±±ªº¡C
¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A³o¨½ªº¤H¤]´N³Ñ¤U§õ±q¤T¥|Ó¤H¤F¡A¤TӬݵۦa¤Wªº¨º¤p¤l¡A¤S¬Ý¬Ý§õ±q¡A¥L̬O¸t¤ý±Ïªº³Ì¦ªº¤H¤F¡A©Ò¥H¥L̤]¹ï¸t¤ý¬O³Ì¤¤¤ßªº¡A¤w¸g¨ì¤F¤@ºØª¼¥Øªºµ{«×¤F¡A¤£µM²{¦b«qxªº¸gÀÙ§xÃø¡A¥LÌ´N¦³¥i¯à·|¾jµÛ¨{¤l¹L¤é¤lªº¡A¦ý¬O¬Ý³oÓ®a¥ëªºªÎD¼Ë¤l¡A´N³oÓ®a¥ëªºÀç¾i¨ä¹êÁÙ¬O«Ü¦nªº¡A §õ±q³o´XÓ®a¥ë¤£¥i¯à¾aµÛ¼L¤ÚÅý¥L̨«¤F¡A¥LÁÙ¦³bp¹ºªº¡A¨º´N¬O¤w¸g»°¨ìªºªýÀ»¤â¡A§õ±q¥i¥H¤@¦¸©Ê¤z±¼¨âÓ¡A¦ý¬O¥[¤WªýÀ»¤â¤w¸g´NŒ¡§ìI ºp ¡@¦ª´h¡@A¡@»ÛÃ[¦¹ ´OÁª©h´§¯Ù¸¸õݰ¼Ò¡@°JäMÚ®¬MÔGµ¡ÖUÅS»ÚÄþ °¸¤÷ÆMËBÆLȼҡ@¡@µHôŪ´¯Ç®L¤a¡@°J½ÛºpÆMËBÆL§Ó¨ß¾ê¾¯µdïO¤÷èt¸vA¡@Ú®¥k¡@®¨ÊN뫮ٶ̸ÍÁGõ¾¹õ®J¡@ ¥B§÷ô¸Åù¿T«Z¥À¶Ì¸ÍÁGõ¾¼± br />
¡§§A̤TÓ¤£¨«¡A¹ï¤£°_¤F¡C¡¨§õ±q»¡§¹¨âµo¤l¼u¤z±¼¤F¨âÓ¤H¡A¤@Ó¬O§õ±q¥´ªº¡A¥t¥~¤@Ó´N¬OÁôÂõ۪ºªýÀ»¤â¤F¡A¤zªº«Ü¤£¡A³o¨½ªºªýÀ»¤â¹ï¤_³o¨ÇªZ¥\°ª±jªº¤H¤]¬O¤@¼Ëªº¦³®Äªº¡C
¡§§A..§A¬OÓÅ]°¡A§A..§A¤£¬O¤H¡C¡¨¤w¸g³QÀ~¶Ì¤Fªº¤p¤Ö·Ý³o·|¨à³£¦³ÂI»yµLÛ¦¸¤F©O¡A¥L·Pı§õ±q¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡A³oÓ®a¥ë¨ì©³»¡ªº¨Æ±¡´N¤w¸g¬O¤z±¼¤F¨º»ò¦hªº¤H¤F¡A·Qn¤z±¼ÁÙ¤£¬O¤À¤ÀÄÁ´N¯à·d©wªº¨Æ±¡¤F¡H
¡§¨þ¨þ¡A»¡°_¨Ó§A¤p¤lÁÙ¬OӫĤl©O¡A§Ú¤£·|¸ò§Ap¸ûªº¡A§â§A¦Ñ¤lªº¸ê²£¥s¥X¨Ó¡A¤£µMªº¸Ü§O©Ç§Ú¤£«È®ð¤F¡A§õ±qªº¯º®e´N¦n¹³¬OÅ]°¤@¼Ë¡A¬Ý¨ì´NÅý¤H¤ò°©®ªµMªº¡C
³o¤p¤l³Ì²×ÁÙ¬O«Ü®`©Èªº§i¶D¤F§õ±q¤@Ó¦aÂI¡A¤£¹L±µµÛ´N³Q§õ±qµ¹¥´¤F¤@®±¡A³o¤p¤l¦³¨Ç¯íµMªº¬ÝµÛ§õ±q¡A¦Ñ¤l³£§â§An»¡ªº§i¶D§A¤F¡AÁÙ¥´¤H©O¡A§A¤£¬On¿ú»ò¡A§Ú³£§â¿úµ¹§A¤F¡AÁÙ·Qn¼Ë¡H§õ±qè¤~¬Ý¨ì³o¤p¤l»¡§¹ªº®ÉÔ´N§N¯º¤F¤@¤U¡A¤£¥Î°Ý¡A³o¤p¤lªÖ©w¬O¨S¦w¦n¤ßªº¡A³o¦a¤èÁÙ¤£¦³µ¥µÛ©O¡A¦Ó¥B³oÓ¦a¤è¤]¨S§v»¡¹Lªº¡C
¡§¼K¼K¡A¤p¤l¡A³o¨½±ªº¨º¨Ç§Ú¬Ý¤]¤£¬O¦h»òªºÈ¿ú¡A¤£¦p³o¼Ë¦n¤F¡A³o¬O¤@ӫܦn¦Yªº¡A§Aµ¹§Ú¦Y¤U¥h¡A§Ú¥s¤H¸ò§A®³¥h¡A®ÉÔ¨Ó¤F¡A§Ú®ÉÔµ¹§A¸ÑÃÄ¡C¡¨§õ±q¤@¤U¤l´Nµ¹³o®a¥ëÁɼL¤Ú¨½¥h¤F¡AµM«áÂ\¤âÅý»·³Bªº¨º¨âÓªýÀ»¤â¡A¥s¥LÌ¥s¤Wªþªñªº§Ì¥S¸òµÛ³oÓ®a¥ë¥h®³³f¡A³o¸t¤ýªº¸ê²£µ´¹ï¬O¤£¤Öªº¡A©P³ò³o´XÓ¤Hªº¤rÅé¤W´N§ä¥X¨Ó¤F¤@¤d¦h¸Uª÷¹ôªºª÷²¼¡A³oµ´¹ï¬O¤@±ø¤j³½ªº¡A³o¼Ëªº¿ú§õ±q¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à©ñ±óªº¡C
¡§§A..§Aµ¹§Ú¦Y¤F¡A·|¨º»ò¯k¡A§i¶D§Ú¡A§Aµ¹§Ú¦Y¤F¡H¡¨³o¤p¤l®¸µÛ¨{¤l¤jÁnªº»¡¹D¡Aªº½T³oÓ®a¥ë§i¶D§õ±qªº¦a¤è¬O¤@ӫܦMÀIªº¦a¤è¡A¨º¨½ÁÙ¦³¥L̬õ½¬±Ðªº¤Hªº¡A¨º¨Ç¤H´N¬O¤÷¿Ëªº¥t¥~¤@ª½¯µ±K³¡¶¤¤F¡A¥un¬O§õ±q¡AªÖ©w¬O¦³¦ºµL¥Íªº¡A³o¬õ½¬±ÐÁöµM¸ò´Â§Ê¶Õ¤£¨â¥ß¡A¦ý¬O¨º»ò¦h¦~¤F¥L̤@ª½³£¨S¦³¤@Ó¥Dnªº¹ï¤â¡A³o§õ±q¸õ¥X¨Ó¡A¥LÌ´N§â§õ±q·í¦¨¬O¥L̪ºÀY¸¹¼Ä¤H¤F¡A²{¦b¥L̪º¥Dn¥ô°È´N¬On±þ¤F§õ±q¡A¨S¨ä¥Lªº¨Æ±¡¤F¡C
¡§§Úµ¹§A¦Yªº¦ÛµM¬O¦n¤F¡A§Ṳ́]ºâ¬O¤F¡A§Ú¤S«Ü¦hªº¦nnµ¹§A¥Îªº¡A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H³o´N¬O¸ÑÃÄ¡A¦ý¬O¥²¶·¤Q¤Ñ¤º¦Y¨ì¡A§A¥H¬°²{¦b«Ü¯k¤F¡H¨SÃö¨t¡A²{¦bÁÙ¤£¬O³Ì«nªº®ÉÔ¡A³Ì«nªº®ÉÔµ´¹ï¬OÅý§A¯kªº¦º¥h¬¡¨Óªº¡A¦ý¬O§A©ñ¤ß´N¬O¤F¡Aµ´¹ï¤£·|Åý§A¦º¥h¡A¤]¤£·|Åý§A¥¢¥hª¾Ä±ªº¡A·|Åý§A¦n¦nªº«~¹Á¤@¤U¦³¦h»òªºµhWªº¡A§A©ìªº¶Vªø´N·|¶V¨Ó«lªº¡A¦n¦nªº¬ÝµÛ¿ì§a¡A§Aªº¥Í©R¥i¬O§Ú¦b§Aªº¤â¨½ªº¡A¨ì¤F§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¨º¨Çªº¸Ü¡A¨º¹ï¤£°_¤F¡A´N¬O¸ÑÃĤ]¨S¥Îªº¡C¡¨§õ±q»¡§¹´N¨«¤F¡A¤w¸g¬OÂ÷¶}¤F¤@Ó¦h¤p®É¤F¡A¦A¤£ªº¸Ü¡A¦ôp¹p¯«x¹Îªº¤H´Nn¨ìªþªñªº¦a¤èx¶¤¶}©l½Õ§L¶}©l·j¬d¤F¡A³Q·í¦a©x©²ªº¤H§ì¦í¨ºÓ¤p¤l·|§ó¥[ªº³Â·Ðªº¡A¨º¨Ç¤Hn¬O±o¨ì¤F¨º¨Ç¿úªÖ©w´N¨S§õ±q¨Æ¤F¡A³oµo°]ªº¨Æ±¡±o¥ý¤U¤â¡C
§õ±q«á¥ß¨è´N¥s¤H¥Xµo¤F¡AÀs³ÓÁöµM·Qn¬O¦^¨Æ¡A¤£¹L¬Ý§õ±q¨S¦³nªº·N«ä¤]´N¤£»¡¤F¡A³o§õ±q²{¦b¸ò¬O¤@¼Ëªº¤F¡A¤j®a³£¬O§BÀï¡A¥u¬O³oÓ§BÀï¥i¬O¨S¦³¹êÅvªº¡A¤H®a¥i¬O¹p¯«x¹Îªºx¹Îªøªº¡A³o¥i¤£¬O¤@¯ëªº©x¾ªº¡A¾ãÓ«Ò°ê¤]´N¥u¦³¤KÓ¦Ó¤w¡A³o¼Ëªº§BÀï¥i¦h¤F¥h¤F¡A¤H®a³o¼Ëªº§tª÷¶q¥i¬O«D±`ªº°ªªº¡A²{¦b¸ò¤H®a¤£¹ïµ¥¤F¡A¤£¹L¥L·Pıªº¨ì¡A§õ±q¹ï«ÝªººA«×¸ò¥H«e§¹¥þ³£¬O¤@¼Ëªº¡A¨S¦³¥ô¦óªºÅܤơA¦Ó¥B¦b¾Ôª§µ²§ô«á¡A®¥¿Ë¤ý¨ºÃä¤]¦¬¨ì¤F«Ü¤£ªºÂ§ª«¡A´Nºâ¬O³o¼Ë¤@ÓºÊx¤]¦¬¨ì¤F¤@±i¤¦Ê¸Uª÷¹ôªºª÷²¼¡A³o¹ï¤_®¥¿Ë¤ý©²¨Ó»¡¥i¯à¤£ºâ¬Oªº¡A¦ý¬O¹ï¤_¨Ó»¡¤w¸g¬O¤£¤Öªº¤@µ§¿ú¤F¡C
¦Ñ¶À´N§ó¥[ªº¤£·|°Ý¤F¡A¨¬°§õ±qªº°Æ±N¡A¥L¥²¶·n¶}©l¾AÀ³¤F¡A³oÓ¤p¤l¥i¯à¥H«e¤£¦pªº¡A¦ý¬O²{¦b¤H®a¬Oªº¤W¥q¤F¡Ax¤º¤£¬O¨S¦³ºÊ¹î¨t²Îªº¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤H¤£¬O¡A¥H«áªº¥D¤l´N¬O§õ±q¡A¥L«D±`²M·¡¦bx¶¤¤º³¡©¾¤ßªº«n©Ê¡AÁöµM¨C¤Ñ³£±Ð¨|¥LÌ»¡¬Ó«Ò°¡¤U¤~¬O³Ì«nªº¥D¤l¡A¦ý¬O³ox¤º¶}¤sÀYªº¨Æ±¡¦h¤F¥h¤F¡A´N¦n¹³¤K¤jx¹Î¤@¼Ë¡A¬Ó«Ò°¡¤U¤]¤£´±»¡µ´¹ïªº´x±±¥L̪º¡An¬O¯àµ´¹ïªº´x±±ªº¸Ü¡A¨º»ò¬Ó«Ò°¡¤U´N¤£·|·s«Ø¥ß¹p¯«x¹Î¤F¡A³o¤£´N¬O«´_«Ø³]¤F»ò¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°¤£¨º¥t¥~ªº¤CÓx¹Î¤F»ò¡A³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°x¤º¤sÀYªºì¦]¡A¬Ó¤l̳£ÁÙ¤pªº®ÉÔ¦ÛµM¬O¤£»Ýn¦Ò¼{³oÓªº¡A¦ý¬OÀHµÛ¬Ó¤l̳£¤j¤F¡A³o¨Ç¨Æ±¡´Nn¶}©l±¹ï¤F¡C
«Ò³£¡A¥Í¥¤½¥D©²
«Ò°êªk«ß³W©w¬Ó¤l¤Q¤·³ªº®ÉÔ´N¥i¥H«ÊÀï¤F¡AµM«á«ö·Ó«ÊÀï¤j¤p¥X®c¦í¡A³o¤½¥D´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥un¬O¤½¥D¤@¤Ñ¨S¦³¥X¶ù´N¥²¶·n¦í¦b¬Ó®c¨½¡A¤@ª½¨ì¤½¥Dnµ²±Bªº®ÉÔ¬Ó«Ò°¡¤U¤~·|«Ø³y¤½¥D©²¡A³o¤½¥D©²ªó¸ò¬Ó¤l³£¬O¤@¼Ëªº¡A°£¤F¤½¥D̨S¦³Ä~©ÓÅv¥H¥~¡A¨ä¥Lªº³£¬O¤@¼Ëªº¡A¤É¥¤½¥D¤S¬O¬Ó«Ò°¡¤U³ßÅwªº¤k¨à¡A©Ò¥H¥Lªº©²ªó¤S±o¬O³Ì¦nªº¡A¦û¦a±¿n¨ä¥Lªºªº³£¶W¤F«e´XÓ¤½¥D¤F¡A·íµMÁÙ¦³¤@ӳ̫nªºì¦]´N¬O¡A¤É¥¤½¥D¤D¬O¬Ó«Ò°¡¤U³Ì¬°Ãd·Rªº¬Ó¶Q¦mìF¤ó¥Íªº¡A³oìF¤ó¤]¬O«Ò³£ªº¤@Ó¤j®a±Úªº¡A¥u¬O³Ìªñ³o¨Ç¦~¤£¼Ë¤F¡A®a±Ú¨½¤]¨S¦³¥i¥H¤ä¼µªº¬W¤l¤F¡A¤£¹L¦b«Ò°ê¤´µMºâ¬O¯à±Æ¦W«e¤G¤Qªº®a±Ú¤F¡A¤]¬Û·íªº¤£¤F¡C
³o¬Ó¶Q¦m¦ì¦P°Æ«á¡AÅv§Q¤]¬O«D±`ªº¤jªº¡A¦oªº¤÷¥S¤@¼Ë¥i¥H¦b¥~¤H±«e¦ÛºÙ°ê¤V©ÎªÌ¬O°ê¸¤ªº¡A¾ãÓ«Ò°ê¤]´N¨âÓ¡AìF¤ó¤@¦@µ¹¬Ó«Ò¥Í¤F¨âÓ¡A¤TÓ¤k¨à¡A³oӤɥ¤½¥D´N¬O³Ì¤pªº¤@Ó¤k¨à¤F¡A²{¦b¥¿¬O¨§çM¤§¦~©O¡A³o§õ±q¤]ºâ¬O¾ß¨ì¦n®ÉÔ¤F¡A¦pªG¯uªº¯à°ù¨ì¤É¥¤½¥Dªº¸Ü¡A§õ±q¤]ºâ¬O¤@¨Bµn¤Ñ¤F¡A³oìF¤ó®a±Ú¥»¨Ó´N¤w¸g¬O¦³¨Ç±Ñ¸¨¤F¡A¦ý¬O©¿µM¶¡´N¦³¤F¤@Ó¾t°¨¡A³o¼Ë¥LÌ®a±Ú´N¦³¤F¥D¤ß°©¤F¡A¥H«áŨӤ@Ó·sªºµo®i¤]¥¼´¿¥iª¾ªº¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A°ù¨ì¤É¥¤½¥D¡A¦³¥i¯à·|Ä~©Ó¾ãÓìF¤óªº¤]»¡¤£©wªº¡C
¬Ó¤l¬O¤£¯à¸òªº¥~¯ª®a¨Ó©¹¹L²±ªº¡A©Ò¥H¨âÓ¬Ó¤l¤£¥Î·Q¤F¡A¬Ó¶Q¦mìF¤ó¤Éªº¤TÓ¤k¨à¡A«e¨âÓ³£¨S¦³¦b«Ò³£¤¤¡A¥i¥H»¡¼vÅT¤O¤£¬O«Ü¤jªº¡A³o¤É¥¤½¥DªÖ©w·|¦b«Ò³£¤¤¹L¤é¤lªº¡A³o¤@ÂI¬O¤ð±e¸mºÃªº¡AìF¤óªÖ©w·|¾aµÛ¥H«áªº¾t°¨¤@°_µo®iªº¡A³o°ù¤F¤É¥¤½¥D¦³¨º»ò¤jªº¤@Ó³¶ù¡A·|¨S¤H¨Ó¨D©O¡A¥Ø«eµ¹¬Ó¤W´£¿Ëªº¤H´N¶W¹L¤F¤T¤QÓ¤F¡A³o§õ±q¤]Åý®¥¿Ë¤ýµ¹´£¥æ¤F¡A¦b¦Ñ¦Ê©mªº±«e¡A±q¤T«~¤jû¡A«Ò°ê§BÀïºâ¬O«Ü¼F®`¤F¡A¥i¬O¦b³o¨Ç¨D¿ËªÌ¤¤¡A§õ±q¯u¬O®@Ūºâ¤£¤Wªº¡A¹Ô©³³£¯à»¡ªºªº¡A¤£¹L§õ±q¤w¸g¬O·Q¨ì¸Ó¥Î³o¥bӤ몺¨ÓÀ°³y¶Õ¤F¡A³o¨Ç³y¶Õªº¨Æ±¡§õ±q¥i¬O«D±`ªº©ú¥Õªº¡A³o¨Ç¨Æ±¡¤£»Ýn§O¤H±Ðµ¹ªº¡C
º¥ý³o³Ì«nªº´N¬O³o¨Ç¬Ó±Ú¿Ë±¤F¡A¥L̬O¨S¦³¸ê®æ¿ï¾t°¨¡A´Nºâ¬O¹L¤F¦h¤Ö¥N¤]¬O¤£¤¹³\ªº¡A¦b³oÓ¥@¬É¤WÁ¿¨sªº´N¬O¦P©m¤£±B¡A¥un§A¬O©mÀsªº¡A´Nºâ¬O§A¸ò¬Ó±Ú¤£¬O¤@Ó®a±Úªº¡A¦ý¬O§A̤]¬O¤@Ӧѯª©vªº¡A§AÌ´N¤£¥i¥H¡A©¯¦n§õ±q¤£¬O©mÀsªº¡A¤£µMªº¸Ü¸ê®æ³£¨S¦³¤F¡AÁöµM¬Ó±Ú¨S¦³°Ñ¿ïªº¸ê®æ¡A¦ý¬O¬Ó±ÚÁÙ¬O¥i¥Hµ¹·N¨£ªº¡A¥L̪º«Ü¦h·N¨£³£¥i¥HÅý¬Ó«Ò°¡¤U§ó§ï¥D·Nªº¡A¨ä¹êÅý§õ±q¨Ó»¡ÁÙ¬O¤ÓÁcº¾ªº¡An¬O¥i¥Hªº¸Ü¡Aª½±µ¨ÓÓ¤ñªZ©Û¿Ë´N¥i¥H¤F¡A¤ñªZªº¸Ü¡A½Ö³£¤£·|¬Oªº¹ï¤âªº¡A¥i±¤ªº¬O¡A¤H®a³oÃä®Ú¥»´N¤£¤ñ³oÓ¡A¤½¥D¥X¶ù¤]´N¬OÅý´XÓij¬F¤ý°Óij¤@¤U´N¥i¥H¤F¡C
¨ä¹ê§õ±qÁÙºâ¬O¥i¥Hªº¡A´X¤QÓÔ¿ï¤H¨½§õ±qÁÙºâ¬O¤£ªº¡A¦Ü¤Ö¬Ó«Ò°¡¤U³oÓ®a¥ë¬O¤zªº¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¨£¹L§õ±q¡A¦ý¬O¤w¸g¦³¤£¤Öªº¤H¯¸¥X¨Óµ¹§õ±q¤F¡A¤S¬O¦~»´¦³¬°ªº¡A¤S¬O¾Ô¥\Åã»®ªº¡A¤Ï¥¿¥un¬O¦j¼ú¤Hªº¸Ü¥þ³¡³£±a¦b¤F§õ±qªº¸£³U¤W¡A¤]¤£ºÞ¦X¾A¤£¦X¾Aªº¡An¬OÅý§õ±q¨Ó§v§vªº¸Ü¡A¦ôp´N¤£¬O¤F¡A¦bÀs¤ëªº§V¤O¤U¡A³o«á®cªº¦mÀ§¨ºÃä¤]¨S¤Ö±o¦n³Bªº¡A¤×¨ä¬O¬Ó¶Q¦mìF¤ó¨º¨½¡A§ó¬O»¡ºÉ¤F¦n¸Ü¡A§õ±qìF¤ó³Ì³ßÅwªº´N¬O¥jµe©M¥jÄy¤F¡A¥¿¦n©µ¥°p¤ý©²ªº©²®w¨½¥i¬O¦³¤£¤Öªº¨ºÓªº¡A¥±`´X¦Ê¸Uª÷¹ôªº¤H®aªÖ©w¬O¬Ý¤£¤W²´ªº¡A§õ±q´N±q¨½±®³¥X¤F¤@°Æºë«~ªº¡An¬O®³¥X¨Ó½æªº¸Ü¡A¦ôpn¦b¤T¤d¸Uª÷¹ô¥H¤W¤F¡A¦Ó¥B§õ±qÁÙ¿ï¨ú¤F¤@¨Ç¬Ã¶Qªº¯]Ä_ªº¡A³o´N¨S¦³¤£·R¯]Ä_ªº¡A·íµM¤F³o¨ÇÁÙ¤£¨¬¥H¥´°Ê¬Ó¶Q¦mªº¤ßªº¡A³o¨Ç¥un¬O¤@Ó¦³¿úªº¦ôp³£¯à®³ªº¥X¨Ó¡A¦³Ó¤@»õª÷¹ô¤]´N¿ì¤F¡A©Ò¥H§õ±qÁÙ¥²¶·n®³¥X§ó¥[«nªº¤F¡A¯àÃÒ©ú§õ±q¹ê¤Oªº¨Ó¡A¨º´N¬O¯S®ÄÃĤF¡A½Ö³£¬Ó«Ò°¡¤U¤]´N²Ä¤@¦¸§Ë¨ì¤F¤@¦ÊÁû¡A«á±ªº´Nºâ¬O§A¬O¬Ó«Ò¤]±o«ö·Óªk«ß¨Óªº¡A¤£¯à±j¶R±j½æªº¡A§õ±qªº³oÓ§ª«´N¬O¤T¤QÁû¯S®ÄÃÄ¡A¤£ºÞ¤H®a¬O±o¨ìªº¡A¤Ï¥¿³oÓ¯S®ÄÃĦb¤H®aªº¤â¤W¡A¤@²°¤lªº¯S®ÄÃÄ¡A¯u¬OÅý¬Ó¶Q¦mìF¤ó¤Q¤Àªº¦YÅå¡C
§O»¡µÛI«á¥NªíµÛ¡A´Nºâ¬O°]¤Oªº¸Ü¤]«D±`ªº¶¯«p¤F¡A³o¤T¤QÁû¥i´N¬O±Nªñ¤¤d¸Uª÷¹ô©O¡A¦Ó¥B«Ü¦h¤H³£¥u¯à¬O¶R¤@Áûªº¡A³o§õ±q·d¨ì¤T¤QÁû¨º±o¦³¦h»ò²`«pªº¤H¯ß°Ú¡A¨ä¹ê«Ü¦h¤H³£¥u¬O²q´ú¡A¦ý¬O´N¬O³oºØYÁôY²{ªº¤~¯à¤Þ°_¤H̪º·Q¶H¤O©O¡A¨ä¹ê³oÓ§ª«¦b«Ò³£·í¤¤ºâ¬O¶Q«ªº¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£¬O³Ì¶Q«ªº¡A¥i¬O³oÓ§ª«©Ò¥Nªíªº¹ê¤Oµ´¹ï¬OÅý¤HÃø¥H·Q¶Hªº¡A§õ±q¤@ÁûÃĪ«´N¥i¥HÅý¦O³¡©|®Ñ¬°§õ±q¿ì¨Æ¡A¤T¤QÁûÃø¹DÁÙ¶R¤£°Ê¬Ó¶Q¦mªº¤ß»ò¡A´N¾ÌɳoÓ¡A§õ±qÁÙ¨S¦³¨ì«Ò³£ªº®ÉÔ¡A§õ±qªº¥»¨Æ¤w¸g¶}©l¦b«Ò³£¶}©l¬y¶Ç¤F¡A¤j¶qªº¦UºØ®ø®§³£¶}©lºCºCªº´²¼½°_¨Ó¡A³o§OªºÔ¿ïªÌ°ò¥»¤W³£¨S¦³¥ô¦óªº®ø®§¶Ç¥X¨Ó¡A¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¡A§Oªº³o¨ÇÔ¿ïªÌÁÙ¨S¦³¶}©l©O¡A´N³Q§õ±q¥ýµ¹¤U¤F¤@«°¤F¡A³o¨Ç¤HÁöµM¤ß¨½¤]«æ¡A¥i¬O¥L̤]¨S¿ìªk¡AÃø¹D¥L̦³¯à¤OÅÜ¥X¨º»ò¦hªº¯S®ÄÃÄ¥h¡H³o¯S®ÄÃIJ{¦p¤µ¥i¬O³Ìµ}¯Êªº¤F¡A¤@¯ë¨Ó»¡®Ú¥»´N¨S¤H˽檺¡A¥þ³¡³£±o¦bÊ¤Ñ·í¨º¨½®³³fªº¡A§O¤H®a¨S¦³¨S¿ìªk°Ú¡A³o«n«Ò°ê¨ºÃä¤×¨äªºµ}¤Ö¡A«n«Ò°êªº°Ó¤H¥H¤G¦Ê¸Uª÷¹ôªº»ù®æ±a¤F¤QÁû¡A¤KÁû³£Åý¬Ó«Ç§Ë¥h¤F¡A³Ñ¤Uªº¨âÁû¬y¶Ç¥X¨Ó¨¬¨¬³Qª£¨ì¤F¤@¿¥H¤Wªº»ù®æªº¡A«n«Ò°êªº°Ó¤H¥i¬O¤£Â_ªº¨ì¥L̪º«Ò°ê¨Óªº¡C
·íµM¤F³oÓ®ø®§¤]¶Ç¨ì¤F©µ¥°p¤ý©²¤º¡A°p¤ý¦ÛµM¬O§õ±q´N¬O¥H«e¥L©Ò»{ÃѪº¨ºÓ§õ±qªº¡A¥L»{¬°±o¸o¤FÀs¶³¡A¨S¦³¤F³oӥͷN¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¯Á·Ý¦b¨ºÃä¡A¥L¥i¬O¤£´±¶Ã¨Óªº¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¦³¯Á·Ý¡AÀs¶³¤~´±¶Ã¨Óªº¡A¥i¥H»¡©µ¥°p¤ý©²ªºÅv¶Õ¤T¤À¤§¤@³£¸ò¯Á·Ý¦³Ãö¨tªº¡A©Ò¥H°p¤ý·Ý¥i¬O¤£´±¶Ã¨Óªº¡A¥u¯à¬O«O«ù³o¼Ëªº±¡ªp¤F¡A¤£¹L¤ý¦m§v¨ì³oӨƱ¡ªº®ÉÔÁÙ¬O¦³¨Ç¤£º¡ªº¡A³oÓ®a¥ëÁÙ¨S·d©w©O¡A¤Snªgªá·S¯ó¤F¡A«áªÖ©wn¦n¦nªº±Ð°V³o¤p¤l¤@¤U¡C
¡§¤ý¦m¦³¨Æ±¡¡H¡¨¦Y¶ºªº®ÉÔ»¡°_ªº³oӨƱ¡¡A¤ý·Ý¬Ý¨ì¤ý¦m¼««ãªº¼Ë¤l¡A¥H¬°¤ý¦m¬O¦]¬°³oÓ¤H¥H«e¬O³oÃ䪺¤U¤H¡A²{¦bn°ù¤½¥D¤F¡A¤@ºØ¤ß²z¤Wªº¤£¥¿Å¡A¡§ºâ¤F¡A²{¦b«¥Ì¤ý©²¤£¬O¥H«e¤F¡A¥LÌ·Qn¼Ë§Ṳ́]¤£¯àµ¹¥ḺаV¤F¡A§Ô§Ô§a¡C¡¨¤ý·Ý¦Û¼Jªº»¡¹D¡A¥L¬O¬Ý¤£ºD§õ±qªº¡A´N¬O¤@Ó°Ó¤H¦Ó¤w¡A²V¤J¶i¤J¡A¤S±o¨ì¤F³oÓ¾¦ìªº¡H¥L´N¥H¬°¤ý¦m¸ò¥L¬O¤@Ó·Qªk©O¡C
¡§¨S¡A¥u¬O¤ß¨½¤£µÎªA¦Ó¤w¡C¡¨¤ý¦m¯ºµÛ»¡¹D¡A®a¨½ªº¨Æ±¡¤ý¦m¦h¤ÖÁÙ¬O¤@ÂIªº¡A »ñ»ï¤s¾ãÓ³£¨S¦³¤F¡A¥L¦ÛµM¬O²{¦b®a¨½¸ò¥H«e¤£¤@¼Ë¤F¡A¨S¬Ý¨£¤ý·ÝªºÀYµo³£¥Õ¤F¤£¤Ö»ò¡A¦ý¬O¤ý¦mªºÀYµo«o¬O¤ñ¥H«e§ó¥[ªº¶Â¤F©O¡A¦Ó¥B¤ý¦m¤]®e¥ú·Øµo¤F«Ü¦h¡A¨ä¥LªºÀ§¦m¤@ÓÓªº³£¶}©l¼¬±|¤F¡A³o¨S¦³¤F¨k¤Hªº´þ¼í¬O¤£¥i¥Hªº¡AˬO¤ý¦m¬¡ªº¶V¨Ó¶V¥X±m¤F¡A¥L̤£¬O¨S·Q¹L¤ý¦mªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¤@ª½³£§ä¨ìÃÒ¾Ú¡A³o¤]´N¤£¯àJ»¡¤F¡A²¦³º³oÓ®ÉÔ¤ý©²¤º³¡¬O¤£¯à¾x¥X¨Æ±¡ªº¡C
¦Y¹L¶º«á¤ý¦m¤]¬O©ç¤F©çªº¤p¯Ý²ã¡A®tÂI´NÅS¥X¨Ó¤F¡A³on¬OÅS¥X¨Ó¤F¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A¦^¨ìªº©Ð¶¡¤º¡AÁÙ¨S§¤¤U´N¦³¤H±q«á±©ê¦í¤F¡A¤£¥Î°Ý¡A³oªÖ©w´N¬O§õ±q¡Aè¤~´N·Qn«rµÛ®a¥ë¤@¤f©O¡A¨S·Q¨ì³o´N¨Ó¤F¡A¤p¼Lª½±µ´Nµ¹§õ±qªº¤âÁu¨Ó¤F¤@¤f¡A¯kªº§õ±q®tÂI¥s¥XÁn¨Ó¡A¸ú¦b¤@Ãä¥i¼¦¤¼¤¼ªº¬ÝµÛ¤ý¦m¡A©Q¦^¨Æ³o¬O¡A¨º»òªøªº¤£¨£±¡A¤@¨£±°Ê¼L¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬O¥i¤£¬O³oÓ¦a¤èªº¡C
¡§§A§O®³¨ºÓ²´¯«¬Ý§Ú¡A¤µ¨à§O½í§Ú¡A¾t°¨·Ý¨º»ò¦n¶Ü¡H§A´N¨º»ò·Qn·í¾t°¨·Ý¡H¡¨¤ý¦m¼bÜÒªº¼Ë¤l¥i¬O¤Q¤Àªºº}«Gªº¡A³o¦¨shuªº·Ãý¥i¬Oªí²{ªº¤Q¤À¨ì¦ìªº¡A¨ºÃä§õ±q¤]ºâ¬O©ú¥Õ¤F¦^¨Æ¤F¡A¦Y¾L¤F¡A³o¬Oªº¤Ñ©Ê¡A¤£¹L§õ±q¤]¬Oªá¤¤¦Ñ¤âªº¡An¬O´N³o»ò³Q¤ý¦mµ¹®º¦í¤F¡A³oÁÙ¤F±o¡C
§õ±q¬Ý¤F¤@²´¥~±¡A³oÓ®ÉÔ¤£ºÞ¨º»ò¦h¤F¡A¤@Ó¤ë¨S¶}¸§¤F¡A¤W¥h´N°ô¦í¤F¤ý¦mªº¤p¼L¡A¼Ëªº²¢¨¥»e»y³£¤£¦p³oӺޥΪº¡AªGµM¤ý¦m±Ã¤ã¨â¤U«á´N¸ò§õ±q¤W¤F§É¤F¡A§õ±q¦ÛµM¬O¤£·|¾á¤ß¦³¤H°l¬d¨ìªº¡A³o©P³ò¦Ê¦Ì¤ºªº¤@Á|¤@°Ê³£¦bªºÆ[¹î¤¤ªº¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¦³¤H²V¶i¨Óªº¡A¤ý¦m¶}©lªº®ÉÔÁÙ¬O«Ü¾á¤ßªº¡A¦ý¬O«á¨Ó³o®a¥ë¨C¦¸¶i¨Ó³£¤£¥i¯à¦³¨Æªº¡A¤]´N©ñ¤ß¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¥sªº«D±`ªº¤jÁn¡A¤@½ú¤l³£¨S¦³¹Á¨ì³o¼Ëªº´þ¨ý¡A¦ÛµM¬On¦n¦nªºÅéÅç¤@¤U¤F¡A§õ±q¦ÛµM·|º¡¨¬ªº¡C
¥bӮɨ°«á¡A§õ±qºN¤FºN¯Þ»K¤W¯kªº¦a¤è¡A³o¤ý¦m³¥°_¨Ó¤]¬O«D±`¼F®`ªº¡A¡§»¡¡A¦b¥~±¦³¨S¦³ªgªá·S¯óªº¡C¡¨¤ý¦m§¤¦b§õ±qªº¨¤W»¡¹D¡A¨ºÓ¼Ë¤l´N¦n¹³¬O¼f°Ý¦^¨ì®a¨½¨Óªº¦üªº¡C
¡§þ¯à°Ú¡A§Ú¦b¥~±¦³¨S¦³¤H§AÁٯण»ò¡A§A¬Ýè¤~§A¨ºÓ°ª¿³«l´N¤F¡C¡¨§õ±q»¡¹D¡A¤ý¦mÁy¤@¬õ¡A¦n¹³¤]·Q¨ì¤Fè¤~ªº©ñ¿º¡A¦n´X¦¸ªº³»®p¯u¤£¬OJ§èªº¡A¤@½ú¤l¤]¨S¦³³o¼Ëªº·Pıªº¡A¬Ýªº¥X¨Ó§õ±q¤]¬O«Üªø¨S¦³¨ºÓÔ£¤F¡A¤£¹L³oӨƱ¡¥i¥H©ñ¹L¡A¤½¥Dªº¨ºÓ¨Æ±¡¬O¤£¯à©ñ¹Lªº¡A·Q¨ì³o¨½¤ý¦m´N±q§õ±qªº¨¤W¤U¨Ó¡A¸ú¨ì¨½±¥h¤F¡C
¡§ü¡A¨ì©³¬O¤H¦Ñ¯]¶À¤F¡A¤ñ¤£±o¤H®a¤p¤XÀY¡A³o³£¤@Ó¤ë¨Ó§Ú³o¨½¤@¦¸¤F¡An¬O¥H«áªº®ÉÔ¦ôp³o¨½´N¨SÀ¸¤F¡C¡¨¤ý¦m¥b»{¯u¥b¶}ª±¯ºªº»¡¹D¡A»¡°_¨Ó¦oÁÙ°O±o§õ±q¥H«eªº¨ºÓ©Ó¿Õ©O¡A¥u¬O¦o¤]nÂ÷¶}¤ý©²¬O¦h»òÃøªº¨Æ±¡¡A§õ±q¤£·|¬O«¡µÛ°ª¿³ªº§a¡HµL¤£¤Ö¦r
¡§·|©O¡A§A¬Ý§Ú¹³¬O¨º¼Ëªº¤H»ò¡A¹ï¤_¤½¥D¡A§Ú³s¦oªº±³£ÁÙ¨S¹L¨£¹L©O¡A¹ï§A¡A§Ú¥i¬O¯u¤ßªº¡A¦b«e½uªº®ÉÔ¤]¬O·QµÛ§Aªº¡A¹ê¸Ü§i¶D§A¡A»ñ»ï¤s´N¬O§Ú¤z±¼ªº¡An¤£¬O¬°¤F§A¡A§Ú¦ó¥²¸ò¤ý©²§@¹ï°Ú¡C¡¨§õ±q¯ºµÛ»¡¹D¡A³oÓ®ÉÔ±o»¡¥X¤@¨Ç¯u¨Æ¨Ó¤F¡A¤£µMªº¸Ü¤ý¦mªº¤p¾L¾Â¤l¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡Aªº¯Þ»K¤W¦A¨Ó¨º»ò´X¤U´N¯à¥ðÓ¯f°²¤F¡A¥i¬OÁÙ¨S¥h¤W¥ô©O¡A³o´N¥ý¥ð°²¤F¡C
¡§ó¡A´N¥©¼L¡A¥u¬O§An¹ï¥Iªº¥i¬O¾ãÓ°p¤ý©²ªº¡A¦b¾ãӫҰꤤªº¶Õ¤O¤]¬O«D±`ªº±j¤jªº¡A³o¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A§A¤@©wn°Ú¡C¡¨³o·|¨à·Q¨ì§õ±qn¹ï¥Iªº´N¬Oªº®a¡A¤S¾á¤ß°_¨Ó¤F¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤Fè¤~ªº¨ºÓ¦Y¾Lªº¼Ë¤l¤F¡A³o·|¨à¾á¤ßªº´N¬O§õ±qªº¦w¥þ¤F¡A§@¬°¤ý©²ªº¤k¥D¤H¡AÁöµM¶i¨Óªº¦~·³¤]¤£µu¤F¡A¦ý¬O¹ï¤_¤ý©²ªº¯u¥¿¹ê¤O¦oÁÙ¤£¬O¦h»òªº¤F¸Ñªº¡A¤×¨ä¬O¤ý©²ªº¤@¨Ç·t¶Õ¤O¡AÁöµM»ñ»ï¤s¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤ý©²³Ì«nªº¦a¤è¡A¦ý¬O²{¦b¨Ó¬Ý¡A¦n¹³¤£¬O¨º»ò«nªº¡An¬O¨º¨½¯u¬O¤ý©²³Ì«nªº¦a¤èªº¸Ü¡A¤ý·ÝÀs¿ý³o·|¨àÁÙ¤£µoºÆ©O¡A²{¦bªº±¡ªp¬Ý°_¨Ó¤]´N¬OÁV¿|¤@ÂI¦Ó¤w¡A¨ä¹ê§õ±qÁÙ¬O«Ü¨ØªA³oÓ®a¥ëªº¡A»ñ»ï¤s³Qµ¹¤z±¼¤F¡A³oÓ®a¥ë¤]¤£¯à¤H¹D¤F¡A´N¬O³o¼Ë¡A¦bªº±«e³£¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡AÁÙ¬Oì¨Óªº¼Ë¤l¡A³on¬O´«¤@Ó¤Hªº¸Ü¡A¦´N«ã¤£¥i®¤¤F¡A³o¤@ÂI§õ±q«Ü¨ØªAªº¡C
¡§¨þ¨þ¡A°p¤ý©²ªº¥»¨Æ¬O¤£¤p¡A¨ä¹ê¤]¨Sªº¡A§Ú³oÓ¤H´N¬O³ßÅw¬D¾Ô¡A¤ñ¦p»¡°½§O¤Hªºªº¨Æ±¡´N±o³Q¨I¦¿©³¤F¡A¥H«e§Ú¤]ı±o³oӨƱ¡¤Ó¤£¦a¹D¤F¡A¦ý¬O¤µ¨à¬°¤FˬO¨Æ±¡³£¯à°µ¤F¡A¤£¦æ§ÚÁÙ±o¦¬¦^ÂI¦n³B¤~¦æªº¡A§Ú¬°¤F³oÓ¥I¥Xªº§V¤O¤Ó¤j¤F¡C¡¨§õ±q»¡§¹¤@Âù¤è´N¨ì¤F¤ý¦mªº±Ó·P³B¡A¤ý¦m±À¤F§õ±q¨â¤U±À¤£¶}¡A¤]´N¤£ºÞ¤F¡A»¡¥y¹ê¸Ü¡A¦b¬Y¨Ç®ÉÔ¡A¤ý¦m¤]«Ü³ßÅwªº¡A¤ý¦m¤]©_©Ç¤F¡A¥H«eªº®ÉÔ¤£¬O¤@Ó³o¼Ëªº¤k«Ä¤lªº¡A¥i¬O¤£ªº¡A½í¨ì§õ±q¥H«á¦o·Pı³£¦n¹³¬O¼Z¸¨¤F¤@¼Ë¡A¦ý¬O³oºØ·Pı¯uªº¬O«Ü¬ü¦nªº¡A¤ý¦m¥i¬O±±¨î¤£¦íªº¡C
§õ±q¸ò¤ý¦m½¶³ÂЫBªº®ÉÔ¡A«e±¤ý·Ý¤]¦b¸òªº¦ÑºÞ®a½Í¨Æ±¡©O¡A²{¦b¶ZÂ÷»ñ»ï¤sªº¨Æ±¡¤w¸g¬O¤F«Üªø¤F¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³¬d¥X¨Ó¡A¨ä¹ê»ñ»ï¤s·l¥¢ªº¿ú°]¯u¬O¤£¤pªº¡A¥i¥H»¡¦û¨ì¤ý©²´X¦Ê¦~¿n²Öªº¤@¥bÁÙ¦hªº¡A©Ò¥H¤ý·ÝÁÙ¬O«D±`ªº¤W¤ßªº¡A§Æ±æ¥i¥H±o¨ì¤@¨Ç¦³¥Îªº®ø®§¡A¥u¤£¹L¨ì²{¦b¬°¤î¡A®ø®§¤]¨S¦³±o¨ì¡A¥Dn¬O¦]¬°·í®É³B¤_«Ê«°ªº®ÉÔ¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦óªº±¡³ø¤Hû¦b¥~±¡A¤£¥u¬O¤ý©²¬O³o¼Ë¡A´N¬O¨ä¥Lªº¶Õ¤O¤]³£¬O³o¼Ëªº¡A¦Ü¤_¶Â¤@¨º¨Ç¤H¤ý·ÝˬO¤£¤W¤ßªº¡A³o¤H¨S¦³¤F¡AÁÙ¬O¥i¥H°ö¾iªº¡A¦ý¬O¨º»ò¦hªº¸ê²£¨S¤F¡A·QnÁÈ¥i¤£¬O¨º»ò®e©öªº¨Æ±¡¡A«Ü¦h¸ê²£³£³q¹L®¥¿Ë¤ý©²¸òÊ¤Ñ·í²æ¤â¤F¡A³o¨âÃ䪺¼L¥i¬O«D±`ªºÄYªº¡A¤×¨ä¬O®¥¿Ë¤ý¡A¦Ñ¬O®³³oӨƱ¡½Õ¨Ô¡C
¡§¤ý·Ý¡A¨ä¹ê³oӨƱ¡±z¬Ý·|¤£·|¸ò¨ºÓ§õ±q¦³Ãö¨t©O¡A¥L¸ò§Ú̾x½¤£¤[«á´N¾a¤W¤F®¥¿Ë¤ý©²¨ºÃä¡A§Ú·Pı³oÓ¤p¤l¥i¤£¬O¤@Ó²³æªº¤H©O¡A²{¦b³o¤p¤l¤S¤W«¤U¸õªºn·í¾t°¨©O¡A³o´X¤Ñ³o«Ò³£¥i¬O¶Ç¤F«Ü¤[¤F¡C¡¨¦ÑºÞ¨Æ©¿µM·Q¨ì¤F¨ºÓ¯ù¸¡A¨ºÓ¥H«eªº®ÉÔ¨CӤ볣¯àµ¹¤ý©²±a¨Ó¤£¤pªº¦¬¤Jªº¡A¦ý¬O²{¦b³£¨S¤F¡A¤ý©²¤Ö¤F³o¤@µ§¦¬¤J¨Sªº¡A¦ý¬O¨ºÓ¤Hn¬O¤ý©²ªº¼Ä¤H´N¤F¤£±o¤F¡C
¡§³o¤£¥i¯à§a¡A³oÓ®a¥ë°¨¤W´Nn¬O¹p¯«x¹Îªº±Nx¤F¡A§Ṳ́£¯à¤Ó¹L¤Àªº¡A¨º²¦³º¬O¬Ó«Ò°¡¤Uªº¶¤¥î¡An¬O§Ṳ́ӹL¤Àªº¸Ü¡A¬Ó«Ò°¡¤U¨º¨½¥i¬O»¡¤£ªº¡A³oӨƱ¡§AÌÁÙ¬OÄ~Äò°»¬d´N¬O¤F¡A¯u¬O¨S·Q¨ìÀs¶³³oÓ¼oª«³ºµM´±¸ò§Ú¹ïµÛ¤z¡A¯Á·Ý¨º¨½©Ù¤£¶}±¤l¡A³oÀs¶³´N§äÓ®ÉÔµ¹§Ú¤z±¼¥L¡A§ÚˬOn¬Ý¬Ý³o¤p¤l¦³¦h¤jªº¯à@¡C¡¨Às¶³²{¦b±q¤ý©²·h¥X¥h¤F¡AÁÙ¨S¦³¦^¨ì¥Lªº«Ê¦a¥h¡A¦b¾ãÓ«Ò³£¤¤¤ô³£³o®¥¿Ë¤ý¸ò©µ¥°p¤ý¬O¹ï¥ßªº¡A¦ý¬OÀs¶³³o¤p¤l´N¤jÁxªº¶i¥X®¥¿Ë¤ý©²¡A³oÂ\©ú¤F¬O¥´Às¿ý©O¡C
¡§¹ï¡A³oÓ®a¥ë¥i¯u¬O¤jÁx¡A¦A»¡¤F¡A¯Á·Ý¨º¨½¤]¨Sªº¡A·í¦~¦Ñ¤ý·Ý¯d¤Uªº¸ô¤l§Ṳ́]³£¨«ªº®t¤£¦h¤F¡A²{¦b³o¤H±¡°ò¥»¤W³£¤£¬Oªº¡A³Ì«nªºÁÙ¬On¬Ý¦³¨S¦³¹ê¤O¡A¤£n¬Ý¯Á·Ý¦b«Ò³£¦h»òªº¦Yªº¶}¡A¨ä¹ê»¡¹ê¸ÜÁÙ¬O§Ṳ́ý©²ªº¥»¨Æ¡A¥»¨Ó¬OÂùĹªº¨Æ±¡¡A³oӦѮa¥ë«D±o¾xªº³o¼Ë¡C¡¨¦ÑºÞ¨Æ¤]¬O«D±`ªº§ª§Ò¯Á·Ýªº¡A»¡°_¨Ó¥L¤~¬O¤ý©²ªº²Ä¤@ºÞ¨Æ¤~¹ï¡A¦ý¬O¨º¥u¬O¦b¯Á·Ý¨S¨Óªº®ÉÔ¡A¥L¸ò¤ý·Ý³£¬O¯¸µÛªº¡A³o¯Á·Ý¨Ó¤F¥H«á³£¯à¸ò¤ý·Ý¥°_¥§¤ªº¡A³Ìnºòªº´N¬O³oӦѮa¥ëÁÙÂ\¥X¤@°Æ¦Ñ¤HªºÃШӡA³o¤ý·ÝÁÙ®¼ªº¶i¥h¡A³o¤U¦n¤F¡A¬O§An¸ò¤ý·Ý§@¹ïªº¡A§Ú´N±o¥s§A¦n¦nªº¤@¤U¡A³o·í¥D¤l¸òÄÒ¥£¤~ªº¨ì©³¦³¼Ë¡A¥D¤l´N¬O¦Aµ¹§A±¤l§A¤]¤£¯à³o¼Ëªº¡C
§õ±q¤S¦b¤ý¦mªº«Î¨½Äñºø¤F¤@°}¤l¡A¤@ª½§Ëªº¤ý¦m¤@ÂI¤O®ð³£¨S¦³¤F¤~¨«ªº¡A¤£¹L¬JµM¨Ó¤@¦¸´N¤£¯à¤£°µÂIªº¡A§õ±q¨ì¤F¤ý·Ýªº®Ñ©Ð¨½§ä¤F¤@µf¡A¯u¬O³£¨S¦³¡Aè¤~¦n§äÂIªº¸Ü´N¸Ó°Ý°Ý¤ý¦m³o©²¨½³Ì«nªº¦a¤è¦bþ¨½¡A¤£¹L«Ü§Ö´N¥´®ø¤F³oÓ¥D·N¤F¡A¤ý¦mn¬O»¡¥X´N¦o¸ò¤ý·Ý¨âÓ¤Hªº¦a¤è¥h§Ë¤F¡A³o¤ý·Ý´NnÃhºÃ¨ì¦oªº¨¤Wªº¡A²{¦b¤£¯àÅý³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡C
§õ±q¥¿n±q®Ñ©Ð·Ç³Æ¥X¥hªº®ÉÔ¡A¦³¤H¤F¡A¡§¡A©µ¥°p¤ý©²¥i¤£¬O§A·Q¨Ó´N¨Ó¡A·Q¨«´N¯à¨«ªº¦a¤è¡A¤µ¨à¬JµM§A¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý´N¤£n¨«¤F¡A«e´X¦¸§Aªº¨Æ±¡§Ú¤£·QºÞªº¡A¦ý¬O§A¤Ó¹L¤À¤F¡C¡¨§õ±q¤]¨S·Q¨ì³ºµM·|¦³³o¼Ëªº¤HÅý¨S¦³¡A¬JµM¨S¦³³oÓ¤H¨º»ò³oÓ¤Hªº¥»¨Æ´NªÖ©w¤ñ±jªº¡A³o¤]¬O§õ±q¹J¨ìªº²Ä¤@Ó¤ñ±jªº¤H¡A¦b¦a²y¤W§õ±q¹J¨ì¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O¦b³oÓ¬P²y¤W³oµ´¹ï¬O²Ä¤@Ó¡A³o¼Ëªº¥@¥~°ª¤H»¡°_¨Ó´N¬O§õ±q·Qn»{ÃѪº¡A¦ý¬O³oÓ±ø¥ó¤UÁÙ¬O¤£n»{ÃѪº¦n¡C
§õ±q§Ö³tªº°h¥h¡A¥u¬O¦b¥Lªº«e±¥X²{¤F¤@Ó¤H¡A¬Ý¤W¥h¤]´N¤T¤Q·³ªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O±q²´´Ø¨Ó¬Ý¡A¦Ü¤Ö±o¤»¤Q¤F¡A«O¾iªº«D±`ªº¦nªº¡AÁy¤W±aµÛ·L¯º¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡A¬OÓ°ª¤â¡A§õ±q¤@®±¥´¡A¦]¬°¦´N³oÓ®a¥ëªº¥»¨Æn¤ñ±j®««Ü¦h¡A©Ò¥H¤@¥X¤â´N¬O³Ì±jªº§ðÀ»¡A³o®a¥ë¯º¤F¯º¡A§Ú±À¥X¤F¤â¨½ªº¤@®±¡A¨âÓ¤Hªº®±¤O¹ï¤W«á¡A±q¥æ±µªº¦a¤è¶}©l´ÂµÛ¥|©P´²¥h¡A³o¬O¨âÓ¤H¨è·N±±¨î¤Fªº¡A¤£µMªº¸Ü¾ãөФl¥i¯à¦´N¨S¦³¤F¡A§õ±q«á°h¤F¨â¨B¡A¦ý¬O¹ï±ªº¨ºÓ®a¥ë¶È¶È¬O¤@¥u»L¼µ¦í«á±¦Ó¤w¡C
¡§«e½úªGµM¬O¼F®`¡A¤£¬O¤@¯ë¤H°Ú¡A¦b¤U¨ØªA¡C¡¨§õ±q¯ºµÛ»¡¹D¡A«l¼Ä¨Ó¤F¡C(Åwªï±z¨Óq¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)
²Ä 1650 ¸` rty¬P²y«l¼Ä
²Ä 1650 ¸` rty¬P²y«l¼Ä¬O ¥Ñ·|û¤â¥´¡A
()e