筆趣閣最新域名︰
www.biquge85.com ，請牢記本域名並相互轉告！
研究了下稱呼問題
本卷121章里面孫媳如何稱呼丈夫祖父母的問題，有人提出異議。
www.biquge369.com
古代親屬之中，大體分為父系、母系以及婚系。
在書中這一時期-
孫輩（無論男女）稱呼自己的爺爺為︰祖父、祖公。
稱呼奶奶為︰祖母。
王父、王母之類是漢代及之前的稱呼，這會已經不是很流行了。
阿翁、阿婆是較為口語化的稱呼，使用率可能更高一些，但不夠正式。
孫輩（無論男女）稱呼自己的外公、外婆為︰外祖父、外祖母。
下面是重點，婚系稱呼中丈夫稱呼妻子的父親、也就是現代的老丈人為︰舅、外舅、婦翁，注意，此時其實「丈人」這種稱呼出現了，但不流行。
丈夫稱呼妻子的母親、也就是丈母娘︰外姑等等。
妻子稱呼丈夫的父親、也就是現代的公公為︰舅、大人公之類。
妻子稱呼丈夫的母親、也就是婆婆為︰姑、蟑。
這種稱呼一直延續到唐代都有，那句詩都听過吧？洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。
這里的「舅姑」就是公公婆婆的意思。
那麼妻子自己的姑姑（父親姐妹）、舅舅（母親兄弟）怎麼稱呼呢？同樣喊舅、姑。
最後，妻子怎麼稱呼丈夫的爺爺、奶奶呢？注意，這時候不興隨夫稱呼，即丈夫喊自已爺爺叫祖父，妻子是不能跟看喊的。
真正妻子隨夫稱呼要元代才興起了。
這個時期我還真沒找到記載，只有唐代的稱呼︰祖舅、祖姑。
而在魏晉以前一《禮記》中祖姑的釋義︰丈夫的祖母。
《禮記•喪服小記》「婦襯于祖姑。祖姑有三人，則于親者。」
鄭玄注︰「謂舅（公公、丈夫的父親）之母死，而又有繼母二人也。親者，謂舅所生。」
這是什麼意思呢？即︰當丈夫的祖母去世時，婦人需要參與附祭。如果丈夫的祖母有三位（有繼母這種情況，比如王浚一生就娶了四個妻子），則婦人主要附祭于丈夫的親生祖母。
祖姑還有別的意思嗎？有，就是自己祖父的姐妹。
《後漢書》︰「來歙字君叔，南陽新野人也。父仲，哀帝時為諫大夫，娶光武祖姑，
生歙。」
來歙父親叫來仲，娶了劉秀祖父的姐妹為妻。
從這里「祖姑」的兩重含義來看，其實和「姑」雙重含義是一樣的。
姑，既是丈夫母親（婆婆）的意思，也是自己父親姐妹（姑姑）的意思。
那麼，祖舅呢？
很遺憾，沒找到。
《普書•應詹傳》有︰「鎮南大將軍劉弘，詹之祖舅也，請為長史。」
這里的「祖舅」應當是父親舅舅的意思，即劉弘是應詹父親應秀的舅舅。
那麼是不是和姑一樣，還存在另一重含義呢？不得而知。
而在唐代，則有書儀︰「與夫祖父母書，稱尊祖舅姑」。
又有敦煌文書︰「新婦再拜上言︰尊祖舅、祖姑座前︰新婦違遠經年，曠奉溫清.」
至此，可以確定的結論是祖姑，從漢代到唐代，含義是︰1、丈夫的祖母；2、祖父姐妹；
祖舅，晉代有父親舅舅的意思，唐代有丈夫祖父的意思，至于晉代有沒有丈夫祖父的意思，不好說，我傾向于有。
（寫完這個單章，明早8點的更新也一並發了，先睡覺去，有票速投啊，謝謝。）
<!-- 翻頁上aD開始 -->
