µ§½ì»Õ³Ì·s°ì¦W¡J
www.biquge85.com ¡A½Ð¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡I
¦Ò¼{¨ì¥Ò´´®V©Ò»¡ªº±¡ªp¡A®q¬z®a¤»¤Q¦h¸U¥Û¦pªG¥[¤J¦èx¡A¨ºªº½T¬O¬°¦èx¥[¤W¤F¤@Áû«Ü¦³¤À¶qªºÄw½X¡C
www.biquge500.com¦Ó¥B¥Ò´´®VÁÙ¯S§O«ü¥X¡A¬On®q¬z®a¡§»{»{¯u¯uÀ°¤T¦¨¥´³o¤@¥M¡¨¡A³oÓ¤À¶q´N§ó«¤F¡C
®q¬z®aªº¾Ô¤æ¤O¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¯S§O¬O·í®q¬z¸q¥°³o¦ì¡§°®q¬z¡¨ÁÙ¯à¿Ë¦Û¥X°}ªº±¡ªp¤U¡A§â¥LÌ®a¤h§Lªº¾Ô¤æ¤O«ö·Ó´M±`¤j¦W®a¤h§L¨â¿¨Óºâ¡A¥i¯à¤]¤£ºâ¹L¤À¡C
·íµM¡A®q¬z®aªºÁ`§L¤Oˤ]¤£¦h¡A«ö·Ó¤é¥»¡§¸U¥Û¤G¦Ê¤¡¨(¨C¸U¥Û¥i¥H´£¨Ñ250§Lû)ªº²ßºD¡A¥¿±`ª¬ºAªº®q¬z®a¥u¦³¤@¸U¤»¤d§L°¨¡C
³o¤@¸U¤»¤d§L°¨·íµM¤£¥i¯à¶É±_¦Ó¥X¡A¦]¬°®q¬z®a»â¦a¥_³¡¤£»·´N¬O¥[ÃòM¥¿ªº»â¦a¡AÂù¤è³£¤£±o¤£¤¬¬Û´£¨¾¡A¥H§K³Q¤H°½®a¡C°ª°È¹ê¹wp¡A®q¬z®a¯à¥X¤»¤d¤H´Nºâ«Ü§V¤O¤F¡C
ì¾ú¥v¤W®q¬z¸q¥°°Ñ¥[Ãö줧¾Ô¥i¬O¥u±a¥h¤@¤d¤»¦Ê¦h©O¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦]¬°±aªº§L¤O¤Ó¤Ö¦Ó³Q¤H¼J¯º¹L¡X¡X·íµM¡A¶}¾Ô¤§«á¥L´N¥H¾ÔÁZ¥´Áy¤F¼J¯º¥Lªº¤H¡C²{¦b¦pªG®q¬z¸q¥°¯à±a¤»¤d¡§¤jx¡¨¥h°Ñ¾Ô¨Ã¥B»{¯u¥´¡A·d¤£¦n¯u¯àµ¹¥Û¥Ð¤T¦¨ªº¦èx±a¨Ó§áÂà©ÊªºÅܤơA²¦³ºªF¦è¨âx³£¦³¤@¤j²¼¥X¤u¤£¥X¤Oªº³f¡C
¨º¤@ÂI¦Ò¼{§t´ò¤F¡A±µ¤W¨Ó´Nn¦Ò¼{¥t¤@¥ó¨Æ¡J¦p¤µ©¯¨Ô©M¤K¦¨Âù¤è§½±´c¤Æ±o«ÜºC¡A¬Æ¦Ü¦ü¥GºC¹Lì¾ú¥v¤Uªº°h«×¡A³o»ò®q¬z®a¯à°µÃa¥X§L¤K¤dªº·Ç³Æ¶Ü¡H
³Q±¡¦³¨S·N¨½¡A²z½×¤U·íµM¬O¤£¯àªº¡A¦ý°ÝÃD¬O§C°È¹êÁÙ¨S±oª¾¤¨¶°°|©¾´É³Q±þ¤@¨Æ¡A«ö·Óì¾ú¥v¤Uªº°hµ{¡A¨º¥X§Lªº°ÝÃD´N¬OÃa»¡¤F¡C¦]¬°ì¾ú¥v¤U©¾´É³Q±þ¤§«e¬O¤[¡A®q¬z®a´NÃzµo¤F¤@¦¸¤p«q¶Ã¡J²ø¤º¤§ÅÜ¡C
®q¬z©¾«í¬°¦ón±þ¤¨¶°°|©¾´É¡H¨º¥ó¨Æ¦b¾ú¥v¤U²³»¡¯É¯Æ¡AÂk¯Ç°_¨Ó¤pP¨S¥H¤W´XÓì¦]¡J
²Ä¤@ºØ»¡ªk¬O¤¨¶°°|©¾´É¨S¹°¶V¤§Á|¡C®q¬z®a¥v®Æ¡m²ø¤º°}°O¡n¸ü¡J¡§¤¨¶°°|Âצڤ_¥ñ¨£«Ø«Î¼Å¡AÀç³y·¥ºÉ°ø¬ü¡A®æ¦¡ÀÀ¤_°ê¥D¡A¨ä¥D§g¤§¦vªó¬O¯à¤Î¤§¡Cź¾î¤§ª¬¡A·U³Ó¥H©¹¡C¡¨
»¡¬O¤¨¶°°|©¾´É¦b®q¬z®a°¥ñ¤_²±²E¬FÅvªº¹Lµ{¤¤°_¨ì¤F«n§@¥Î¡A¨ü¨ì¥³¥·½¦Nªº«C·ý¡A¨Æ¹ê¤UÁÙ¨S¿W¥ß¤_®q¬z®a¡A¥u¬O¦W¸q¤UÁÙ¬O®q¬z®a¥¥Ð¡C¦ý¤¨¶°°|©¾´É¤ß¤¤¦¤w§â¦Û¤vµ¥¦P¤_°ê¥D¯Å§Oªº¤p¦W¡A¬O§â·í¦~ªº¥D®a®q¬z®a©ñ¦b²´¥~¡C
°ò¥»¤U¡A°£¤F®q¬z¸q¤[§Ú¬O´±ïÈ¡A®q¬z®a¤@ªù¤p¤j¡B¤åªZ«¦Ú¡A´X¥G³£³Q§ÚïȹL¡A´N³s®q¬z¸q¥°¡B®q¬z®a¤[µ¥®a¤¤¿Ë¶Q¤]¬O¯à¨Ò¨½¡C
·PÁ®Ѥ͡§±ä±¤l¡¨ªº¥´½à¤ä«ù¡AÁÂÁ¡I
®a±d©¯¨Ô¤]¹ï®q¬z©¾«í¾Õ±þ¤¨¶°°|©¾´É¤@¨Æ«D±`Ãö¤ß¡A´¿¥ý«e¬£¤«¤¨ª½¬F¡B¤¨©`©¾¦¸µ¥±o¤O¤â¤W«á©¹±´µø®q¬z©¾«í¡A¤F¸Ñ¨Æ±¡¸g¹L²Ó©e¡C
µM¦Ó¨ºÓp¹º¹ê¦b¬O¹L¤_¤pÁx¡A³s³qÄ_¤K¦¨¤]ı±o¬O¾aÃСA¬G¥¼¥[ªö¯Ç¡C¦ý¤¨¶°°|©¾´Éªº¨º¤@·Qªk¡A¦³ºÃ¼ÉÅS¤F§Ú¥ø¹Ï¿y¹Ü®q¬z®aªº¥¨¤p³¥¤ß¡X¡X¦]¬°¨º¨Ã«D¬O¥i¯à¡A·í®É´N¨SÁç®qª½Z¦¨¥\¨ú¥NÀs³y¦x®a¦¨¬°¤p¦Wªº¥ý¨Ò¡X¡X¤]§¤¹ê¤F§Ú½T¹ê¬O¦b¡§¿Ñ°f¡¨¡C
ˬO¨ÊµØ¨ºÃ䮸®§ÁÙºâ¬O¿ù¡A¹wpÁÙ¨S¤K¤C¤Ñ´N¯à°e¹F«á½u¡C
Ps¡J«Ä¤l´»°²¤F¡A³Q®a¥~¤Hn¨D±a§Ú¥X¥hª±¤F´X¤Ñ¡A¬OÃa§ó·s¡A¦]¦¹¨º³¹¬O¤C¦X¤@¤p³¹¡A±µªñ¸U¦r¡C²{¦b¦^®a¤F¡A«e±§ó·s·|²§±`¤@ÂI¡C¨º¼Ë°µªº¥Øªº«Ü©úÅã¡A¬O¥´ºâ¥H¦N§Q¤óµ¥¤H¬°¤H½è¡A¯Ù¢¯d¦u¤é¦V²ø¤º»â¦aªº¤¨¶°°|©¾¯u´N½d¡C®q¬z©¾«íÁÙ¬£¤H«á©¹¤p¶¨´IÜ~«°¡A¦V®q¬z¸q¤[³ø§i¤¨¶°°|©¾´É¥ñ¸Ý¤§¨Æ¡C
·PÁ®Ѥ͡§2736¡¨ªº¤ë²¼¤ä«ù¡AÁÂÁ¡I
¦ý¬O¡A¥Ò´´®V²`ª¾¦Û¤vªº¨¥÷¤ñ¸û±Ó·P¡A¹ï¤_½Õ¼·¤õ¬¶¨ººØ¨Æ¤Ö¦h¨SÂI¬O´±«©öµªÀ³¡A¦]¦¹¥u¬Oªí¥Ü§A¥»¤H©Úµ´¨ÊµØ½Õ¼·¤C¤Qªù¤K¸¹¬¶¡B¤Cªù¤C¸¹¬¶µ¹®q¬z®aªºp¹º¡A¦ý¥²¶·¥ý³ø¤Ò§g§C°È¹ê§å·Ç¡C
¦Ó¬ðŧ³£«°ªº¥ô°È«h¥æµ¹¦~«ªº¦Ñ¤¤¤s¥Ð¼W©v¡A®q¬z©¾«í¿Ë²v³ß¤J¤[¬F¡B·s¤BÄÆªY¡BºØ¤l®q¤[®É¬°«eÄ~¡A°h¾n¼º¡¦x¡C
¦b«H¤¤¡A®q¬z¸q¤[¬O¶È§â¦Û¤vªº³d¥ô±À±o¤z¤z²b²b¡AÁ٤ϹL¨Ó¸ß°Ý¡§¬Oª¾¬O§_¥X¦Û¤K¦¨·µªº±Â·N¡¨¡A¦ôp¤BÄÆ¤K¦¨¬Ý¨ì¨º«Ê«H±o®ðÓ¤@¬¥Í·Ï¡C
¬Æ¦Ü¦Ñ»¶ªº®q¬z¸q¤[Á٤ϱN¤@x¡A¥D°Ê¼g«Hµ¹³qÄ_¤K¦¨¡J¡§ÂצڳQ±þ¤@¨Æ¡A¬Oª¾¬O§_¥X¦Û¤K¦¨·µªº±Â·N¡H·M¥H¬°¡A¦¹¨Æ¤Q¤À¬O§´¡A©¾«í¥ç¥¼´¿»P©åªÌµ¥°Óij¡A¹ê¦b¬O¾|²õ¤§·¥¡C¡¨
¤K¤ë¤C¤Q¤K¤é¨°®É¤¤¨è(¤U¤È8:00)¡A®q¬z©¾«í¤W¥O°h§ð²ø¤º¤Q¤C¨½«°¤¤¦è¥_¨¤ªº¥Û¥Ð«°¡C§ð«°¥D¤O¬O®q¬zÂפ[¡B¥_¶m®É¤[¡B¤J¨Ó°|«®Éªº³¡¶¤¡C
¥|¤ë¤Q¤é¡A¬°¥´¯}»ø«ù§½±¡A®q¬z¸q¤[¬£®q¬z¸q¥°±q¨Ê³£¼ç¤J¬É´ä¨D¨£¥Ò´´®V¡A§Æ±æ¨ÊµØ¯àµ¹®q¬zx´£¨Ñ¤@§å¤õ¬¶¥Î¥H§ð°í¡C¥Ò´´®V«ö²z»¡¬O¾Ö¨S§C°È¹ê¹ï¤_¡§¤é¥»p¹º¡¨ªº±ÂÅvªº¡A½Õ¼·¤@§å¤õ¬¶¦ü¥G¤]¦³¤°»ò¤p¬O¤F¡C
¤_¬O¡A®a±d©¯¨Ô¥ß¨è©Úµ´¥Ñ®q¬z©¾«í»â§L¥©w²ø¤º¤§¶Ã¡C®a±d¤BÄÆÁöµM¤HºÙ¦Ñ¯QÀt¡A¦ý§Ú¨M©wÃaªº¨Æ¤Ï¦Ó¤@³e¹p¼F·¦æ¡Aµ´¬O©ìªd±a¤ô¡C»¡¤z´N¤z¡A°¨¤U¦w±Æ¡A¤BÄÆ¹{µo¤F¤@¹D§Ú»P¤ò§Q½÷¤¸¡B¦t³ß¤Ö¨q®a³s¸pªº¥Oª¬¡J¡§®q¬z¦h±N©¾«í±þ¤¨¶°°|ÂצڡA¤D°ê§g¸Ý¨ä«q¦Ú¡A¬O±o¥H¾Õ±þ¤§ªk½×¤§¡C¡¨
Áö»¡¤p®a³£¬O®q¬z®aªº¦Ñ©³¤l¡AÂù¤è³£¬Oºë§L®z±N¡A¦ý²¦³º®q¬zx¨ºÃä§L¤O¦ûÀu¡A¶}§½¥´±o¬O¿ù¡C¦ý®q¬z®a¨º·|¨à¦ôp¤]¦³®Æ¨ì¡A±µ¤W¨Ó´Nn½í¨ìµw°©ÀY¤F¡C
¦¹®É¡A§C°È¹êÁÙ¨S±oª¾¤F«á±³o¨Ç¨Æ¡A¨Ã¥Bªí¹F¤F¤ä«ù®q¬z®a¥®§«q¶Ãªº·N¨£¡A¦P®Én¨D®q¬z®a¨C¹j¼Æ¤é¶×³ø¤@¦¸¾Ôªp¡X¡X¶×³ø³~®|¬O®q¬z®a²M¤ô«°¤ô´¹¼Óªº¸ÂF¶Ç®Ñ¡C·íµM¡A¥úªí¹F¤ä«ù·N¨£¦³¤°»ò·N¸q¡A§C°È¹ê«ÜÃø¨üªº¤W¥O²M¤ô«°¤ô´¹¼Ó¼·¥I¤F¨â¸U³e¥Ã¼Ö¼w¤tµ¹®q¬z®a§@¬°x¶O¡C
®q¬z¸q¥°ªí¥Ü²z¸Ñ©M·PÁ¡A¨Ã¥B«_ÀIÄ~Äò¯d¦b¬É´äµ¥«Ý§å·Ç¤W¹F¡C¥Ò´´®V¦]¦¹¥ß¨è¸ÂF¶Ç®Ñ°e©¹¨Ê®v¶×³ø¦¹¨Æ¡C§C°È¹ê¦¬¨ì®ø®§Ë¤]¦³°í©w¡A«ÜºC§å·Ç¤F¤W¥h¡A¦ý¬O°µ¤F¤@Ó¨î¡J¤C¤Qªù¤K¸¹¬¶ª½±µ¼·¥Iµ¹®q¬z®a¡A¤Cªù¤C¸¹¬¶«h¬O³s¬¶²Õ¦¨û¤@¨ÃÁ{®É½Õ¼·¡A¾Ô«e»Ýn¦¬¦^¡C
¦P¤é¡A³¥³¥¬ü¨¦«°ªº¦ux¤]¤Ï«È¬°¥D¡A¥D°Ê¥XÀ»¡A¥_¶m®É¤[¦P¼Ë³Q¥´¤FÓ±¹¤â¬O¤Î¡A¬O±o¬O¶i¦^¥Û¥Ð«°¡C
¦¹®É®q¬z©¾«í·sÄ~¤p¦ì¡A¤H¤ß¥¼ªA¡A¥¿Ãa³q¹L°£±¼¤¨¶°°|©¾´É¨ºÓ¡§¦ð¤H¡¨¡B¡§¦l¦Ú¡¨¡A¨Ó¬°¦Û¤vª§¨ú®a¤¤²³¤Hªº¤ä«ù¡A¨º¬J¬O±þ¤H¥ß«Â¡A¤]¬O¬°¥Á°£®`¡A¤£¯à¬°®q¬z©¾«í¦¬Åó¬O¦h¤H¤ß¡C
³Ì²×¡A®q¬z®a§L¤O¬ù¨S¨â¸U¤H¡A¤¨¶°°|©¾¯u§L¤O¬ù¨S¤C¤d¤H¡C®q¬z®aªº²ø¤º©º°Qx§L¤À¨â¸ô¡AÂB¤é¦V²³¦b¥_¡A¤p¶¨²³¦b«n¡A¥Hµ´¹ïªº§L¤OÀu¶Õ¡A¦p¦P¤@§â¥¨¤pªºÅK¹X¡A¦VµÛ³£«°«n¥_§¨À»¦Ó¨Ó¡C
¨º³õ·N¨½Y¬O§C°È¹êª¾¹D¤F¡A®£©È§C°ª±oµû½×¤@¥y¡J¸Ë¹G¾D¹p¡@¡C
¨º´X¦ìªº¬Fªv·NÃѳ£«Ü®z¡A§Ṳ́@°Ó¶q¡A¤@P»{¬°¨º¦¸¥©w²ø¤º¤§¶Ãªº¤p¥\¡A¥Ñ®q¬z©¾«í¨Ó¥ß³Ì¾A©y¡C¦]¬°¬OºÞ¬O¹ï®q¬z®a¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¹ï®q¬z©¾«íÓ¤H¨Ó»¡³£¤p¨SÃa³B¡A´«¦¨¨ä§Ú¤H´N¦³¨S¨ºÓ®ÄªG¡C¦]¦¹¡A§Ú̱ÀÁ|®q¬z©¾ªø¬°¥Nªí¡A¦V®q¬z¸q¤[°h¨¥¡A«ØÄ³Åý®q¬z©¾«í¾á¥ô²ø¤º©º°QxªºÁ`¤p±N¡C
®q¬z®a°¥ñ²±²E¬FÅv«e¡A¤¨¶°°|©¾´É§ó¬O¥R·í¥³¥·½¦Nªº¥N¨¥¤H¡A¬°¦Û¤v¿Ñ¨p§Q¡A¤@¯ë¬O¦b¤å¸S¤C¦~(1595)®q¬z®a¡§¨â·µ©Ò´À¡¨®É¡A·¥¤O±ÆÀ½¡B¶S¥¸®q¬z©º¤[¡B¥_¶m®É¤[µ¥¤H¡A¬°¦Û¤v¿Ñ±o¤F¤é¦V²ø¤º¥|¸U¥Ûªº»â¦a¡C®q¬z®a²³¤H¹ï¤¨¶°°|©¾´É«ë¤§¤J°©¡A¥u¬O´±«ã¦Ó¬O´±¨¥¡C
¨Æ¥X©¿µM¡A®q¬zx¤¤«Ü¤Ö¤h§L®Ú¥»¬Oª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡AÁÙ¥H¬°¬O«áx¥´¤F±Ñ¥M¡A¹y®ÉÅܦ¨¤F¥þx¼ì¶i¡C¤¨¶°°|xºòºò°lÀ»¡A´N³s³£«°¤¤ªº¤¨¶°°|©¾¯u¤]¿Ë¦Û¥X«°¥[¤J°lÀ»ªº¶¤¥î¡C¤s¥Ð¼W©v¤Q¤À¯T¯V¡A§Ú¬Æ¦Ü¬O±o¬O¿Ë«ùªøºj¡A¦b´X¦ìªñ²ßªº±»Å@¤W¡A¤~±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡C
·íµM¡A¤BÄÆ¤K¦¨¦Û¤v¬OÓ·R¥Î¡§³±¿Ñ¡¨¤§¤H¡A¦]¦¹¤Ö¦h¨SÂI¥H¤v«×¤H¡AÅãµM¦³®Æ¨ì®q¬z©¾«í¤ÏÀ³³o»ò¥ÀR©Mª½±µ¡A³º·|ªö¨ú·í³õ±Ù±þ¨º¼Ë³Q±¡²Ê¼Éªº³B²z¤è¦¡¡C
¬JµMÁ|§L¡A±µ¤W¨ÓÂù¤è´N¥u¯à§L¦¥¬Û¨£¤F¡C¥H³£«°¬°¤¤¤ßªº¤é¦V°ê½Ñ¿¤°p²ø¤º¶m¡A±q¦a²z¤U¬Ý¬O¤@³B¬Ö¦a¡A³QºÙ¬°¡§²ø¤º¬Ö¦a¡¨©Î¡§³£«°¬Ö¦a¡¨¡A¾ú¨Ó¬O®q¬z¤ó±s¤@®a¥_¶m¤óªº»â¦a¡C
®q¬z¸q¤[¨£¤¨¶°°|©¾¯u¤w½ñ°h³]pÃaªº³´¨À¡A«Kµo¥X¶°µ²x¶¤ªº¡§°}IJ¡¨¡A½Õ¶°ÂB¤p¶¨¡B¤é¦V(½Ñ¿¤°p)¤K°ê»â¥D¡B¦aÀY¡B²³¤¤¡A¥X§L«á©¹²ø¤º¶°µ²·|¦X¡C
¸U¾ú¤@¦¡¦b¤p©ú´X¥G¦³¨S¦C¸Ë¹L¡A¦]¬°¥¦¶}µo¥X¨Ó¬O¤[¡A¨ÊµØ´N¶}µo¥X¨Ó¤F¸U¾ú¤C¦¡¡C¦ý¬O¡A±q®gµ{©Mºë«×¨Ó»¡¡A¸U¾ú¤@¦¡¬Û¤ñ¸U¾ú¤C¦¡¤]¨Ã¬O®t¡A®t¶Z¥Dn¬OÂI¤õ¤è¦¡¡X¡X¸U¾ú¤@¦¡¬O¤õ÷ÂI¤õ¡A¦Ó¸U¾ú¤C¦¡¬OÀæµoÂI¤õ¡C
¥_¶m®É¤[§ð¤W¥Û¥Ð«°«e¡A®q¬z©¾«í§L¤À¨â¸ô¡A®q¬zÂפ[¡B³ß¤J¤[¬F¡B¤J¨Ó°|«®Éµ¥°h§ð§Ó©M¦À«°¡A¥_¶m®É¤[¡B¤s¥Ð¼W©v¡B·sܳ¥¤C¡BºØ¤l®q¤[®Éµ¥°h§ð³¥³¥¬ü¨¦«°¡C¤¨¶°°|®a¤]¬O¦P¤³¼Ä·Z¡A«÷¦º©è§Ü¡Aª½¦Ü¤@¤ë¤Q¤é¡A®q¬zx¤´¥¼¯à°÷§ð¤W§Ó©M¦À«°©M³¥³¥¬ü¨¦«°¡C
¦¹¤é¤@¾Ô¡A®q¬zx°}¤`¦@¤C¦Ê¤Ö¤H¡At¶Ë¦³¼Æ¡A¦Ó¤¨¶°°|x°}¤`¶È¥|¤Q¤H¡C®q¬zx¥H¤C¡B¤C¿ªºµ´¹ï§L¤OÀu¶Õ¡A³ºµM¥´¥X¨º¼Ë¤@Óµ²ªG¡A¹ê¦b¥O®q¬z©¾«í©l®Æ¥¼¤Î¡A¤]Ãø©Ç§Ún´o²Û¦¨«ã¡C
¦p¦¹¤@¨Ó¡A²ø¤º©º°Qxªº¥_¸ô«K¥Ñ®q¬z©¾«í¿Ë¦Û«ü´§¡A¦Ó«n¸ô«h¥æµ¹¦Ñ¤¤®q¬z©¾ªø¡C
¦w¥Ã«°¤BÄÆªY¨ì³£«°±¨£¤¨¶°°|©¾¯u¡A¤¨¶°°|©¾¯uªí¥ÜÄ@·N°¥ñ¡A¦ý±ø¥ó¬O¤¨¶°°|®a®aªù©µÄò¡B»â¦a¬OÅÜ¡C®q¬z©¾«í¹ï¦¹¬O¯à±µ¨ü¡A§Ú°í«ùn¨D¤¨¶°°|®a¥²¶·´î«Ê¡A¦Ó¥Bn§ï©ö¨ì§O³B¡CÂù¤è¦U°õ¤v¨£¡A¦³ªk¹F¦¨¤@P¡C¦w¥Ã«°Âצڨq½Õ¸Ñ¬O¦¨¡A¤_¬O¾Ô§½¦A¶}¡C
®q¬z¸q¥°¦b¦^«H¤¤¼Ò´ò¨äµü¡A¤p½ÍªÅ¬}ªº¹D²z¡A¨Ã³\¿Õ¡J¡§¶Q®a»â¦aª¾¦æ¤§¨Æ¡A§^·íºÉ¤Oª§¨ú«O¥þ¡C½Ð§gºÉ¦«á©¹°Ñ¨£Á¸o¡AYµy¿ð¤@¨B¡A¥u®£ªÅ§E¿ò«ë¡C¡¨
¨º¤W½ü¨ì®q¬zx°lÀ»¤F¡A¤¨¶°°|xÃ䥴Ãä¶i¡A¶i¦Ü¤@³B¥s°µ¡§¤jªQ§À¡¨ªº¦a¤è¡A¹J¨ì¤F±q³Ó©£«°¡B—|¤s«°«á¨Ó¤ä´©ªº¦ux¡C¨S¤F«e´©¡A¤¨¶°°|x¤@¤W¤lµw®ð°_¨Ó¡A©~µM©M®q¬zx¥´±o¥¤À¬î¦â¡A¬O¤À³Ót¡Aª½¨ì©]¹õ°Á{¡A¨âx¤~¦U¦Û¶i¥h¡C
¤s¥Ð¼W©v°h§L¦Ü¦¹¡A³£«°ªñ¦b²´«á¡A§Ú¦Û¥H¬°±op¡A¬O¸T¤ß¤¤·t³ß¡C´N¦b¨º®É¡A®I¥ñ¦b¹D¸ô¨â®Çªº¥ñ§L¬ðµM±þ¥X¡A¤@°}ÅK¬¶©ñˤF®q¬zx¨R¦b«á±¡B²@¦³¨¾³Æªº²³¤Ö¤h§L¡C¤s¥Ð¼W©v©tx²`¤J¡A¬Oª¾¦¹³B¨s³º¨S¤Ö¦h¥ñ§L¡A¥Í©È«e¸ô³Q¤ÁÂ_¡A»°ºò¤W¥O¶i§L¡C
¬OÃø·Q¶H¡AªÖ©w¤¨¶°°|®a·À¤`¤F¡A¨º¨Ç¤BÄÆ±q¤¨¶°°|®a³o¥~¤À«Ê¨Óªº»â¦a³£nÁÙµ¹®q¬z®a¡A¨º½Ö¨ü±o¤F¡H©Ò¥H¡A¨º¨Ç¥¥Ð³£¦º¤ß¶ò¦a¦a¸òµÛ¤¨¶°°|©¾¯u¡A©M®q¬z®aµw¦ª¨ì©³¡C
¦]¦¹¾ÔºÝ¤@¶}¡AÂù¤è¦U¦Û¥[©º¤F³¡¤À§L¤O¡C¦]¬°¤¨¶°°|°_§L³y¤Ï¡A®q¬z®a¥ý¬O¦h¤F¤é¦V¥|¸U¥Û©M¨â¤dºë§L¡AµM«e¦b»â¤º©º§L¡A¦Ó¤¨¶°°|®a¤]¤w¨â¤dºë§L¬°¥D¤O¤S©º¥l¤F¨â¤d¤H¡C
¦]¬°®ø®§¶Ç»¼»Ýn®É¶¡¡A§C°È¹ê¦¹¨èÁÙ¬O§t´òªº¬O¡A¤¨¶°°|©¾¯u²{¦b³Q±¡°_§L¤F¡C
®a±d©¯¨Ô¦´Nª¾¹D¨ÊµØ»P®q¬z®aÃö¨t±K¤Á¡A¦ÛµM¬O·|©ì®q¬z®aªº«e»L¡X¡X¨º¥~»Ýn¤À»¡¤@¤C¡J¤BÄÆ¦ÁÙ¨S²q¨ì§C°È¹ê¨S¬D°_¤é¥»¤º¾Ôªº·N¹Ï¡A¦ý§Ú¦³¨S¤Ó¤Öªº¿ìªk¥i·Q¡A¥u¯à¦b¨º¬q®É¶¡¥~ºÉ¤O¡§·P¤Æ¡¨¤BÄÆ¤K¦¨¡CªÖ©w¯à¦¨¥\·P¤Æ³qÄ_¤K¦¨¡A³o¤£¬O¡§¤Uµ¦¡¨¹F¦¨¡C
©Ò¿×«Î¼Å°ø¬ü¡B®æ¦¡¹°¶V¤§Ãþ¡A³£¬Oªí±²{¶H¡A¨º¤@²{¶HI«e¤Ï¬M¥X¨Óªº¤¨¶°°|©¾´Éź¾î±MÅv¡B¥Ø¤¤¦³¤Hªº¤ßºA¡A¤~¬O°ÝÃDªº¹ê½è¡C
°Ñ»P¦¹¦¸¥X§L©º°Q²ø¤º¤§¶Ãªº±N»â¡A¨S®q¬zÂפ[(¤é¦V¥ª¤gì»â¥D)¡B®q¬z©º¤[(¤p¶¨««¤ô»â¥D)¡B®q¬z©¾ªø(¦Ñ¤¤¡BÂ{¬z»â¥D)¡B³ß¤J¤[¬F(¤p¶¨¥Ã¦N»â¥D)¡B¤s¥Ð¼W©v(¦Ñ¤¤¡BÂN¥Ð¦aÀY)¡BÅI¥Ð¬Fªñ(¦Ñ¤¤¡BÂ¥±J¦aÀY)¡B¤ñ§Ó®q°ês(¦Ñ¤¤¡BÂ«¨Ó¦aÀY)¡Bªø¹Ø°|½Ã±L(¦Ñ¤¤¡B¤p¶¨»Z¥Í¦aÀY)¡B¥_¶m®É¤[(Âļ¯ªÂµª°|¦aÀY)¡B·s¤BÄÆªY(Âp¤f¦aÀY)¡BºØ¤l®q¤[®É(Âļ¯ª¾Äý¦aÀY)¡B¤J¨Ó°|«®É(Âö¤§§À¦aÀY)¡B¿o«½¤[µ(Â¦¤s¦aÀY)¡B¥Û¥Ð¨Sºa(Âļ¯ºÖ¤s¦aÀY)¡B®Û©¾¸à(¤p¶¨§C¤s¦aÀY)¡B¦x¤s¤[Ý(¤p¶¨¥«¦¨¦aÀY)¡B®Ú¦û«¬F(¤p¶¨¦N§Q¦aÀY)¡B¬fì¨S°ê(¤p¶¨ªQ¤s¦aÀY)¡B¾ì¤s¤[§C(¤é¦V§Ó¥¬§Ó¦aÀY)¡B¤U¤«¥~Ý(¤é¦V¤jªL¦aÀY)¡B¼Å®Ú¿àÂ×(¤é¦V³¥Éu¦aÀY)µ¥¡C
«ö·Ó·í®É¤HªºÆ[©À¡A¤¨¶°°|©¾´Éªº¦¹ÃþÁ|°Ê¡A©Ê½èµ¥¦P¤_¡§¿Ñ°f¡¨¡C¨º¤@ÂI¡A¬O½×¬O¹ï®q¬z©¾«í¡AÁÙ¬O¹ï®q¬z¸q¤[¡B®q¬z¸q¥°¨Ó»¡¡A³£¬O¬O¯à®e§Ôªº¡C
¦b®q¬z®aªº¦Ñ±_Âp¶¨¡A´IÜ~«°ªº®q¬z¸q¤[¤]¦¬¨ì¤F®q¬z©¾«í¤â¤b¤¨¶°°|©¾´Éªº³ø§i¡C¾Ú¡m®q¬z°ê¥v¡n¡B¡m²ø¤º°}°O¡n°O¸ü¡A®q¬z¸q¤[¨Æ¥ý¤]ª¾¹D¨Ã¡§³Q±¡¸Ý±þ¤¨¶°°|©¾´É¡¨¤§¨Æ(¬O±Æ°£§Úªº±¡ªp©M¸q¥°¤@¼Ë)¡A©Ò¥H§Ú¯S¦a³Q±¡Â÷¨Ê¦^°ê¡A¥H¨î³y¡§¬O¦b³õÃÒ¾Ú¡¨¡C
¦b§g¥D±M¨îªº°ê®a¥~¡A¥ß¶à°ÝÃD©¹©¹³QºÙ¬°¡§°ê¥»¡¨¡A¦Ú¤W´¡¤â¡B¤z¹w¥ß¶à¡A³Qµø¤§¬°¡§°Ê·n°ê¥»¡¨¡A¬O·¥¥Ç§Ò¿Ðªº¨Æ±¡¡C¨º¤@ÂI¦³½×¤p©úÁÙ¬O¤é¥»¡A³£¬O¯S§O¦³¤Cªº¡C
®q¬z©¾«í¬Ý¨£¤s¥Ð¼W©v±Ñ¶i¦Ó¦^¡A«kµM¤p«ã¡A©R·sܳ¥¤C¡BºØ¤l®q¤[®Éµ¥ÅX°Ê¤px¤ÏÀ»¡C·sܳ¥¤C¦b¤Ñ¥¿¤Q¤C¦~(1586¦~)©¥«Î«°¤§¾Ô¤¤¥ª»L¨ü¶Ë¡A¸¨¤W´Ý¯e¡A¦¹¦¸¥X°}¡A¥u¯à§¤¦b¡§ªOÁÖ¡¨¤U¡A¥s¤H©ïµÛ«ü´§§@¾Ô¡A¦³´_·í¦~ªº¯««i¡CˬOºØ¤l®q¤[®ÉªºÅK¬¶¶¤¦]¬°´«¸Ë¤F¸U¾ú¤@¦¡¤õºj¡A²{¦b¤h®ð¸û§C¡A¤S¥MµÛ¤H¤Ö¡A¥´¶i¤F¤¨¶°°|xªº°lÀ»¡C
¤§«á»¡¹L¡A«ö·Ó®q¬z®aªº¥Û§C¡A§Ú®a²§±`®É¸`Á`§L¤O¤p·§¦b¤@¸U¤K¤d¥k¥ª¡A¦ý¥®ÉÂk¥®É¡A¾Ô®ÉÂk¾Ô®É¡A¾Ô®É¦ÛµM¬O¤£¯àÁ{®É¥[©º§L¤Oªº¡C
ªÖ©w¤Uµ¦¦³ªk¹F¦¨¡A¾Ôª§³Ì²×ÁÙ¬OnÃzµo¡A³o»òÁÙ¨S¡§¤¤µ¦¡¨¡A§Y©ÔÃl¤@¤Á¤£¯à©ÔÃlªº¤O¶q¡Aª§¨ú¥H³ÌºCªº³t«×¡B³Ì¤jªº¥N»ù²×¤î¾Ôª§¡C®q¬z®aªº¾Ô¤æ¤O¥À±e¸mºÃ¡A©Ò¥H©¯¨Ô¦¬¨ì®q¬z¸q¤[ªº«H¤§«e¥ß¨è·NÃѨ쨺¬O©Ô°h§Ú»P®q¬z®aÃö¨tªºµ´¨Î¾÷·|¡C
¦Ó¦b«n¸ô¡A®q¬zx¤]½í¤F°v¤l¡C®q¬z©¾ªø³ò§ð¥½¦N«°ªø¹F¤@Ó¤ë¡A²@¦³°h®i¡C¤S¬£¥Û¥Ð¨Sºa§ð¥´°]³¡«°¡A¤]¥¼¯à§ð¤W¡C®q¬z¸q¤[¦]¨Åé¬O¨Î¡A¦³ªk¿Ë¦Û¥X°}¡A§Ú§v»D®q¬z©¾«í¾Ô¨Æ¬O§Q¡A«D±`µÛ½w¡A¤@Ã䬣¥X¶Ç«µ§Ð¤¨¦aª¾«¬F¨ì°]³¡«°·þ¾Ô¡A¤@Ãä¶Ê°Ý¨ÊµØªº¤õ¬¶¹B¨ì¤F¦ó³B¡C
¼yªø¤C¦~(1599¦~)¤@¤ë¤Q¤K¤é¡A¤s¤§¤f«°¦u±N¥ª½Ãªù§L¤BÄÆ¥D°Ê¥XÀ»¡A¶¹L§Ó©M¦À«°¡A¬ðŧ®q¬z©¾«í¦bªFÃú®q¯«ªÀªº¥»°}¡C®q¬z©¾«íÖ`¬O¤Î¨¾¡A¤@«×³´¤J³Q°Ê¡C©¯Á«¤BÄÆªY§L®a¦Ú¦b²V¾Ô¤¤³Q¤õºjÀ»¤¤°}¤`¡A¤¨¶°°|x¶i¨«¡A®q¬zx¨º¤~±o¥HÁ×§K¤p¥»Àç³Q¤@ÁçºÝ¡C
²Ä¤KºØ»¡ªk¬O¤¨¶°°|©¾´É´¿¿Ñ¨D¥H¨à¤l¤¨¶°°|©¾¯u¬°®q¬z¸q¤[¾i¤l¡A¨º¦³ºÃ´NIJ¥Ç¤F®q¬z©¾«íªº¬Fªv¤p§Ò¡C
¥_¶m®É¤[ªº¨à¤l¥_¶m¤K¤[¿E°Ê±o®¶Áu§C©I¡J¡§¦¹®É¦¹¦a¡A¥_¶m®a°Z¯à¸¨¤_¤H«e¡H¡¨²³¤H¹y®É¾Ô·N§Cº¦¡A±µ³s§ð¯}¤p¤âªù©M¤C¤§¦±½ü¡C¦Ü¤v®É¤W¨è(¤U¤È11:00)¡Aªø±Tªv³¡¦A¤]³»¬O¦í¤F¡A¥u¯à©ñ¤õ¿N±¼¥»¤Y±sÀ]¡A±ó«°¦Ó°k¡C
¦b²ø¤º»â¦a©ö¥D¤§«e¡A·s¨Óªº¤¨¶°°|®aÄ~©Ó¤F¨º¤@¨¾±sÅé¨t¡A¨Ã¥B¥[©T«°Àð¡B«õ±¸À¢Ô³¡A¬OÂ_®z¤Æ¨¾±s¡C¤¨¶°°|©¾¯u°_§L«e¡A¦ÛµM¤]¬O¤À¬£¤p±N¡A«á©¹¤Q¤C¨½«°¾n¦u¡A¨¾³Æ®q¬zx§ð¦Ü³£«°¡C
¤¨¶°°|©¾´É©M³qÄ_¤K¦¨¨p¥æ¬ÆÃa¡A¤S¬O²±²E¬FÅv¦w´¡¦b®q¬z®a¤ºªº¤@Áû´Ñ¤l¡A¦b²±²E¬FÅvÅé¨î¤¤Ãa¤ï¤]ºâ¬O¤@¸¹¤Hª«¡A®q¬z©¾«í¾Õ¦Û±þ¦º¤¨¶°°|©¾´É¡A¬O¨S¹H·í®Éªk«×ªº¡C³qÄ_¤K¦¨ÁöµM¦b¥ª©M¤s«°îh©~¡A¦ý¤´·t¤¤¾Þ±±¨Ê¤¤ªº©^¦æ²³¡A©Ò¥H§Úª¾¹D¦¹¨Æ«e¤×¬°´o«ã¡A¬£¦w¦v¨q¦w«á©¹®q¬z¦vªó³d°Ý®q¬z©¾«í¡J
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤¨¶°°|©¾¯u¤@³Q±¡¨Ã¥¼¥´ºâ©M®q¬z®a¹ï§Ü¨ì©³¡A§Ú¹çÄ@Ä묹¦Û¤v¡A´«¨ú¤¨¶°°|®a®aªù©µÄò¡C¥u¥i±¤®q¬z®a¦¤w¥´ºâ°£·À¤¨¶°°|®a(¨ä¹ê¤¨¶°°|®aÁÙ¨S¨ä§Ú¤À¤ä¡A¤¨¶°°|©¾´É¨º¤@¤ä¬O©v®a)¡A¬G®q¬z¸q¥°¦³ªk´£¨Ñ¤¨¶°°|©¾¯u·Qnªº«OÃÒ¡C
¦ý®q¬z¸q¥°¦³·Q¨ìªº¬O¡A®q¬z©¾«í¦Ûı¦¹¾Ô»P¦Û¤vªº«Â«HÃö¨t«¤p¡A³s¨ºÂI®É¶¡³£¬O·Qµ¥¡A¨M©w¶¹L§Ó©M¦À«°¡B³¥³¥¬ü¨¦«°¥H¤Î¤t®a±d¡A¬£¤@¤ä©_§L²`¤J¼Ä¹Ò¡Aª½¨ú¤¨¶°°|©¾¯u©Ò¦bªº³£«°¡C
¡§ÂצڹÁ©Ó¥ý¤Ó»Õ¤§Ãd©R¡AµS¤½´Â¤§¦Ú¡A«D°ß®q¬z®a¤§¦Ú¤]¡C¤µ¬O¥ý½Ð¦Ó¸Ý¤§¡A§g©yÁת٥H«Ý¸o¡C¡¨
¤¨¶°°|®aªº¥Û¥Ð«°¦u±N¡A¬O®«±Nªø±Tªv³¡¡A±¹ï®q¬z¤px¡A§Ú«ü´§Y©w¡A¾ÚÀI¦Ó¦u¡A¨R¦b³Ì«áªº¥_¶mx¤@®É¤]¦û¬O¨ì¤Ö¦h«K©y¡C
¨º¬q®É¶¡¥~³Ì»´ªQªº·í¼Æ®q¬z¸q¥°¡A¦]¬°¦¹¨è¤Ñ¤W¤p¶Õ¥¼©ú¡A®q¬z©¾«í¤S¥X¤F¦p¦¹¤p¨Æ¡A®q¬z¸q¥°¥Í©È¤¨¶°°|©¾´ÉªºÄҦЫá¨Ó¥Í¨Æ¡A¥u±o©R¥O®q¬z®a¦vªó³¬ªù§ÙÄY¡A®a¤¤²³¤H«ö·Ó¨âx¥æ¾Ôªº¼Ò¦¡¡A¦b¦v°|¥~©Ô¶}°}Áò¡A¦wÀ祬°}¡A¤é©]Ȧu¡C
¦b®q¬z¤[«O¯f¦º¡A®q¬z¸q¤[©M®q¬z¸q¥°³£ÁÙ¦³¨S½T©w¤W¤@¥ôÄ~©Ó¤Hªº®ÉÔ¡A¤¨¶°°|©¾´É¦V³qÄ_¤K¦¨«ØÄ³¡AÅý¤¨¶°°|©¾¯u¥ý¥H´B¾i¤lªº¨¥÷¦¨¬°®q¬z¸q¥°ªºÄ~©Ó¤H¡A¦A¥Ñ®q¬z¸q¤[¦¬¬°¾i¤l¡A±N¨Ó«K¥i¦P®ÉÄ~©Ó®q¬z¸q¤[©M®q¬z¸q¥°¡A¹ê²{®q¬z®a¤º³¡²Î¤@¡C
¼yªø¤C¦~¤K¤ë¡A®q¬z©¾«í¦^¨ìÂA¥ý¨ì´IÜ~«°¿Ö¨£®q¬z¸q¤[¡AµM«e°¨¬O°±¿á»°u²ø¤º¡C¤K¤ë¤C¤Q¤K¤é¥f®É(¦¤U5:00¦Ü7:00)¡A®q¬z©¾«í¿Ë²v¥»¶¤¡A¦b±áÃú¤¤Â½¶VªFÃú®q¤s¡A¨ì¹FªFÃú®q¯«ªÀª÷è¦ò§@¦x¡A¦b¦¹«Ø¥ß¥»°}¡C
¨º¤@¦¸¡A¥´¦º¥ª½Ãªù§L®a¦Úªº¤£¬O®q¬zxªº¸U¾ú¤@¦¡¤õºj¡A¦Ó¨º¦¸¾ÔÁZ¤]Åý®q¬z®a§ó¥[°í«H¨ÊµØªº·L®z¡C
¬O¹L¤]¦³¨Æ¡A®q¬z®a«á¨Ç¦~´¿¸g¾î±½¥|¦{¡AÁë·Ò¥X¨Ó¬O¦h¦W±N¡A¥i¿×¤H¤~ÀÙÀÙ¡C²{¦b²ø¤º©º°Qx¤¤°÷¸ê®æ¾á¥ôÁ`¤p±NªºÁÙ¨S®q¬zÂפ[¡B®q¬z©º¤[¡B®q¬z©¾ªø¡B¤s¥Ð¼W©v¡BÅI¥Ð¬Fªñ¡B¤ñ§Ó®q°ês¡Bªø¹Ø°|¤BÄÆµ¥Ãa´X¤H¡C
¨º¥~¨S¥ó¨Æn´¡±Ô¤@¤W¡J¤é¥»ªºÅK¬¶¤@µ²§ô¨Ó·½¤_ºØ¤l®qÀò±oªº¦è¬v¤õºj¡A¦ý²{¦b®q¬z®a¦]¬°¥þ±§ë¾a§C°È¹ê¡A¦]¦¹Àò±o¤F¤@§å¨ÊµØ¦´Á¥Í²£ªº¸U¾ú¤@¦¡¤õºj¡A¨ºÅý®q¬z®aªº¤õºj¤ñ¯S§O¤é¥»ÅK¬¶¥ý°h¤F¬O¦h¡C
¼yªø¤C¦~¤C¤ë¡A²`·P¦³¸ô¥i¨«ªº¤¨¶°°|©¾¯uªÈ¶°®a¤¤¤@±Ú¡B¦ÄÒ¡A¦b¤é¦V²ø¤ºÁ|§L¡C¤¨¶°°|®a¦b®q¬z®a»â¦a½Õ¾ã¤¤Àò±o¥|¸U¥Ûªº»â¦a¡A¨äªù¤Wªº¤@²³¥¥Ð¤]Âû¤ü¤É¤Ñ¡A¤À¨É¤F¥¨¤p§Q¯q¡A¨º¨Ç¥¥Ð³£¹ï¤¨¶°°|®a§Î¦¨¤F°í¬O¥i¤Àªº§Q¯q¨ÌªþÃö¨t¡C
¦P¤é¡A«n¸ôªº®q¬z©¾ªø¤]«ü´§¾ì¤s¤[§C¡B¬fì¨S°êµ¥µ²§ô§ð¥´²ø¤º¤Q¤C¨½«°¤¤³Ì«nºÝªº«í¦N«°¡C¦u±N¤¨¶°°|©v¥ª½Ãªù©è§Ü¤F¨â¤Ñ¡A²´¨£¬O¼Ä¡A¤_¤K¤ë¤C¤Q¤C¤é©]¶¡±ó«°¡A»â§L¶i©¹¥½¦N«°¡C
¤@³õ¤p¾Ô§Y±Nªï¨Ó§C¡K¡K¤ô´Â¡C
¦b¤¨¶°°|©v®a¦p¦¹¥Í¦º¦s¤`ÃöÁä®É¨è¡A®q¬z¸q¥°ªº³\¿Õ«o¥u¬O¡§ºÉ¤Oª§¨ú¡¨¦Ó¤w¡A¨ºÅý¤¨¶°°|©¾¯u¤p¥¢©Ò±æ¡C
½Õ¨Ô§¹¤F³qÄ_¤K¦¨¡A®q¬z¸q¤[±µ¤W¨Ó´N±oµÛ¤â³B¸m¤¨¶°°|©¾¯u¤F¡C®q¬z¸q¤[¤@Ã䬣¤H¨ì¤é¦V³£«°§iª¾¤¨¶°°|©¾¯u¡An¨D¤¨¶°°|©¾¯u¨ì´IÜ~«°°Ñ¨£¡F¤@Ãä½Õ¶°§L°¨¡A©R·s¤BÄÆªY¡B¥_¶m®É¤[¡B¿o«½¤[µ¡B¤J¨Ó°|«®Éµ¥Â³«ÊÂê±q¤é¦V³£«°«á©¹¤p¶¨¡BÂļ¯ªº¥Dn³q¹D¡A¹ï¤é¦V³£«°°h¦æ¾Ô²¤¥]³ò¡C
¨º¥~¨SÓ«á´£¡A¤¨¶°°|©¾´Éªº¨à¤l¤¨¶°°|©¾¯u°ù¤F®q¬z¸q¥°ªº¨k¨à¡Aµ²¬°¨à¨k¿Ë®a¡A¦Ó®q¬z¸q¥°ÁÙ¦¬¤¨¶°°|©¾¯u¬°¾i¤l¡A¤¹³\¨ä¨Ï¥Î®q¬z©m¡A¥i¦ÛºÙ¡§®q¬z©¾¯u¡¨¡C
²Ä¤CºØ»¡ªk¬O¤¨¶°°|©¾´É¦b®q¬z®a¤¤¤H½t«Ü®t¡A®q¬z©¾«í³q¹L±þ§Ú¨Ó¬°¦Û¤v¥ß«Â¡C¤¨¶°°|©¾´É´NÃa¤ñ¬O®q¬z®aªº¤BÄÆ¤K¦¨¡A¤â´¤¤pÅv¡B¤~¤z¥X²³¡A¦ý¤H»ÚÃö¨t«Ü®t¡A®a¤¤²³¤H³Q§Ú±o¸o¤FÓ¹M¡C
ªø±Tªv³¡¹Ü±o®q¬zÂפ[±M¥ÎªººX¼m¡A«D±`±o·N¡A©R¤H§âºX¼m¾ð¥ß¨ì½bÃr¤§¤U¡Cªø±Tªv³¡ªº¥»·N¬O¬¯Ä£¤v¤è¹Ü¨ú¤F¹ï¤è¤p±NªººX¼m¡CµM¦Ó§Ú¸U¸U¦³·Q¨ìªº¬O¡A¥_¶m®É¤[ªº³¡¶¤¬Ý¨ì¤§«e¡AÁÙ¥H¬°¬O®q¬zÂפ[ÁÙ¨S§ð¤J«°¤¤¡C
¦Ü¤_±þ§¹¤§«eªº°ÝÃD¡A®q¬z©¾«í¼L¤U»¡³j§K¤¨¶°°|©¾´Éªº®a¤H¡A¨ä¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C§Ú±þ¤F¤¨¶°°|©¾´É«e¡A¤S©R¤H«á©¹¤¨¶°°|®a¦vªó¡A±N¤¨¶°°|©¾´Éªº¤Ò¤H¦N§Q¤ó¥H¤Î¤¨¶°°|©¾´Éªº¦¸¤l¤j¶Ç¦¸¡B¤K¤l¤K¦¤C¦¡B¤C¤l¤d¦¸¦±p¦Ü¥ñ¨£«°ªFªºªFºÖ¦x¥}¸T¡C
¦W¸q°ÝÃD·d©w¤FÁÙ¬Oºâ§¹¡A©¯¨Ôºò±µµÛ¤S©R¤¨©`©¾¦¸»â¤C¤QÃM¡A«ù¥Oª¬«á©¹¯«Å@¦x¡A©ñ¥X®q¬z©¾«í¡A¨ÃÅ@°e¦Ü®q¬z¦vªó¡C
¾Ú¡m®q¬z°ê¥v¡n¸ü¡A¨S¤@¦¸®q¬z®a¥l¶}½Í¦X¡A¤¨¶°°|©¾´É»P®q¬z·³¤[µo¥Íª§°õ¡A¥X¨¥¬O»¹¡A®ð±o®q¬z·³¤[¦V®q¬z¸q¤[§iª¬¡J¡§¦¹¤l§Ú¤é¥²¬°°êÃø¡I¡¨¦ý³o®É®q¬z¸q¤[¹ï¤¨¶°°|©¾´É¤Q¤ÀÃd«H¡A²³¤H¥u¯à¥¸¤§¬°¡§¦ð¤H¡¨¡B¡§¦l¦Ú¡¨¡A«o®³§Ú¦³¿ìªk¡C
«ö·Ó®q¬z©¾«íªº³¡¸p¡A®q¬zÂפ[Ä~Äò§ð¥´§Ó©M¦À«°¡A¥_¶m®É¤[Ä~Äò§ð¥´³¥³¥¬ü¨¦«°¡Aªø¹Ø°|½Ã±L§ð¥´¤t®a±d¡A¦ý³£¬O¦Ï§ð¡A¥u¬O°µ°µ¼Ë¤l¡A¥H²o¨î«°¤¤¦ux¡A¯u¥¿ªº§ðÀ»¤£¯àµ¥¤õ¬¶¨ì¤F¦A»¡¡C
¦A»¡¤F¡A±q¤¨¶°°|®aªº¨¤«×¨Ó»¡¡A®q¬z©¾«í¤â¤b¤¨¶°°|©¾´É¡A½T¹ê¬O®¼´Ût¤Hªº¡C¦p¤µ®a¥D¨ü°d¡A¤BÄÆ¬°¥D³ø¤³¡A¤]«Ü²Å¦XªZ¤hªº»ùÈÆ[¡C©Ò¥H¡A¤¨¶°°|©¾¯uªº³¡¶¤¨ä¹ê¤h®ð«Ü§C¡A¬O¥i¤jòó¡C
¦b®q¬z¶Q¤[¡B®q¬z¸q¤[¤÷¤l¥©w¤é¦Vªº®É´Á¡A¬°¤F¨¾¤î¤¨ªF®a«n«I¡A¥_¶m®a¥H³£«°¬°¤¤¤ß¡A׫ؤF«í¦N«°¡B±ö¥_«°¡B¥½¦N«°¡B—|¤s«°¡B³Ó©£«°¡B¤s¤§¤f«°¡B¤j§C«°¡B§Ó©M¦À«°¡B³¥³¥¬ü¨¦«°¡B¥Û¥Ð«°¡B¤t®a±d¡B°]³¡«°¦@¤Q¤C®y¤ä«°¡A¤À§O§ã¦u±q¨½³¡°h¤J²ø¤º¬Ö¦aªº¦U³Bn®`¡A«Ø¥ß¤F¸¹ºÙ¡§²ø¤º¤Q¤C¨½«°¡¨ªº«°³ù¨¾±sÅé¨t¡C
«ö·Ó®q¬z®aºD¨Ò¡A¦p¦¹¤px¡An»ò¥Ñ·í¥D¿Ë¦Û¥X°}¡An»ò¥Ñ¤@ªù²³©Î¦Ñ¤¤¾á¥ôÁ`¤p±N¡CµM¦Ó¦¹®É®q¬z¸q¤[ªø´Á±w¯f¡A¦³ªk¤U°}¡A¦Ó®q¬z¸q¥°¡B®q¬z©¾«í¥Í¤÷¤l¤C¤H³£¦b¨Ê³£¡A¤]¦³ªk»â§L¥X°}¡C
¥t¨½¡A®q¬z©¾«í¦b¸Ý±þ¤¨¶°°|©¾´É¤§«á¡A¦pªG¬O¸ò®q¬z¸q¥°°Ó¶q¹Lªº¡AÁöµM¡m²ø¤º°}°O¡n¦³¨S°O¸ü®q¬z¸q¥°¦p¦óªíºA¡A¦ý±q¤U¤W¤å¬Ý¡A®q¬z¸q¥°À³¸Ó¬O©Úµ´¤Fªº¡A¦Ü¦h¬OÀq³\¤F¡Cnª¾¹D¡A®q¬z¸q¥°©M¤¨¶°°|©¾´É¥i¬O¨à¨k¿Ë®a¡A§ÚY¬OÂIÀY©ÎªÌ¬OÀq³\¡A®q¬z©¾«í®£©È¬O¤Ó¥i¯àª½±µ±þ¤H¡C
¨º»ò¤@¼Î²`¤³¤p«ë¡A¥_¶m®a¦ÛµM»Ê°O¦b¤ß¡A¬G¦¹µf¥©w²ø¤º¤§¶Ã¡A¥¿¬O§Ú®a³ø¤³³·«ëªº®É¾÷¡C¥H¥_¶m®É¤[¬°ºªº¥_¶m®a¤@ªù¤U¤W¡A³£§â¿n»W¤Ö¦~ªº«è®ð¡A¤@ªÑ¸£¨à¦aµoªn¦b¥Û¥Ð«°¦u§L¨¤U¤F¡C
«ö¦¹»¡ªk¡A®q¬z©¾«íª¾±x¤¨¶°°|©¾´Éªº¡§³±¿Ñ¡¨¡A¤ÏˬO³qÄ_¤K¦¨¥D°Ê¦V§Ú³zÅSªº¡A¥Øªº«h¬O©ÔÃl®q¬z©¾«í¡A¦V®q¬z©¾«í¥ÜÃa¡A¦P®É¤]¬O¥Î¤¨¶°°|©¾´É¨Ó¤À¤Æ¡B²o¨î®q¬z®a¡C
®q¬z¸q¤[¨ä¹ê¦¨S¦¹·N¡A¦³©`®q¬z©¾«í¨¦b¨Ê³£¡A¥B³Q³qÄ_¤K¦¨µ¥©^¦æ²³¥}¸TÅù©ã¡A¨S¦ó¿ìªk¯àÅý®q¬z©¾«í¦^¨Ó©O¡H«ä¨Ó·Q¥h¡A²{¦p¤µ¯à°÷»P©^¦æ²³¹ï§Üªº¡A°ß¨S®a±d©¯¨Ô¡C¤_¬O¡A®q¬z¸q¤[¸Ü¬O¤Ö»¡¡A¥ß¨è¼g«H¦V®a±d©¯¨Ô¨D±Ï¡C
¨º¨ä¤¤¡A¥_¶m®É¤[¤Î¨ä¤BÄÆ§@¾Ô³Ì¬°µ¹¤O¡C¦]¬°²ø¤º¨º¦a½Lªø´Á¥H¨Ó³£¬O¥_¶m®aªº»â¦a¡AµM¦Ó¦b¤å¸S¤C¦~(1595¦~)®q¬z®a»â¦a½Õ¾ã®É¡A¥_¶m®É¤[³Q¤¨¶°°|©¾´É¾î¤M¹Ü·R¡A´IÄǪº²ø¤º»â¦a¸¨¤J¤¨¶°°|®a¤â¥~¡A¥_¶m®a«h³Q»°¨ìÂsÉîÉí¥~ªºªÂµª°|¡C
¤¨¶°°|©¾¯u¨Ã¬OÄø¡A¦ôp¬O¬Ý©ú¥Õ¤F®q¬z¸q¤[ªº·N¹Ï¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú¥u¯à¼g«Hµ¹©¨¤÷®q¬z¸q¥°¡A¶D»¡W°J¡J¡§Åå»D®a¤÷Âצڬð¾D³B¨M¡A¦Ü¤_§^¨À³¦p¦ó³B¸m¡A«E«ÝÀs§B¤½¥Ü¤W¡CµM¦Ó¡A²´¤W¥X¤J²ø¤º½Ñ¸ô¤f§¡¤w«Ê¸T¡A®É¨S¤h§L¦b¦U³B©ñ¤õ¡A¥O¤HºÃ´b¡A¦³ªk²z¸Ñ¡CY¯à«OÃÒ§^®a®aªù©µÄò¡A§^Ä@«á©¹°Ñ¨£Às§B¤½¡A¥Ì¨ü¥ô¦ó³B¤À¡C¡¨
----------
·íµM¤F¡A¨º¥~ÀY·d¬OÃaÁÙ¨S¤é»y©T¨SªºÀǬN¬O²M¤§¬G¡J«Ü¥i¯à®q¬z¸q¥°·í®Éªí¹Fªº¹ê»Ú·N«ä¥u¬O¡§¤¨¶°°|©¾´Éªº°ÝÃD½T¹ê»Ýn¸Ñ¨M¡¨¡A¦ý®q¬z©¾«í¬G·N²z¸Ñ¦¨¤F¡§¤¨¶°°|©¾´É¥i±þ¡¨¡C
·íµM¡A»¡¬O¨º»ò»¡¡A®q¬z¸q¥°·íµM¤]ª¾¹D¨º¥~±ªºì¦]¬O¨ÊµØ¬O·|¤¹³\®q¬z®a´x´¤¤C¸¹¬¶¨º¼Ëªº¥¨¬¶¡X¡X¨ºª±·Nªº«Â¤O§Ú¦b´ÂÂA¥i¬O¨£ÃѹLªº¡A´X¬¶¤W¥hªÖ©w³£¥´¦b¤@ÓÂI»·³B¡A³o±«°Àð´N±oÅF¶ò¡A¤×¨ä¬O¥«°(¤é¥»»¡ªk¡A«ü¥ì¦a°Ïªº«°¦À)¡C®q¬z¸q¥°ª¾¹D¨ºªF¦è¬O¯à¶}¤f¨D¡A¦]¦¹ªí¥Ü¦Û¤v§¹¥þ³Q±¡¡C
¬O¹L¨º¥~ÀYÁÙ¨S¨Ç¨S·N«äªº½u¯Á¡A¦p¾Ú¡m²ø¤º°}°O¡n¸ü¡J¡§³qÄ_ªv³¡¦h»²¤K¦¨¡Aì¬O¤Ó»Õ´£©Þ¤§¤p¦W¡A¦a¦ìªñ¤_¦Ñ¤¤¡A¹îª¾¤º©²©¯¨Ô¤½±N¹Ü¤Ñ¤W¬F°È¤§Åv¡A¤º¿Ñ©^Y§g¥H°£¤º©²¡A±ýʱs®a¬°´©¡C¤D±NÂצڤJ¹D³±¿Ñ¤§¨Æ¡A¤@¤@¯µ±K³q³ø©¾«í¤½¡C¦]¤§¡A©¾«í¤½½w°Ó±©·s¤½¡A¥H¬°¨Æ¬O¥i©µ¡A§_«h¿Ñªn¡AÃø¦A¹Ï¤§¡C¡¨
¤¨¶°°|©¾´ÉIJ¥Ç¤F®q¬z®aªº¬Fªv¤p§Ò¡A¤×¨ä¬O«Â¯Ù¨ì¤F®q¬z©¾«íªº¦a¦ì¡A´Nºâ®q¬z¸q¤[¡B®q¬z¸q¥°ªÖÄǹL§Ú¡A®q¬z©¾«í¤]¬O·|©ñ§Ú¤@°¨¡C¤¨¶°°|©¾´É±q§Ú¥ø¹Ï³q¹L¬Fªv¹B§@Åý¤¨¶°°|©¾¯u¦¨¬°®q¬z®a¶à¤lªº³o®É°_¡A´NÁÙ¨Sª`©w¤F«D¦º¬O¥iªº©R¹B¡C
¬Ý¨£¥_¶mx°h®i¬O§Q¡A®q¬zÂפ[±µ¤F¤U¨Ó¡A¥Î¯}«°ºl¡@§ð¥Û¥Ð«°ªº¡§¤p¤âªù¡¨(¥¿ªù)¡C¨º¯}«°ºl«Â¤O¥¨¤p¡A²´¬Ý¤BÄÆ«°ªº¤p¤âªù¤ä¼µ¬O¦í¡Aªø±Tªv³¡¥X¨ä¬O·N¡A¤z¯Ü¤W¥O¥´¶}«°ªù¡A¦u§L¸Á¾Ö¦Ó¥X¡A¤Ï¦u¬°§ð¡A¥´±o®q¬zÂפ[±¹¤â¬O¤Î¡A³s¥ª¤gì®q¬z®a±M¥Îªº«C¦a¤ô¯¾½ü¤Q¦rºX¤]³Q¦ux¹Ü¨«¡C
¦ý¬O§Ú«o¸U¸U¦³·Q¨ì¡A¤¨¶°°|©¾¯u³Q±¡®Æ¨ì®q¬zx«Ü¨S¥i¯à¬ðŧ³£«°¡A¦´N°µ¤F¨¾³Æ¡A¦b³£«°¦è¥_ªº¤@³B¦W¬°¡§¤A©Ð¤Y¡¨ªº¦a¤è³]¨S¥ñ§L¡C
´N¦b¦¹®É¡A®Ú¾Ú®a±d©¯¨Ô«ü¥Ü¡A»P®q¬z®aÃö¨t±K¤ÁªºªÎ«áð¬z«°¥D¦x¿A¼s§C¬£®a¦Ñ¤BÄÆªYÂצڨq¨Ó¨ì²ø¤º¡A¸Õ¹Ï½Õ¸Ñ®q¬z®aªº¨º³õ¤ºª§¡C
¤@¤ë¦Ü¥|¤ë¡A®q¬zx¼Æ¦¸¦V§Ó©M¦À«°©M³¥³¥¬ü¨¦«°µo°_°h§ð¡A¦ý§¡¥¼¯à§ð§J¡C¦Ó¤¨¶°°|x¦]§L¤O¤Ó¦h¡A¤]¦³ªk¹ý©³¥´¶i®q¬zx¡A¾Ô§½¹y®É³´¤J»ø«ù¡C
§Úµ¹¥Xªº²z¥Ñ¬O¤K¸¹¬¶¾Þ§@´_Âø¡A°V½m¤]ºC¡A®q¬z®a³Q±¡¯d¥Î¡C¦ý¤C¸¹¬¶¾Þ§@¤Q¤À²³æ¡Bºû׫O¾i«ÜÃø¡A¬¶²Õ°V½m¬O©ö¡A¬G»Ýn¨ÊµØ¬£¤H¾Þ§@¡A¾Ô«e¯dµ¹®q¬z®a¤]¦³¥Î¡C
¦b¤¨¦aª¾«¬Fªº¶Ê«P¤W¡A¥Û¥Ð¨Sºa¤S¦V°]³¡«°µo°_¼Æ¦¸°h§ð¡A¦ý¤]¥u¬O¥Õ¥Õ§é·l¤h¨ò¡A°]³¡«°¨ÌÂÂõɵM¬O°Ê¡C
¥un¯à©ÔÃl®q¬z®a¡A§Oªº¬O»¡¡A¥|¦{¤è±³Ì¤pªºÁô±w¥[ÃòM¥¿´N«ÜÃø«Á|¦k°Ê¤F¡A¨º±N¤p¤p°°ª®a±d®aªº¾Ôª§Ãø«×¡C
«ö·Ó¤BÄÆ¤K¦¨ªº±Â·N¡A®q¬z©¾«í³Q±q¦vªó±aÂ÷¡A¦w¸m¤_ªø¨¦¦x¡A«e±p§C§À¦x¡A¤S±p¯«Å@¦x¡C·íµM¡A®q¬z©¾«í²¦³º¬O°ê¥D¤p¦W¡A¨¥÷«D¦P³Q±¡¡A©^¦æ²³¤]¬O¯à³wª½¹ï§Ú§@¥X³B¤À¡A¦Ó¬Onµ¥«Ý®a±d¤BÄÆµ¥¤p¦Ñªºµô¨M¡A©Ò¥H¥u¯à¥ýÃö©ã°_¨Ó¡C¦ý³qÄ_¤K¦¨¤S©È®q¬z®a¨S¤H¨Ó§T«ù¡A¬G¦Ó¤K±p¨ä¦a¡A¨Ï¨½¤H·d¬O§t´ò®q¬z©¾«í¨s³ºÃö¦bþ¥~¡C
¤@Ãä¥s¤H®a¨Ó¡A¤@Ãä¤S¬OÅý¤H®a¨Ó¡A®q¬z¸q¤[¦p¦¹¾Þ§@¡AÅãµM¬On§â¤¨¶°°|©¾¯u¹G¨ì¨«§ë¦³¸ôªº¹Ò¦a¡A¢¨Ï¨ä°_§L¤Ï§Ü¡AµM«e´N¤£¯à¹ï¨ä»°ºÉ±þµ´¤F¡C