µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
·N¤j§Q¤Hªº©è§Ü¡AÀHµÛ«n³¡«D¬w¸Ë¥Ò³¡¶¤ªºµn³°¹ý©³±Y¼ì¡C
www.luanhen.com
m13/40¨º14¾·ªº¤p¨ªO¡A³s²{§Ðªº¡§µu§kÆs¡¨¸Ë¥Ò¨®³£¤£¦p¡A«n³¡«D¬w®üx³°¾Ô¶¤¸Ë³Æªº·s«¬¡§¤ô¤û¡¨¨â´Ï©Z§J¾Ô¤æ¥þ«ÁÙ±µªñ20¾·©O¡A³o¦b·N¤j§Q¤w¸g¬O««¬©Z§J¯Å§O¡C
·N¤j§Qªº««¬©Z§J¬O«ü«¶q¶W¹L20¾·¡A¤£¯à³q¹L¯B¾ôªº©Z§J¡C
1938¦~,·N¤j§Q¤H´N¶}©l¦Ò¼{¬ãµo««¬©Z§J¡A³oÓp¹º¤@ª½¨ì1940¦~¤~¥¿¦¡¥ß¶µ¡C
¥h¦~©³¡A·N¤j§Q¬ãµo¤F²Ä¤@´Ú««¬©Z§J¡A¦bÀH«áªº¨Ï¥Î¤¤¡Aµo²{©Z§J¨Ï¥ÎªºµuºÞ¤õ¬¶¤£¾A¦X¿E¯P¾Ô¤æ¡A¹E¹ï©Z§J¶i¦æ§ï¶i¡C
²{¦b§ï¶i¤u§@ÁÙ¨S¦³§¹¦¨,¶ZÂ÷¸Ë³Æ³¡¶¤»»»»µL´Á¡C
¾n¦u½´¤ñ¨Èªº¬O·N¤j§Q²Ä16¼¯¦«¤Æ¨B§L®v,³oÓ§LºØ¬O¨B§L¶i¤Æ¨ì¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¤§¶¡ªº¹L´ç©Ê½s¨î¡A·f¼¨®½ø¹ê¬I¾÷°Ê,§@¾Ôªº®ÉÔ®{¨B¶i¦æ¡A¸ò¦´ÁªºÀsÃM§L®t¤£¦h¡K¡K
·N¤j§Qªº¤u·~¨Ã¤£µo¹F¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¨T¨®¸Ë³Æ³¡¶¤¡A¦b·N¤j§Q©Ò¦³ªº¼¯¨B®v¤¤¡A¥u¦³101©M102¥i¥Hºâ±o¤W¬O¯u¥¿ªº¼¯¨B®v¡A¨ä¥L³¡¶¤¥u¸Ë³Æ¤F¤Ö¶q¨T¨®¡A¥»½è¤WÁÙ¬O¨B§L®v¡C
«n³¡«D¬wªº´¶³q¨B§L®v¤]°t³Æ¦³¸Ë¥Ò³æ¦ì¡AªÅ°³¡¶¤¦b½´¤ñ¨È©M¦ux¿E¾Ôªº®ÉÔ¡A®üx³°¾Ô¶¤·mÅy¦¨¥\¡AÀHµÛ¡§¤ô¤û¡¨©Z§Jªº¥[¤J¡A¾Ô¤æ«Ü§Öµ²§ô¡A·N¤j§Q¤H¨S¦³t¶¨¹x§Ü¡A«Ü¤z¯ÜªºÁ|¤â§ë°¡C
©M½´¤ñ¨Èªº¾Ô¤æ¬Û¤ñ¡A¥ì©Ô§J§Q¯Îªº¾Ô¤æ§ó¥[¿E¯P¡C
¾Ô«eªº±¡³ø¥X²{¥¢»~¡A¾n¦u¥ì©Ô§J§Q¯Îªº³¡¶¤¨Ã¤£¬O·N¤j§Q¤H¡A¦Ó¬O¼w°ê¤H¡C
¦Ó¥B¤]¤£¬O´ê¼Æªº¤G½u³¡¶¤,¬O°Ñ¥[¹L§ÆÃ¾¾Ô§Ðªº¥D¤O³¥¾Ô³¡¶¤¡A«n³¡«D¬wx¶¤ªº¦Ñ¹ï¤â¡A¼w°ê²Ä¤¤s¦a®v¡C
¦b§ÆÃ¾¾Ô§Ð²Ä¤@¶¥¬q¡A²Ä¤¤s¦a®vªí²{¥X¦â¡A¥H¨³²rªº³t«×¦b´µ««»Xªþªñ§¹¦¨´çªe§ðÀ»¡A§ð¯}·ùx¨¾½u¡C
§J¨½¯S®q¾Ô§Ð´Á¶¡¡A²Ä¤¤s¦a®v©M«n³¡«D¬w²Ä143®v¥¿±¾D¹J¡A«H¤ßÃz´×ªº²Ä¤¤s¦a®v¦V²Ä143®v°}¦aµo°_³sÄò¶i§ð¡A«o¦]¬°¯Ê¤Ö«ªZ¾¹©M²Ä143®vªº·Ç³Æ¥R¤À¦Ó·l¥¢ºG«¡A¾Ô§Ðµ²§ô«á¡A²Ä¤¤s¦a®v¯d¦b§J¨½¯S®q¥ð¾ã¡A¦]¦¹¿ù¹L¤F«X¼w¾Ôª§¡C
²{¦b²Ä¤¤s¦a®v¤w¸g«ì´_¨ìÅq®pª¬ºA¡A»ô¸Ëº¡û¡A°V½m¥R¤À¡A¤h®ð°ª©ù¡C
¦b¥ì©Ô§J§Q¯ÎªÅ°ªº²Ä¤ªÅ°®v¬O1939¦~èè²Õ«Øªº¡Ax©x¤j³¡¤À³£¨Ó¦Û«n³¡«D¬w¥»¤g¡A¤@³¡¤À¨Ó¦Û«OÅ@³Ê¤½¥q¡A¤h§L¬O¥ÑÅ»«iµ½¾Ôªº¹øº¸³Ø¤h§L¡A¥H¤Î±qèªG¦@©M°ê©Û¶Òªº«D¬w¸Ç¤h§L²Õ¦¨¡C
©M²Ä¤TªÅ°®v¤@¼Ë¡A²Ä¤ªÅ°®v¦P¼Ë¨S¦³¸Ë³Æ«ªZ¾¹¡A¤£¹L¦]¬°¸Ë³Æ¤F¤j¶q¤õ½bµ©¡A¨Ã¤£¯Ê¥F§ð°í¯à¤O¡C
¼w°ê¤Hªº¾Ô¤æ·N§Ó¤ñ·N¤j§Q¤H±j«Ü¦h¡A§J¨½¯S®q¾Ô§Ð´Á¶¡¡A¼w°ê²Ä¤¤s¦a®v±¹ï²Ä143®v¦Y¤F¤jÁ«¡A²Ä¤¤s¦a®v¤W¤U¤Þ¥H¬°®¢¡A³o¤@¦~¦h¨Ó©À©À¤£§Ñ¡A²{¦b²×¤_¦³¤F´_¤³ªº¾÷·|¡A²Ä¤¤s¦a®vªÖ©w¤£·|¿ù¹L¡C
¥ì©Ô§J§Q¯Îªº¾÷³õ¦b§J¨½¯S®q¾Ô§Ð´Á¶¡¨Ã¨S¦³¾D¨ì¤Ó¤j¯}Ãa¡A¾n¤ã¦b¾÷³õªº¾Ô¾÷°£¤F·N¤j§Q¤Hªºmc.202°{¹q¤§¥~¡AÁÙ¦³¼w°ê¤HªºBF109¡C
©M±±ø¤@¼Ëªº·N¤j§QªÅx¤£¦P¡A¼w°êªÅxÁÙ¬O«Ü¦³¾Ô¤æ¤Oªº¡A¦b«n³¡«D¬wªÅxªº²Ä¤@ªiŧÀ»«á¡A¼w°ê¤H¾r¾pªºBF109¨³³t¤ÉªÅªï¾Ô¡A³oµ¹¥¿¦b¹ê¬IªÅ°ªº²Ä¤ªÅ°®v³y¦¨¤F¤£¤pªº¶Ë¤`¡C
²Ä¤ªÅ°®vªº®Ö¤ß¥ô°È´N¬O¹Ü¨ú¾÷³õ¡A©Ò¥H¾÷³õ©PÃä¬OªÅ°«ÂI¡C
¦u½Ã¾÷³õªº¼wx³¡¶¤§@¾Ô·N§Ó¹x±j¡A¦b¸g¹L³Ìªìªº·W¶Ã¤§«á¡A«Ü§Ö´N²Õ´¤ÏÀ»¡A¾Ô¤æ¶i¦æªº«Ü¿E¯P¡C
¹ï¤_²Ä¤ªÅ°®vªº¤h§L̨ӻ¡¡A³Ì¤jªº¦ÒÅçÁÙ¤£¬O¨Ó¦Û¼wxªººÆ¨g¶i§ð¡A¦Ó¬O§Ö³t®ø¯Óªº¼uÃÄ¡C
¬ðÀ»¨Bºj§@¾Ô®Éªº½T«Ü¦n¥Î¡A¤£¹L¤l¼uªº®ø¯Ó¤]«Ü§Ö¡C
ªÅ°§LÌ¥Xµoªº®ÉÔ¡A¤w¸gºÉ¥i¯à¦hªºÀH¨Äâ±a¼uÃÄ¡A«Ü¦h¤h§L¸¨¦aªº®ÉÔ¡AÀH¨Äâ±aªº¤l¼u¥[¤WI¥]¨½ªº¼uÃÄ¡AÁ`¼Æ¶W¹L400µo¡A«ö·Ó¤§«eªº¸gÅç¡A400µo¤l¼u³Ì°_½X¥i¥H°í«ù¤@¤Ñ§@¾Ô¡C
«n³¡«D¬wªº§@¾Ô°Ñ¿Ñ̥ǤFÓ¿ù»~¡A¼uÃĪº®ø¯Ó³t«×¸ò¾Ô¤æªº¿E¯Pµ{«×¦¨¥¿¤ñ¡A«Ü¦hªÅ°§L¦b¸¨¦a¤§«á´N³´¤JW¾Ô¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Î´M§äI¥]¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤l¼u®ø¯Óªº³t«×§ó§Ö¡A¦b¾Ô¤æÃzµo¤@‚€¤p®É«á¡A«Ü¦hªÅ°§L´N¶}©l³´¤J¼uÃĤ£¨¬ªºµ~¹Ò¡C
¡§ª`·N¸`¬Ù¼uÃÄ¡A§â¼Ò¦¡½Õ¦¨³æµo¡A¤£nÀH·N¶}ºj¡C¡¨è襴°h¤F¼wxªº¤@¦¸¶i§ð¡A¨Ó¦Û·R¼wµØ´äªº§ù§J¤Ö±L´N®ÁÓ´£¿ô¨Ã䪺¤h§L¡C
¤âºh¼u¤£¥Î·Q¡A¦´N¤w¸g¥Î¥ú¤F¡C
¤õ½b¼u©Mºh¼u¤]©Ò³ÑµL´X¡A¤@¨Ç«D¬w¸Ç¤h§L¤w¸g¤W¤F¨ë¤M¡A·Ç³Æ©M¼w°ê¤H®i¶}¥Õ¤b¾Ô¡C
¹øº¸³ØÌ¤£¥Î¨ë¤M¡A¥Ļó¾Õªø¨Ï¥Îª¯»L¤M¡A©ÎªÌ¬O¤u§LÃê¡C
¤âºj©Mª¯»L¤M¡B¤u§LÃê¡A¦b«n³¡«D¬wx¤¤³Q»{¬°¬Oªñ¾Ô¤T¤j§Q¾¹¡C
¤âºjªº¤l¼u¤]¦³¡A¥´¥ú¤F¤§«á´N¬O¤@¤ç¥bªºÅKª¸½D¡A¹ï¤_¤j¦h¼Æ¤h§L¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤u§LÃê§ó¥i¾a¡C
¡§´ö©i¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç¼wxªº¤rÅé¤F¶Ü¡H¥L̨¤W¤@©w¦³¤l¼u¡Aµo´§§A̯Sªøªº®ÉÔ¨ì¤F¡¨¨Ó¦Û©Z¸¯¥§³Øªº¶Àª÷¤Ö±L©ï¤â¥s¹L¨Ó¤@Ó¤p¶Â¡C
¶Àª÷¬O¹øº¸³Ø¤H¡A¤w¸g¥[¤J«n³¡«D¬w°êÄy¡A¤¤¾Ç²¦·~«á«e©¹«OÅ@³Ê¤½¥q¡A¾á¥ô¶±¦þ§Lªº®É¶¡ªø¹F¤Q¦~¤§¤[¡C
±q¥~ªí¤W¬Ý¡A¶Àª÷¸ò«n³¡«D¬wªºµØ¸Ç¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡A³oÓ¦W¦r¬O¥L¦Û¤v¨úªº¡A¦]¬°¥L³ßÅw¶Àª÷¡C
¡§¤Ö±L¡A§Ú¤£¥s´ö©i¡¨¤p¶ÂªºÁy¤W¬Ý¤£¨ìªí±¡¡A¤Ó¶§ÁÙ¨S¥X¨Ó©O¡C
«n³¡«D¬wÁp·ùx¤H¾Õªø¥´±½¾Ô³õ¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¬O«n³¡«D¬wx¤H¥ý²M²z¤@¹M¡A§âÈ¿úªºªF¦è®³¨«¡AµM«á«D¬w¸Ç¤h§L¦A¨Ó¤@¹M¡A«OÃÒ¨S¦³¥ô¦ó¿òº|¡C
¥´±½¾Ô³õ¬OÓ¨¯W¬¡¡A¸ò«Ü¦h¤H·Q¶Hªº¤£¤@¼Ë¡A«n³¡«D¬wx¤H®a©³«p¡A¦³¨Ç¤£¤Ó¦³»ùȪº¡A©ÎªÌ¬O±¡ªp¤ñ¸ûÁV¿|ªº¡A«n³¡«D¬wx¤H´N¤z¯Ü¤£n¡C
«D¬w¸Ç¤h§L¤£¬D´z¡Aþ©È¦A¦åº{©I°Õ¤]¯à¤U±o¤F¤â¡A«Ü¦h«D¬w¸Ç¤h§L¥´±½¾Ô³õªº®ÉÔ¡A«ë¤£±o¾c¤l³£²æ¨«¡A¬V¦å¤F©ÎªÌ¯}¤F¤]¨SÃö¨t¡AÁ_Á_¸É¸É¤S¤T¦~¡C
¡§¦b§Ú³o¨à§A´N¥s´ö©i¡A§ÖÂI¥h¡A¤p¤ß¼w°ê¤Hªºª®À»¤â¡C¡¨¶Àª÷ªZÂ_¡A«D¬w¸Ç¤h§L¨S¤HÅvªº¡C
´ö©i½T¹ê¤£¬D¹¡A¥L¥Xµoªº®ÉÔ¨S§Ñ°O§â¨¤Wªº¸Ë³Æ¥þ³¡¨ø¤U¨Ó¡AµM«á¥Hºò¶K¦a±ªº«º¶Õª¦¥X¾ÔÀ¢¡A´N¹³¤@±ø³D¤@¼Ë¡A¦V¤£»·³Bªº¼wx¤rÅ骦¹L¥h
©ÎªÌ¥Îį°Ê§ó¦X¾A¤@¨Ç¡C
¯«©_ªº¬O¡A³t«×©~µMÁÙ¤£ºC¡C
¤H®a¤Ñ¥Í´N¾A¦X¤z³oÓ¡C
§ù§J±q°Â¨½±Ç¥X·Ï¡A©â¤@¤ä¶ë¼L¨½¡A§â³Ñ¤Uªº»¼µ¹¶Àª÷¡C
¶Àª÷¤]©â¤@¤ä¦Q¼L¨½¡AµM«á§â·Ï²°»¼µ¹¨Ã䪺¤h§L¡C
¤@²°·ÏÂà¤@°é¡A¦^¨ì§ù§J¤â¨½ªº®ÉÔÁÙ¦³¤@¥b¡C
§ù§Jªí±¡ÅfµM¡C
¥bÓ¤p®É«e¡A¤@¥]·ÏÁÙ¤£°÷¤À©O¡C
¡§«¥Ìªº´©§L¤°»ò®ÉÔ¹L¨Ó¡H¡¨¶Àª÷¸ò§ù§J¤pÁn¹¿©B¡A¥Îªº¬Oº~»y¡C
¦b«n³¡«D¬w¡A·Q¥[¤J«n³¡«D¬w°êÄy¡A³Ì°_½Xªºn¨D¬O·|º~»y¡A¤£·|^»y³£¨S¦h¤jÃö¨t¡A¤£·|º~»y¦b«n³¡«D¬w¤o¨BÃø¦æ¡C
¡§§O·Q´©§L¤F¡A¥ý·Q«ç»ò¬¡¤U¥h§a¡¨§ù§J¤£¼ÖÆ[¡A¹ï±ªº¼w°ê¤HÁöµM¬O¤s¦a®v¡A«o¦³©Z§J°Ñ»P¾Ô¤æ¡A³o²ª½¤£¬ì¾Ç¡C
¦n®ø®§¬O¥X²{¦b¥ì©Ô§J§Q¯Îªº¼wx©Z§J¬O¦´Á«¬¥|¸¹¡A§_«h²Ä¤¤s¦a®v·|¾D¨ü§ó¤jªº¶Ë¤`¡C
¥|¸¹©Z§J¬O¦b1937¦~©w«¬ªº¡A¤§«á«ùÄò¶i¦æ§ï¶i¡A¨ì1942¦~¤w¸g§ï¶i¨ìe«¬¡C
§@¬°¼wx¦b¤G¾Ô´Á¶¡³Ì¦¨¥\ªº©Z§J¤§¤@¡A¼w°ê¤H²{¦b¬Æ¦Ü¦³¯à¤O¦V¶b¤ß°ê¥X¤f¡A©Ò¥H¥|¸¹©Z§J¥X²{¦b¥ì©Ô§J§Q¯Î¤]¤£©_©Ç¡C
e«¬¥|¸¹©Z§J¡A¾Ô¤æ¥þ«21¾·¡A¥D¬¶¤f®|75²@¦Ì¡A¦¸ªZ¾¹¬O¨â®¼12.7²@¦Ì¤f®|¾÷ºj¡A¨Ã¤£¬OµLªk¹ï¥I¡C
ÃöÁä°ÝÃD¬OªÅ°§L̹ï¾Ô¤æªº¿E¯Pµ{«×¦ôp¤£¨¬¡A¤õ½b¼uªº¼Æ¶q¦³¡A§ù§J©Ò¦bªº°}¦a¡A¤õ½b¼u¤w¸g¥þ³¡¥´¥ú¡C
¡§¤W«Ò«O¦ö¡A¦A¨Ó¤@½ø¥|¸¹¡A§Ú̦ôp´Nn©ÜµÛ°êºX¦^¥h¤F¡C¡¨¶Àª÷°@¸Û¬èë¡C
´ö©i«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡A¤â¨½©ðµÛ¤Q´XÓ¼w°ê¤Hªº¤l¼u²°¡C
¡§¬°¤°»ò¤£®³ºj¡H¡¨¶Àª÷¤@ÁyµL»y¡A³o»ò²³æªº°ÝÃDÃø¹DÁÙ»Ýn´£¿ô¡C
¼wx©M«n³¡«D¬wx¶¤ªº¤l¼u¨Ã¤£³q¥Î¡A¤ò·æ¨Bºjªº¤f®|¬O7.92²@¦Ì¡A³Ê§L¸Ë³Æªº¬ðÀ»¨Bºj¤f®|«h¬O5.56²@¦Ì¡A³oÓ°ÝÃD¹ï¤_¤p¶Â¨Ó»¡¤Ó´_Âø¤F¡C
¦n¦b¤p¶ÂÁÙ¦³¦æ°Ê¤O¡A³£¤£¥Î¶Àª÷n¨D¡A´ö©i¤S¥Î¨ººØ©_©Çªº«º¶Õª¦¥X¥h¡C
誦¥X¥h¤Sª¦¦^¨Ó¡A±q§¾ªÑ«á±®³¥X¤@Ó¤âºh¼u³U¡A¨½±¬O¥|ªT¼wx¸Ë³Æªºªø¬`¤âºh¼u¡C
³oÓ¦n¡A¤£»Ýnµo®g¾¹¡A¦³¤â´N¯à¥µ¥X¥h¡C
¼w°ê¤Hªº§ðÀ»±j«×¤ñ·N¤j§Q¤H°ª«Ü¦h¡A´ö©iÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A¼w°ê¤Hªº¤õ¬¶¤S¶}©lÅF¬µ¡A§ù§J©M¶Àª÷¸ú¦b¤@¶ô¤j¥ÛÀY«á±·æ·æµo§Ý¡C
¡§§Ú̪º¬¶§L¦bþ¨à¡H¡¨¶Àª÷§èµÛ¶Ú¤l³Û¡Aªí±¡©e©}µL¤ñ¡C
±q¨Ó³£¬O«n³¡«D¬wx¶¤®³¬¶ÅF¼Ä¤H¡A¤°»ò®ÉÔ³o»òåx©}¹L¡C
¡§¥L̳£¦b¦£µÛ·b¬¶¼u©O¡¨§ù§JW¤¤§@¼Ö¡AÁÙ¦³¤ß±¡¶}ª±¯º¡C
ªÅ°§L¨S¦³«¬¶¡A¥u¦³¢À»¬¶¡A¦Ó¥B¼Æ¶q¦³¡A¬¶¼u¤£¥Î»¡¤]¤w¸g¥´¥ú¤F¡C
¬¶À»«ùÄò¤F¤j·§¤¤ÀÄÁ¡A³vº¥°±·²¤U¨Ó¡C
´ö©iÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¶Àª÷·Q©ïÀY¬Ý¡A¼w°ê¤Hªºmg34¤S¶}©l§q¡A¶Àª÷ÀY³£©ï¤£°_¨Ó¡C
mg34©M«n³¡«D¬wx¶¤´¶¹M¸Ë³Æªº¾÷ºj¤@¼Ë³£¬O³q¥Î¾÷ºj¡A³o´Ú¾÷ºj¬OµÜ¯ôª÷Äݤ½¥q¦bmg30ªº°ò¦¤W§ï³yªº¡A1936¦~¸Ë³Æ¼w°ê³°x¡A¦¨¬°¼wxªº¨î¦¡ªZ¾¹¡C
³o¨½¤£±o¤£´£¨ì·ç¤h¡A¦]¬°³Ìªìmg34¬O¦b·ç¤h¥Í²£ªº¡C
¨Ì¾Ú¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n¡A¼w°ê¤£¯à¥Í²£«¾÷ºj¡C
¤_¬O¼w°ê¤H´NÉÂû¥Í³J¡A¦¬ÁʤF·ç¤hªº¯Á¬¥¹Ï®¦¤½¥q¡A§Q¥Î¯Á¬¥¹Ï®¦³]p·s¦¡¾÷ºj¡C
¯Á¬¥¹Ï®¦¤½¥qªº³]p¹Î¶¤¦W¸q¤W¬O·ç¤h¹Î¶¤¡A¹ê»Ú¤W¥þ³¡³£¬O¥Ñ¼w°ê¤H²Õ¦¨¡Amg34¤§©Ò¥H¦¨¬°³q¥Î¾÷ºj¡A¤]¬O¬°¤F¶¶}¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡nªº¨î¡C
©M«n³¡«D¬wªº³q¥Î¾÷ºj¤@¼Ë¡Amg34¨ã¦³¨Ï¥Î¤è«K¡B®g³t§Ö¡B«Â¤O¤jµ¥ÀuÂI¡A§ó´«ºjºÞªº¤è¦¡©úÅã¨ü¨ì«n³¡«D¬w³q¥Î¾÷ºjªº±Òµo¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI¬Oµ²ºc¤ñ¸û´_Âø¡A¤£§Q¤_¤j³W¼Ò¸Ë³Æ³¡¶¤¡C
¼w°ê¤H¥¿¦b¹ïmg34¶i¦æ§ï¶i¡A³o´N¬O³QÅA¬°¡§¼¹¥¬¾÷¡¨ªºmg42¡A³oºØ·s¦¡¾÷ºj¤w¸g©w«¬¡A¥¿¦b¦C¸Ë³¡¶¤¡C
¦b¼wxªº¨ÑÀ³§Ç¦C¤¤¡A«Xù´µ¾Ô³õªÖ©w¬O³ÌÀu¥ý¯Å§O¡A§ÆÃ¾³oÃä³s¤G½u³£ºâ¤£¤W¡A²Ä¤¤s¦a®v·Q¸Ë³Æmg42ÁÙ±oµ¥µ¥¡C
¾÷ºj¶}©lÀ£¨î®gÀ»¡A¥NªíµÛ¼wx¤h§L¤w¸g¶}©l¶i§ð¡A¦Ó¥B¶ZÂ÷«D±`ªñ¡A¼w°ê¤Hªº¨B¬¶¨ó¦P§Þ³NÁÙ¬O«ÜÀu¨qªº¡A¸ò«n³¡«D¬wx¶¤¤£¬Û¤W¤U¡C
§ù§J¤£©ïÀY¡A®³¥X¤@ªTªø¬`¤âºh¼u¦b¤â¨½ÄA¤FÄA¡AÀ¾«á»\©Ô©¶¤@®ð¨þ¦¨¡A¥Î¤O¦V¹ï±¼wx¥µ¹L¥h¡C
ªø¬`¤âºh¼u©M§Z§Î¤âºh¼u¬Û¤ñ¡A³Ì¤jªºÀuÂI´N¦b¤_§ó¦³§Q¤_§ëÂY¡A¥µ±o»·¡C
¶Àª÷¤]¥µ¤âºh¼u¡C
¥µ§¹¤F¨â¤H¤~·Q°_¨Ó¡A´ö©iÁÙ¨S¦³¦^¨Ó©O¡A¥i§O¨S¦º¦b¼w°ê¤H¤â¨½¡A³QǤH¥µ¥X¥hªº¤âºh¼u¬µ¦º¡C
¨º´N¤Ó´d¶Ê¤F¡C
…ÓV br />
§ù§J¨Ã䪺¤@¦WªÅ°§LÁ|ºj®gÀ»¡A¨ÅéÁÙ¨S¦³ÁY¦^¨Ó¡A´N³Q¼w°ê¤H¤@ºjÀ»¤¤¡C
¶Àª÷¼³¹L¥hÀˬd¶Ë±¡¡A§ù§J¾ß°_¬ðÀ»¨BºjÄ~Äò¾Ô¤æ¡C
¡§§ÚÀ¿¡A§AÌè¤~®tÂI¬µ¦º§Ú¡¨´ö©i²×¤_ª¦¦^¨Ó¡A¨¤WIµÛ¥|¤ä¤ò·æ¨Bºj¡C
®ÇÃä¤@¦W»L³¡¨ü¶Ëªº¶Ë§L°¨¤W´N¶}©l¸Ë¤l¼u¡C
§ù§J¥´ªÅ¼u§X¡A®³°_¤ò·æÄ~Äò®gÀ»¡A©Ôºj®êªº°Ê§@«Ü¼ô½m¡A¦æ¶³¬y¤ô¡C
¤@ªTªø¬`¤âºh¼u¸¨¦b§ù§J¨Ãä¡A§ù§J¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡C
®ÇÃä¤@¦WÂù¤â»ô¨y³Q¬µÂ_ªº¶Ë§L²@¤£µS¿Ý¼³¤W¥h¡A¥Î¨ÅéÀ£¦í¤âºh¼u¡C
ÅF
¶Ë§Lªº¨Åé³Q¬µ°_¤@¤Ø°ª¡A´N¹³¤@Ó³Q¼¹¯}ªº³Â³U¤@¼Ë««¯{¦b¦a¤W¡C
¨S®É¶¡«s±¥¡A¤@¦W¼wx¤h§L±q¥ÛÀY®ÇÃä¶¹L¨Ó¡A¤â¤¤ªº¨ë¤M¦V¶Àª÷¬½¬½¨ë¹L¥h¡C
»L³¡¨ü¶Ëªº¶Ë§L¤@§â«O¦í¼wx¤h§Lªº¤j»L¡A¬½¬½¤@¤f«r¤U¥h
§ù§J±Á¶ê¤F¤â¨½ªº¤ò·æ¡A««¤@ºj¦«¯{¦b¼wx¤h§LªºÀY¤W¡Aºj¬`³£¯{Â_¤F¡C
… br />
¶Àª÷ªº¤âºj¨½ÁÙ¦³¤l¼u¡A¼u§X¤]«Ü§Ö´N¥´ªÅ¡A§ó¦h¼wx¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¶Àª÷¤Ï¤â©Þ¥Xª¯»L¤M¡AÁ{¦º¤]n©Ô¤W¤@Ó¡C
´N¦b³o®É¡A»·³B²×¤_¶Ç¨Óµo°Ê¾÷©M¼i±aªºÅF»ïÁn¡C
³o¬OªÅ°§L¸Ë³Æªº¡§µu§kÆs¡¨¡C