µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¤½¤¸1653¦~¡A¤jÃQªZ¹©¤T¦~¡A¸g¹L¥h·³ªº»àÃö¤§¾Ô«á¡AÃQx¥ý«á±N²M¡B©ú¡B©P¤TÓ¶Õ¤O¡AÅX°£¥X¤F¶Ç²Î·N¸q¤¤¤Ñ¤Uªº½d³ò¡A°ò¥»¹ê²{¤F¿WÅQ¤Ñ¤U¡C
www.luanhen.com
¦p¤µ»¨®æ¦b´ÂÂAe©µ´Ý³Ý¡A®]¥i±æ°h¦u¦w«n¡A¦b¤ÉÀs«°»QµÛ¶Ë¤f¡A¦Ó¦¶·OŸR«h³Q¹G¥X®ü¡A½L½õ®ü®q¡A¤T¤è³£¥¢¥h¤Fª§ÅQªº¸ê¥»¡A¦Ó°ª¸qÅwªº¦¿¤s¡A¥i¥H»¡¬O©TYª÷´ö¡C
±q²´¤Uªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥un°ª¸qÅw¤£¥Ç¯S§OP©Rªº¿ù»~¡A´NºâÃQx¥¢±Ñ´X¦¸¡A¤]µL¤H¯à°Ê·n¥L¤Ñ¤lªº¦a¦ì¡C
ÀHµÛ¤j§½¤w©w¡A»¨®æ¡B®]¥i±æ¡B¦¶·OŸR³£µLªk«Â¯Ù¤jÃQ¡A¦¹®É°ª¸qÅwªº¥Ø¥ú¡A¤]±qª§ÅQ¡A®ø·À¹ï¤â¡A³vº¥Âಾ¨ì¦p¦ó±a»â¤jÃQ´Â§Ê¦V«e¡A«ì´_¶Ç²Î¶Õ¤O½d³ò¡A«O«ù¤¤°ê¦Ñ¤jôªº¦a¦ì¡C
¦bÂ÷¶}ºÖ«Ø«á¡A°ª¸qÅw¦A¦¸¨µµø¦¿«n¡Aµ¹¤@¨Ç§@§{±a¥h¤j§å©x©²ªöÁʪºq³æ¡Aºû«ù§@§{ªº¥Í²£¡A¤£¹L¥LÓ¤H¹ï«Ý¦¿«n¤â¤u·~¡A¨ä¹ê¤]¤ñ¸ûªÈµ²¡C
§@¬°¤jÅv¦b´¤ªº¬Ó«Ò¡A¥L²M·¡ªº»{ÃѨì¡A°Ó¸ë¤O¶q±j¤j«á¡A·¥¦³¥i¯àn³y¥Lªº¤Ï¡A¦ý¦P®É¥L¤S©ú¥Õ¡A¦¿«nªº¤u°Ó·~¥²¶·nµo®i¡C
°µ¤@Ó¶}©úªº§g¥D¡AÁÙ¬O¤@Ó¦uªº«Ò¤ý¡A¤@«×Åý°ª¸qÅw«ÜªÈµ²¡A¤£¹LÀH§Y¥L¤SÄÀµM¡A¥L·Q¤F·Q¦Û¤vªº³ø´_¡A³Ì²×¿ï¾Ü¦¨¬°¤@¦W¶}©úªº§g¥D¡C
¸ê²£¶¥¯Åªº§§¤j¡A¥²µM¥´¯}즳ªº¬Fªv®æ§½¡A«P¨ÏÅv¤O«·s¤À°t¡A¹ï¬ÓÅv¬Oӫ¯١A¥i¦uªº«Ò¤ý¡A¤]¥¼¥²¯à¦u¦í¦¿¤s¡A´NºâÀ£¨î¦í°ê¤º¡A«oªý¾×¤£¦í§O¤H¦V«e¡A³Ì²×·|³Qºuºu¼é¬yÀ»±o¯»¸H¡C
¥@¶¡þ±o¸U¥þªk¡A°ª¸qÅw·QµÛ¡A¦Ñ¤l¨Ó¤@½ë¡A´N¸Ó±È°_ÂI®öªá¥X¨Ó¡Cªp¥B¡A°Ó¸ë¤O¶q±j¤j«á¡A¤]¨Ã«D¤@©w·|Ãzµo²©R¡C
µd¦{©²¡A¤@¶¡ªL¶é¤º¡A°ª¸qÅwt¤â¦b«e¡A¾|¸q¤è««¤â¸ò¦b«á±¡A¦¹®É¥¿¬O¤T¤ë¡A¶§¥ú·Å·x¡A¨â¤H¦b®x°|¤º¶~®x«H¨B¡C
¡§¥ý¥Í¥DºÞ¤á³¡¦h¦~¡A³o°Ó·~¸Ó¦p¦ó®¶¿³¡A¥i¦³¤è²¤¡H¡¨°ª¸qÅw¦b«e±ÀH¤f°Ý¹D¡C
¡§°¡¤U¡A²{¦b¤á³¡¯à·Q¨ìªº´N¬O¨âÓ¤è®×¡C¡¨¾|¸q¤è¶}¤f»¡¹D¡C
¤jÃQªº³Ô¶Q¦a¥D¶¥¼h¡A¤@ª½·Q±q«n¤èÀò±o¤H¤f©M³Ò¤O¡A³¯¦W®LÁ`¬O¬°¥LÌ»¡¸Ü¡A¦]¦¹°ª¸qÅw³o¦¸¨µµø¦¿«n¡A¨Ã¨S¦³±a³¯¦W®L¡C
°ª¸qÅw°±¤U¸}¨B¡A¡§¨ãÅ黡¤@»¡¡I¡¨
¡§°¡¤U¡A¤á³¡²{¦b¯à·Q¨ì´N¨âÓ¤è¦V¡A¤@¬O¼W¥[¤º»Ý¡A¤G¬OÂX¤j¥~³¡¥«³õ¡C¡¨¾|¸q¤è¦æÂ§¹D¡A¡§¼W¥[¤º»Ý¡A¥Dn´N¬O´Â§ÊªöÁÊ¡A¥Î¤_¦ç¥Ò¨î³y¡A©ÎªÌ¥Î¨Ó½à½ç¤h¨ò©M¤j¦Ú¡A¥H¤Î¼úÀy¥Í¨|¡C¦P®É´î¤Ö³fª«¬y³q¦¨¥»¡A¼W¥[¤º³¡ªº»Ý¨D¡C¡¨
°ª¸qÅw·L·LÀXº¡A³oÂI¥¿¬O¥L¥Ø«e¦b°µªº¨Æ±¡¡A¡§¨ºÂX¤j¥~³¡¥«³õ©O¡H¡¨
¡§ÂX¤j¥~³¡¥«³õ¡A¥Ø«e¥Dn¦³¨âÓ¤è¦V¡A¤@¬O¦è°ì¡A¤G¬Oذê©M´ÂÂA¤è¦V¡C¡¨»¡¹D³o¨½¡A¾|¸q¤è©ï°_ÀY¨Ó¡A¡§¤£¹L²´¤U¤º»Õ¹ï¦¹ÁÙ¦³²§Ä³¡C¡¨
¤jÃQ¸gÀç¦è°ì¤w¦³¼Æ¦~®É¶¡¡A¦è°ì¤j³¡¤w¸g³Q¤jÃQªº°Ó«~¦û¾Ú¡A¬OÃQ°ê¤@¶ô¤ñ¸û¤jªº¥«³õ¡C
²{¦b«n¬v¨«¤£³q¡A¦¿«n³fª«¨«¤j¹Bªe¡A¦Ü²a¦w«á¡A¨«²a¦¿¥X®ü¡AÁ×¶}®ýªFªº®ü±F¡A«e©¹¤é¥»©M´ÂÂA¡A«h¬O¥t¤@±ø©|¯à¨«³qªº°Ó¸ô¡C
°ª¸qÅw»D»yºÃ´b¹D¡J¡§¤º»Õ¹ï¦¹¯à¦³¤°»ò²§Ä³¡H¡¨
¾|¸q¤è¦æÂ§¹D¡J¡§³¯»Õ³¡¡BÅU»Õ³¡¡B´»Õ³¡¹ï»P´ÂÂA¶T©ö¦s¦b²§Ä³¡C¥LÌ»{¬°´ÂÂA³Q»¨®æ±±¨î¡A»P§Ú¤jÃQ¬°¼Ä¡A§Ú¤jÃQÀ³¸Ó¹ï¨ä«ÊÂê¡A¤£»P¨ä¶T©ö¡C¡¨
°ª¸qÅw¨I§u¤ù¨è¡A¡§Â³¹¡BÅK¾¹¡B¤õÃÄ¡B°¨¤Ç³£¥i¥H¸T¤î¶T©ö¡A¦ý¬O´ÂÂAn¥¬¡Bn¯È¡Bn²¡¾¹¡Bn®ÑÄy¡Bn¯ù¸¡B¯]Ä_¡A¬°¦ó¤£¯à½æµ¹¥LÌ¡C²ª½¶Ã¼uµ^¡I¡¨
¾|¸q¤è¹D¡J¡§¤T¦ì»Õ³¡»{¬°¾Þ§@°_¨Ó¤£«K¡Aªp¥B°Ó¸ë³v§Q¡A¤@¥¹¶}©ñ¡A¥²µM¦³¤HÄâ±a¹H¸Tª««~¡A©Ò¥H¤£¦p¯Á©Ê¸T¤î¡C¡¨
«ÊÂê¹D¸ô»P½L¬d¹D¸ô¤W¨C¤@Ó¤H¡AÃø«×¬O¤£¤@¼Ëªº¡A©x¦O¥i¾Þ§@¡A¨ü¸ìªºªÅ¶¡¤]¤£¤@¼Ë¡C
°ª¸qÅwÂ\¤FÂ\¤â¡A³¯¦W®L¹ïªF«nªu®ü¡A¤]¬O³oÓºA«×¡A»{¬°¤@¥¹¶}©ñ¡A¦UºØ¾Ô²¤ª«¸êªÖ©w¸T¤î¤£¦í¡A¥²µM¦³¤H³q¹L¦UºØ´ë¹D¡A·t¤¤»P®ü±F¥æ©ö¡A¤£¦p¹ý©³¸T¤î¡A¨Ó±o¹ý©³¡C
±qº¡²Mªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A³¯¦W®Lªº¤èªk½T¹êºÞ¥Î¡A¦ý¬O·l®`§ó¤j¡C
°ª¸qÅw¨IÁn¹D¡J¡§³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A®Ó¤ä«ù§A¡I³\¦h¨Æ±¡¾a¸T¤î¡A¬O°_¤£¤F§@¥Îªº¡A©ú´Â·í¦~«ÊÂê¿ñªF¡Aµ²ªG¦p¦ó¡H¤£¯à¦]¬°®`©È»¨®æ±o¨ì¤@¨Çª«¸ê¡A´NÃö°_ªù¨Ó¤£°µ¥Í·N¤F¡C¡¨
¾|¸q¤è»D»y¡A¦£¦æÂ§¹D¡J¡§¦³°¡¤U¤ä«ù¡A¦Ú·QÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¤F¡C¡¨
~~~~~~
¥|¤ë¶¡¡Aªø¦w¦è¥«¤º¡A¤HÀY«°Ê¡Aµó¹D¤WÀ½º¡¨®½ø©M¾m¶¤¡A¨ä¤¤¤£¥F¬ïµÛ¥´§ê¨ã¦³²§°ì·±¡ªº¦è°ìJ°Ó¡C
ÃQx¦û¾Ú¦¿«n«á¡A¦¿«n»PÃö¤¤ªº¾ÀÂS³Q¥´¯}¡A³fª«¹B¿é¦¨¥»©Mµ|¶O´î¤Ö¡A¤j§å³fª«¯F¶iÃö¤¤¡A³y¦¨¤FÃö¤¤ª«»ù°§C¡A¤Þ±o¤j§å¦è°ì°Ó¸ë«e¨ÓªöÁÊ¡C
¥Ḻq¦è°ì±a¨Ó¦Ï¤ò¦a´à¡A¥Ö²¨î«~¡A»°¨Ó°¨¤Ç©M¤û¦Ï¡A´«¨«¤¤ìªºÂ³¹¡B¯ù¸¡BÅKÁç¡B²¡¾¹©M´Ö¥¬¡A¨â¦a³q¹L³o¨Ç°Ó¤H¡AÁp¨t¤w¸g«D±`ºò±K¡C
¦b¦è¥«¤£»·³Bªº¤@¶¡°s¼Ó¨½¡A³¯¦W®Lt¤â¯¸¦bµ¡Ãä¡A¬ÝµÛÁcµØªº¦è¥«¡A¨«á¤@¤H¤£°±®I«è¹D¡J¡§»Õ³¡¡A´Â§Ê²{¦b±N¤j§å©w³æ¡AÂಾµ¹¦¿«n¡A¦¿«nªº³fª«¯F¶iÃö¤¤¡A¯u¬OÅý§Ų́Sªk¤l¬¡¤F¡C¡¨
³¯¦W®L§NÁn¹D¡J¡§¦«e´Nµ¹§AÌ´£¹L¿ô¡Anª`·N³fª«½è¶q¡A§AÌ«o©êµÛ´Â§Êµ¹ªº³æ¤l¡A¤£«ä¶i¨ú¡A²{¦b¤H®a¤ñ§AÌ«K©y¡AªF¦èÁÙ¤ñ§A̦n¡AªF¦è®³¨ì´Â§Ê¡A°¡¤U·|¿ï½Ö~³o«è¤£±o´Â§Ê~¡¨
¤@¤H¥´¶ê³õ¹D¡J¡§³¯¤½¡A¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¦ý³o¤jÃQªº¦¿¤s¡A²¦³º¬O§ÚÌ¥´¤U¨Óªº¡A¨S¹D²zÅý¦¿«n¨º¸s¤H§â¦n³B®³¥h§a¡C¡¨
³¯¦W®L¨IÁn¹D¡J¡§³o¥ó¨Æ§Ú¤ß¤¤¦³¼Æ¤F¡I§A̲{¦b¤°»ò³£¤£n»¡¡A¤]¤£n®I«è¡A§â¦Û¤vªº¨Æ±¡°µ¦n´N¦æ¤F¡C¡¨
´X¤HÁÙ±ý»¡¸Ü¡A³¯¦W®L¤£¿à·Ð«oÂ\¤FÂ\¤â¡A¡§¦n¤F¡A§A̦^¥h§a¡I¡¨
²³¤H»D»yÁÙ¹³¦b»¡¡A¬°º¤@¦Wº~¤l¡A«o©ÔµÛ´X¤H¡A¦æÂ§§i°h¡C
³¯¦W®L«h¬Ý¨£»·³B¤@ª½°Ó¶¤¡A¶i¤J¥«³õ«á¡A¨S¦³¥æ©ö¡Aª½±µ±N³fª«¹B¤J©x©²ªº®w©Ð¤º¡C
(¥»³¹§¹)