µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§¦è¶®¹Ï®üÆNűo¤F²qµw¹ô¡A¥LÌ¿ï¾Ü¤F²v¥ý¶i§ð¡A³oµyµy¦³¨Ç·N¥~¡A¥»ÁÉ©u¨¾¦u²Õ¾Ö¦³µ´¹ï¹ê¤Oªº±¡ªp¤U¡A¥LÌ©¹©¹§ó¥[«C·ý¤_¥H¨¾¦u¤J§½¡A¦p¦ó¨¾¦u³°«ñ©Ò²v»âªº¶i§ð²Õ¡A³o¤]¬O¥»³õ¤ñÁɪºµJÂI¡F¦ý²{¦b¡A¥D³õ§@¾Ôªº¦è¶®¹Ï®üÆN¿ï¾Ü¤F¥H¶i§ð¶}§½¡A³o»P¹w´Á¤§¤¤ªº±¡ªpµyµy¦³¨Ç°¾®t¡C
www.luanhen.com¡¨
2013ÁÉ©u¡A¦è¶®¹Ï®üÆNªº¶i§ð²Õ¤´µM±¹ïµÛ½Ñ¦h°ÝÃD¡AÁöµM©Ô¶ëº¸-«Âº¸»¹¤WÁÉ©uªº¤£«Uªí²{½L¬¡¤F¶i§ð¡A¦ý¥Ö¯S-¥dùº¸©Ò¥´³y¥X¨Óªº¨Ì¬O¤@¤ä¨¾¦u±j¶¤¡A¦Ü¤_¶i§ð²Õ¤è±¡A«h¬O×׸ɸɤS¤@¦~¡C
¥ðÁÉ´Á¡A¥dùº¸¤Þ¶i¤F¤Ñ¤~¥~±µ¤â¬Ä¦è-«¢º¸¤å¡A³o¦ì2009¦~º½ü²Ä¤G¤Q¤G¶¶¦ì³Q©ú¥§µd¹Fºû¨Ê¤H¿ï¤¤ªº¥~±µ¤â¡A·í¦~´Nűo¤F¦~«×³Ì¨Î·s¨qªº¦W¸¹¡X¡X¥L¥i¬OÀ»±Ñ¤F³Ð³y·s¨q¥|¤À½Ã°O¿ýªº°¨×-´µ¶ðºÖ¼w±ÙÀò¦p¦¹ºaÄ£ªº¡A¤£¤Ö±M®a³£»{¬°¥L¯à°÷ÅE¨¾ú¥v³Ì¨Î¦æ¦C¡C
¥i±¤¡A±µ¤U¨Ó¤TÓÁÉ©u¤§¤¤¡A«¢º¸¤å©Î¦h©Î¤Ö±Á{µÛ¶Ë¯f§xÂZ¡A©l²×¨S¦³¯à°÷§¹¦¨¤@Ó§¹¾ãÁÉ©u¡AÄY«¼vÅT¤F¥Lªºªí²{¡A¼Æ¾Ú³v¦~¤U·Æ¡A¦ý¤Ñ½á»P¹ê¤O¨Ì¤£®e©¿µø¡A¥dùº¸¤]´Á«ÝµÛ«¢º¸¤å¯à°÷¥Î¦Û¤vªºªí²{½L¬¡¶Ç²y¶i§ð¡A¬°©Ô¶ëº¸ªº¶Ç²y¶i§ð¤À¾á³¡¤À³d¥ô¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A³Ì²×¦¨®Ä¨S¦³¯à°÷¹F¨ì¹w´Á¡C
ÁÉ©u´¦¹õ¤§«e¡A«¢º¸¤å´N¦A¦¸¦]¬°Áv³¡¶Ë¶Õ¦Ó¯Ê®u¤F¤j¥bÓÁÉ©u¡A¤@ª½¨ì±`³WÁɲĤQ¤@©P±¹ï¦ÑªF®a©ú¥§µd¹Fºû¨Ê¤H¤~º¦¸¥Nªí¦è¶®¹Ï®üÆNµn³õ¡A¥Lªºªí²{¤]ÃÒ©ú¤F¦Û¤vªº¯à¤O¡Aº¦¸±µ²y´N±À¶i¤F¨¬¨¬¤Q¤C½X¡C
¦ý¬O¡A«Âº¸»¹¹L¦h¦a¥H«¢º¸¤å§@¬°¶Ç²y¥Ø¼Ð¡A¾ãÓ¶i§ðÅé¨t´ÂµÛ«¢º¸¤å¶É±×¡A³o¤Ï¦Ó¬O¥´¶Ã¤F²y¶¤ªº¶i§ð¾Ô³N¥¬§½¡AÁ{³õÅܤÆÅã±o»øµw¦ºªO¡A³o¤]ÄY«¨î¬ù¤F¾ãÓ¶i§ðªº¬yºZ©Ê¡C³Ì²×¡A«¢º¸¤åªºÓ¤H¼Æ¾Ú«D±`¤£«U¡A¦ý¦b«¢º¸¤åµn³õªº¤³õ¤ñÁɨ½¡A¦è¶®¹Ï®üÆNªº¶Ç²y¶i§ð¤£¶i¤Ï°h¡A¥O¤H¤j¶^²´Ãè¡C
¾ãÓÁÉ©uªººî¦X±Æ¦W¼Æ¾Ú¤§¤¤¡A¦è¶®¹Ï®üÆNªº¶Ç²y¶i§ð¶È¶È¦ì©~²Ä¤G¤Q¤»¦W¡A³oÅãµM¶ZÂ÷¥dùº¸ªºªì°J¬Û¥h¬Æ»·¡C
¤W¦¸¹ï°}ª÷¤s49¤Hªº®ÉÔ¡A¦è¶®¹Ï®üÆN¶i§ð²Õ´N¶È¶È¥u±ÙÀò¤F¤C¤À¡AÅãµM¨S¦³¯à°÷§ä¨ì¤Ó¦h¸Ñ¨M¿ìªk¡A³o´N¬O³Ìª½±µªºÃÒ©ú¡C
³·¤W¥[Á÷ªº¬O¡A¤À°ÏÁɹï°}·s¶øº¸¨}¸t®{¤§«e¡A´CÅéÃz®Æ¥X«¢º¸¤å¥¿¦b¦¨¬°§ó¦ç«Çªº¤£©w®É¬µ¼u¡A¥L«ùÄò¤£Â_¦a¥|³BÂI¤õ¬DÆ]¡A¦¨¬°¤F§ó¦ç«Ç¨½³Ì¤£¨üÅwªïªº²yû¡F¨Ã¥BÁÙ´¿¸g¦Ü¤Ö¨â¦¸¤¤³~©ñ±ó¤ñÁÉ¡Aª½±µ§¤¦b³õÃä¡A©Úµ´ªð¦^²y³õ¡C
¹ï¤_¦è¶®¹Ï®üÆNªº¶i§ð²Õ¨Ó»¡¡A§¹¥þ¨S¦³¯à°÷±a¨Ó¥ô¦ó¿n·¥¼vÅT¡C´N¦n¹³¥]¬Aªüº¸ªF-¥v±K´µ¦b¤ºªºµL¼Æ¤Ñ¤~¤@¼Ë¡A«¢º¸¤å¤]¦³µÛ¦Û¤vªºÅº¶Æ©M¾W¨~¡A¨Ã¥B¨S¦³¯à°÷¦b¥¿½Tªº¤Þ¾É¤U¨«¤W¥¿y¡AÃþ¦üªº®×¨Ò¦bnfl¼Æ¤£³Ó¼Æ¡Aªüº¸ªF©M«¢º¸¤å¤£¬O°ß¤@¤@Ó¡A¤]¤£·|¬O³Ì«á¤@Ó¡C
¦bÁp¦X·|¨MÁɶ}©l¤§«e¡A«¢º¸¤å¨S¦³³q¹L¸£¾_¿º´ú¸Õ¡A³Q¢¯Ê®u¥»³õ¹ï¨M¡A¦ý²{¦b¤]¼È®ÉµL±q±oª¾¡A³o¨ì©³¬O¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ¡X¡X
¦]¬°¦b«¢º¸¤å¤§¥~¡A¦è¶®¹Ï®üÆNªº¥~±µ¤âÁÙ¬O¯Ê¤Öµw¹ê¤O¡A¹D®æ-Àj¼w·Å©M¤àµn-¶ð¯SªºÂ¾·~¥Í²P¦Ü¤µ¬°¤î³£¤£´¿¦³¹L¡§¤d½XÁÉ©u¡¨¡F¦P®É§Î¦¨¹ï¤ñªº¬O¡Aª÷¤s49¤Hªº¤G½u¨¾¦u¹ê¤O¤]¬Û¹ïÁ¡®z¡A³o¤]±N¦¨¬°¥»³õ¤ñÁɪº¤S¤@¬ÝÂI¡C
±j¶µ¹ï±j¶µ¡A®z¶µ¹ï®z¶µ¡Aª÷¤s49¤H»P¦è¶®¹Ï®üÆN¦ü¥G´N¬O¤Ñ¥ÍÞ®a¡A¨C¤@¦¸½í¼²³£ª`©w¤F±N¬O¤õªá¥|®g¡C
¦ý¤µ¤Ñ¤ñÁɶ}©l¤§«á¡A¦è¶®¹Ï®üÆN«o¿ï¾Ü¤F²v¥ý¶i§ð¡A³oµLºÃ¬O¤@Ó¤£¤j¤£¤pªº·N¥~¡JÃø¹D¥dùº¸´M§ä¨ì¤F¥´¶}¶i§ðªºÆ_°Í¡H¤S©ÎªÌ»¡¡A³o¬O¤@¦¸¾Ô³N©Êªº¿ï¾Ü¡AÂù¤èªº®ð¶Õ¸û¶q²{¦b´N¤w¸g¶}©l¤F¡H
¡§Âª÷¤s49¤H¤@°¼¡A©¬¯S¨½§J-«Â§Q´µºµoµn³õ¤F¡I¥L´À¥N¤F¸¨¿ï²yûÁÚ§Jº¸-«ÂÀN¯Sªº¦ì¸m¡A»P¯Ç´ìù-Àj°Ò¡B¦ã«¢ÁÚ¼w-¥¬¾|§J´µ¡Bªüº¸ªF-¥v±K´µÁp¤â²Õ¦¨¤F¤µ¤Ñªººµo½u½Ã°}®e¡A³oµLºÃ¬O¤@Ó¦n®ø®§¡I¡¨
¡§²{¦b³o±ø½u½Ã°}®e¡AµLºÃ¬O¤WÁÉ©uª÷¤s49¤H¯à°÷¥þ³Óµn³»ªº«n¥\¦Ú¡A¦b©u«áÁɪºÃöÁä®É¨è«²Õ¡A³o¤]Åý¤H¤£¥Ñ³ø¥H¤F§ó¦h´Á«Ý¡C²{¦b´N¥i¥H¹w¨£¡A¨â¤ä²y¶¤ªº¨¾¦u²Õ³£¥²µM±N¦b«e³õ®i¶}¿E¯Pª§¹Ü¡C¡¨
¹ï¤_¨â¤ä²y¶¤¨Ó»¡¡A¦b³Æ¾Ô¹Lµ{¤¤¡A¥L̳£¦b¤£Â_³B²zÅܼƻPÅܼơA§Y¨Ï¶i¤J¤ñÁɶ¥¬q¤]¦P¼Ë¤£¨Ò¥~¡A«ùÄò²£¥ÍªºÅܼƥ¿¦b¤£Â_§ïÅܹï«Ï§½¶Õ¡A²{¦b´N¬ÝÁ{³õµo´§ªº¯à¤O¤F¡A¬Ý¬Ý½Ö¯à°÷§ó¥[§Ö³t¦a§¹¦¨¾AÀ³¡A¨º»ò´N±N¦b²Ä¤@¸`¤ñÁɤ¤¦û¾Ú¤W·¡A¨Ã¥B§ó¶i¤@¨B¦a¦b¥»³õ¤ñÁɤ¤·m±oÀu¶Õ¡C
¡§¤ñÁÉ¡A¶}©l¤F¡I¡¨
¦è¶®¹Ï®üÆN¯S¶Ô²Õ¦bºÝ°Ï¤§¤¤±µ¦í¤F¾ñÆV²y¡A«o¥D°Ê¿ï¾Ü¤F¦^§ð¡A¤@¸ô°{ÂàÄË®¿¦a±À¶i¨ì¤F¤G¤Q¤½X½uªþªñ¡Aµ²ªG«o¦]¬°¹ï¶¤¤Í©Ô¤H¥Ç³W¦Ó³Q»@±¼¤F¤Q½X¡A³o¤]¨Ï±o¥D¶¤±N¦bºÝ°Ï«eªu¤Q¥|½X¤§¤W¶}©l¶i§ð¡C
§q§q§q¡A§q§q§q¡I
¤@ªÑ¥Ñ§C¨ì°ªªºÀ³´©Án³vº¥Ãk¤É°_¨Ó¡A¾ãÓ¥@¬öÃì²y³õ¥R¥¸µÛªmªm´´ªº®ð®ö¡A¨Ã¤£¬¤¯F¤]¤£¨ë¦Õ¡A«o¦b¼h¼h°ïÅ|ªºµ®ö¤§¤¤°nµo¥X¤F¤@ªÑ¶¯vv®ð©ù©ùªº¤O¶q¡A¦p¦P¾Ôºq¯ë«Å§iµÛ¦è¶®¹Ï®üÆN¾Ô¤h̪ºµn³õ¡C
¤£·\¬OÁp·ù³»¯ÅÅ]°¥D³õ¡A¥@¬öÃì²y³õ¦b¶}³õ¶¥¬q´N®i¥Ü¥X¤F¦Û¤vªº»P²³¤£¦P¡A¬°¦è¶®¹Ï®üÆN§§¤jÁn¶Õªº¦P®É¡A¤]¶i¤@¨B´ÂµÛª÷¤s49¤H¬IÀ£¡A¨º¦¨¿¦¨¿¼WªøªºÀ£¤OÅý¯Q¶³±K¥¬ªº¤ÑªÅ³£¶}©lÅfµMÅܦâ¡A·¶³¸Þ²§ªº±j¤j®ð³õÅý«È¶¤²yû̲`²`·P¨ü¨ì¤F¦Û¤vªº´ù¤p¡X¡X¨ººØ©tx¾Ä¾Ô¡B©t¥ßµL´©ªº´ù¤p¡C
¦ý½Ã°Ã«ax¤S°Z·|»´©ö¦aú±ñ§ë°©O¡H
¶}³õ²Ä¤@ªi§ð¨¾¡Aª÷¤s49¤H¨¾¦u²Õ´N¥Î¤¤H¨R¶Ç½VÀ£¤F¦è¶®¹Ï®üÆNªº¶i§ð¾W½u¡A¾ãÓ¤f³U«OÅ@§¹¥þ¤äÂ÷¯}¸H¡A¨Ã¥BÁn¶Õ¯E¤j¦a´ÂµÛ©Ô¶ëº¸¨R¤F¹L¥h¡A³o¤]¢¨Ï©Ô¶ëº¸¤£±o¤£§Q¥Î¦Û¤vªºÂù»L¶]¥X¤f³U¡C
©Ô¶ëº¸´N¦p¦P¦b¤M¦y¤§¤W¸õ»R¤@¯ë¡A¥ª°{¥kÁצa¦b±K¤£³z·ªº¨¾¦uºô¤§¤¤´M§äªÅ»Ø¡A²´¬ÝµÛ´NnÂ\²æ¨¾¦u«e½uªºªÈÄñ¡A§Y±N§Î¦¨¬ð¯}¡A«o¨£ªüº¸ªF-¥v±K´µ§Ö³t¥Ï¶}¤F¦Û¤v¹ï¦ìªº¶i§ðºI¾W«Où-³Á§J©ø´µ©Z¡]paul-mcquistan¡^¡A¦b¨Åé´X¥G¥¢¥h«¤ßªº±¡ªp¤U¡A¥H¤@Ó¾j¯T¼³¹ªº¸¼³§¹¦¨¤Fº¦¸¾à±þ¡I
©Ô¶ëº¸²×¨sÁÙ¬O¨S¦³¯à°÷¬ð¯}¶}²y°_©l½u¡Aµw¥Í¥Í¦a³Qªüº¸ªF¾à±þ¦b¦a¡C
¡§¾à±þ¡I¡¨
¡§ªüº¸ªF-¥v±K´µªº¤ÏÀ³«D±`¤Î®É¡I¦¹«e³Q©Ô¶ëº¸-«Âº¸»¹µ¥µ¥¸ô½u§è°Ê®Ì¹L¤F«¤ß¡F¦ý¥v±K´µ¨Ì«O«ù¤Fª`·N¤Oªº°ª«×¶°¤¤¡A±j¦æ¤G¦¸±Ò°Ê¡A¦b¥¢¥h«¤ßªº±¡ªp¤UªýÄd¤F«Âº¸»¹ªº¬ð¯}¡Aºë±mµ´Ûªº¾à±þ¡I¡¨
¡§¦è¶®¹Ï®üÆN¶i§ð²Õ»Ýn±Á{ÄY®m¦ÒÅç¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¡A³o¬O§_¬O¥dùº¸¹w®Æ¨ìªº±¡ªp¡C¡¨
¥þ³õ¤ñÁɪºº¦¸§ð¨¾¹ï¨M¡A¦ü¥G¨S¦³¤Ó¦h·N¥~¡A¤@¤Á³£¦b¹w®Æ¤§¤¤¡Aªüº¸ªFªººë±mªí²{«·s·Øµo¥X¤F¥Í©R¤O¡A¤@±½¤À°ÏÁɪº§C°g©M§x¹y¡A³o¹ïª÷¤s49¤H¨Ó»¡µLºÃ¬O¤@Ó¨}¦n¶}ºÝ¡F¦ý¥dùº¸©M©Ô¶ëº¸ÅãµM³£¤w¸g°µ¦n¤F¸U¥þ·Ç³Æ¡AÀH«áªº¶i§ð´N¯Ç¤J¤F¥L̪º¸`«µ¤§¤¤¡C
¦Ò¼{¨ì¥~±µ¤â©MªñºÝ¾W¦ì¸mªº¹ê¤O¬Û¹ïÁ¡®z¡A¦è¶®¹Ï®üÆNªö¥Îªº¬O´_¥jªºÂù¶]½Ã°}«¬¡A¤]´N¬O¤@Ó¥þ½Ã¤@Ó¥b½Ã¡A¥þ½ÃÁÚ§JŒ ù»«»¹¡]michael-robinson¡^t³d§ð«°©Þ¹ë¡A¥b½Ã°¨¨v®¦-ªL©_«ht³d«i©¹ª½«e¡X¡X·íµM¡A¥DnÁÙ¬O°¨¨v®¦ªºÃzµo¡A¦p¦P±À¤g¾÷¤@¯ë®i²{¥X¤F¡§¯«¾×±þ¯«¦ò¾×±þ¦ò¡¨ªº®ð¶Õ¡C
¥»ÁÉ©u¡A¡§³¥Ã~¼Ò¦¡¡¨Án¦W»·´¡I¦¹«e¨âÓÁÉ©uÁÙ¥u¬O¦b±M·~²y°g¡B¸ê²`²y°g¤§¤¤¬y¶Ç¡A¦ý¤µ¦~«o¦p¦P¡§ÅFÃzx¹Î¡¨¤@¯ëÅF°Ê¤F¥þÁp·ù¡A¯u¥¿¦a®i²{¥X¤FÁp·ùÀY¸¹ªZ¾¹ªº®ð¶Õ¡A³ôºÙ¬O¦è¶®¹Ï®üÆNªº³Ó§QªkÄ_¡C
²Ä¤@Àɶi§ð¾D¹J¾à±þ¤§«á¡A©Ô¶ëº¸´Nªö¥Î¤F¦a±¶i§ð®i¶}µw½íµwªº§ð°í¾Ô¡A³o¤]¬O©Ô¶ëº¸»P¥d©i-¤û¹yªº³Ì¤j¤£¦P¤§³B¡A§@¬°ª¬¤¸¨q¡A¥d©i²×¨s¦³µÛ¤Ó¦h¦Û»¨©Mϱj¡A¤Ñ¤§Åº¤lªºÅº¶ÆÅý¥L©¹©¹©Úµ´±¹ï§x¹Ò¡F¦ý©Ô¶ëº¸«o¤£¦P¡A¥L©M³°«ñ¤@¼Ë¡A¾ãÓ¾·~¥Í²P³£¦b°Û°IÁn¤§¤¤«e¦æ¡A¥LÌÄ@·N±µ¨ü¬D¾Ô¤]Ä@·N°µ¥X§ïÅÜ¡A©¹©¹¯à°÷¦b¦M¾÷ª¬ªp¤§¤¤§Ö³t§¹¦¨½Õ¾ã¡A¦A¦¸´M§ä¨ìÅý¤ñÁɯà°÷©µÄò¤U¥hªº¾÷·|¡C
³sÄò¤T¦¸¶]²y¡A°¨¨v®¦-ªL©_ªº¡§³¥Ã~¼Ò¦¡¡¨®i¶}¨gÅF¶Ã¬µ¡A±jµw±À¶i¤G¤Q¤C½X¡FɧU¤@¦¸°²¶]¯u¶Ç¦A¦¸®³¨ìº§ð¤§«á¡A±¹ïª÷¤s49¤Hªº¤»¤H¬ðŧ¨R¶Ç¡A©Ô¶ëº¸¦b¨g·ÆJ«B¤§¤¤®i²{¥X¤FÁ{¦M¤£¶Ãªº¤j±N·½d¡A¥R¤À§Q¥Î¦Û¤vªº¸}¨B¼¹§è¥X¤F¤@¹DªÅÀÉ¡A³sÄò°{¸ú¤F¨â¦¸¾à±þ¦M¾÷«á¡A´M§ä¨ì¤F±À¶iªÅ¶¡¡AµM«á¡X¡X
±þ¥ïªG¨M¦a¿ï¾Ü¦Û¤v«ù²y¶i§ð¡AÆF¬¡§Ö³tªº¸}¨B¦bºjªL¼u«B¤§¤¤§¹¦¨¬ð¯}¡A³t«×©M¤O¶qݨ㪺±À°Ê³ôºÙ§¹¬ü¡A¤@¹ª§@®ð¦a±À¶i¤F¨¬¨¬¤Q¤T½X¡A¤£¶È±ÙÀòº§ð¡A¦Ó¥BÁÙÀ°§U²y¶¤¶V¹L¤F¤¤³õ½u¡A¤Á¤Jª÷¤s¥b³õ¡I
¶}³õ¤T¤ÀÄÁ¡A¦è¶®¹Ï®üÆNªº¶i§ð²Õ¥O¤H²´«e¤@«G¡I